ЦЕНТРОБАНКОВ на Английском - Английский перевод

• central banks
• central bank
• central banksters

Примеры использования Центробанков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их владение большинством мировых центробанков.
Their ownership of most of the world's central banks.

Одиннадцать центробанков развивающихся рынков снизили ставки в сентябре.
Eleven emerging market central banks cut rates in September.

Регулирующие( государственное регулирование центробанков).
Regulators(government regulation of central banks).

Международная встреча центробанков в августе не принесла новых сигналов.
The international central bank meeting in August sent no new signals.

Она прячется на виду и находится в системе фиатовых денег центробанков.
It is hidden in plain sight. It is in the central banks' flat money system.

Парад Центробанков 4 августа завершит Банк Англии.
The parade of the Central Banks will be finished by the Bank of England on August 4.

Основным событием на этой неделе будет конференция центробанков в Джексон- Хоул.
The main event this week will be a conference of central banks in Jackson Hole.

Это соответствует суммарной величине всех долларовых резервов всех мировых центробанков.
This corresponds to the total value of all dollar reserves of all world central banks.

Национальные криптовалюты и новые возможности для Центробанков и экономики.
National crypto-currencies and new opportunities for the Central Banks and the economy.

Существование этих дочерних компаний не отражается на балансах центробанков.
The existence of these subsidiaries, are not reflected on the Central Banks' Balance Sheets.

Инфляционная политика центробанков привела к завышенным ценам на активы богатых;
The central banks' inflation policies have resulted in inflated asset prices of the rich;

Затем наступит второй шок, вызванный реакцией центробанков на первый шок.
Then comes the second shock, caused by the Central Banks' response to the first shock.

Картину дополнят три заседания Центробанков- предстоит отличная неделя для манипуляций.
The picture will be added by three meetings of the Central Banks- excellent week for manipulations is expected.

Рынки всегда больше любого центробанка или даже группы центробанков, действующих вместе.
Markets are always bigger than any central bank or even a group of central banks acting together.

Основной объем: обменные операции центробанков Австралии и Швейцарии, а также коммерческие контракты.
The main volume: exchange transactions of Australian and Swiss Central Banks, as well a commercial contracts.

В обращении не было других долларов, которые не были бы ссудой под проценты от частной системы центробанков.
There were no other dollars in circulation that did not start out as a loan at interest from the privately-owned central bank system.

Со времен кризиса 6 крупнейших центробанков мира закачали в экономику не менее 18 тысяч миллиардов долларов.
Ever since the crisis, the world's 6 biggest central banks pumped no less than $18 thousand billion into the economy.

Европейские индексы особенно болезненно переживают решение центробанков сократить подачу денежной ликвидности в экономику.
European indices are painfully worried by the decision of central banks to cut the flow of cheap liquidity to the world economy.

Основной объем: обменные операции центробанков Швейцарии и Японии, а также краткосрочные опционные контракты.
The main volume: exchange transactions by the central banks of Switzerland and Japan, as well short-term option contracts.

Банк, как и любая другая компания подвержена внешним факторам- проверки местных центробанков, смена владельцев, время отпусков и т. п.
The Bank, like any other company subject to external factors- check local central banks, the change of owners, vacation time, etc.

Основной объем: обменные операции центробанков Австралии и Японии, крупные сырьевые контракты, операции carry trade.
The main volume: exchange operations by the central banks of Australia and Japan, large raw material contracts, carry trade operations.

Рынок Форекс- это полноценный мир с широчайшим диапазоном участников от частных трейдеров, как вы, до межбанковских сетей и центробанков.
The forex market is a world unto itself, with all manner of players, from individual traders like you, all the way up to the interbank network and central banks.

Основной объем: обменные и спекулятивные операции центробанков Англии и Японии, крупные товарные и краткосрочные опционные контракты.
Main volume: exchange and speculative transactions by the central banks of England and Japan, large commodity and short-term option contracts.

И мы в который раз напоминаем, что евродоллар будет постепенно двигать вниз именно на дивергенции монетарных политик двух крупнейших центробанков- ФРС и ЕЦБ.
I want to remind you that the EUR/USD is about to head down, due to divergence of THE monetary policies of two large central banks- FED and ECB.

Драги выступает во вторник в 13. 00мск; главы Центробанков ответят на вопросы о сворачивании мягкой политики, поделятся мыслями и опытом.
Draghi acts on Tuesday in 12.00 CET; heads of the Central Banks will answer questions of turning of soft policy, will share thoughts and experience.

Но правительства вынуждали входить в компании, принадлежащие Ротшильдовской Хазарской мафии, и, следовательно, они обязываются брать деньги в долг у центробанков.
But governments have been forced into enterprises owned by the Rothschild Khazarian Mafia and consequently are required to borrow from the central banks.

Глава ЦБ Армении примет участие в заседании клуба управляющих центробанков стран Центральной Азии, Черноморского бассейна и Балкан 13. 05. 2015 18.
Armenia's regulator head to travel to Shanghai for session of Central Bank governors' club of Central Asia, Black Sea Region and Balkan countries 13.05.2015 21.

Однако формальное введение в мандат центробанков задачи обеспечения экономического роста станет значимым фактором ограничения их независимости.
However, formal introducing the responsibility for guaranteeing economic growth to the mandate of central banks will become a significant factor in limiting their independence.

Эта политика центробанков и вызванная ею инфляция вызовут огромный рост неравенства в доходах, поскольку реальная заработная плата понизится, а финансовые прибыли значительно возрастут.
These central bank policies and the resulting inflation will cause a huge rise in income inequality as real wages decrease and financial profits increase greatly.

От оптимизма или пессимизма в этих вопросах будет зависеть участие центробанков в поддержке экономики, а значит и динамики ставок, стимулирования и т. д.
Gloom or optimism will either pave the way to guessing the degree of participation of central banks in supporting the economy and hence the dynamics of rates, stimulus, etc.