ЦЕНТР УДОВОЛЬСТВИЯ на Английском - Английский перевод

• reward centre
• pleasure center

Примеры использования Центр удовольствия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удовольствие: центр удовольствия.
Pleasure: the reward centre.

Повышенное количество дофамина стимулирует центр удовольствия.
The higher amounts of dopamine stimulate the reward centre.

Мередит вошла, и твой центр удовольствия просто взорвался.
Meredith walked in, and your pleasure center just lit up.

Home» Как работает головной мозг?» Центр удовольствия.
Home» How the brain works» Reward centre.

Центр удовольствия стимулируется нейромедиатором дофамином.
The reward centre is stimulated by the neurotransmitter dopamine.

Контролирует функцию внутреннего подтверждения и центр удовольствия в мозге.
Controls the reward and pleasure centre of the brain.

Дофамин стимулирует центр удовольствия, и ты чувствуешь удовольствие..
It stimulates the reward centre and you feel pleasure.

Приятные ощущения от героина возникают из-за того, что стимулируется центр удовольствия..
The pleasant feelings from heroin arise because the reward centre is stimulated.

Дофамин стимулирует центр удовольствия в головном мозге, что в результате приводит к эйфории.
Dopamine stimulates the brain's reward centre, resulting in euphoria.

Взрывообразно увеличившееся количество дофамина движется в центр удовольствия в головном мозге, заставляя тебя ощущать наслаждение и эйфорию.
A burst of dopamine flows to the brain's reward centre, making you feel pleasant and euphoric.

Стимулирует центр удовольствия в головном мозге, что заставляет тебя испытывать наслаждение, счастье и удовлетворенность.
Stimulates the reward centre in your brain, causing you to experience pleasure and feel happy and content.

Эффект, который амфетамин оказывает на центр удовольствия в твоем головном мозге, может вызвать у тебя зависимость от наркотика.
The effect that amphetamine has on your brain's reward centre can make you dependent on the drug.

Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак!
I wanted the guys who were gonna implant a cool drug right into the pleasure center of my brain to think that I had cancer!

Эффект, который дофамин оказывает на центр удовольствия в твоем головном мозге, может вызвать у тебя зависимость от конопли.
The effect that dopamine has on your brains reward centre can make you dependent on cannabis.

Напитки типа Pepsi, Coca- Cola запускают в организме ускоренное производство гормона дофамина, который стимулирует центр удовольствия мозга.
Drinks like Pepsi, Coca-Cola set speed up production of the hormone dopamine which stimulates the pleasure center of the brain.

И эндорфины, и морфин косвенно стимулируют центр удовольствия в головном мозге, и это заставляет тебя чувствовать удовольствие..
Both endorphins and morphine indirectly stimulate the brains reward centre, and that makes you feel pleasant.

Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.
Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.

Подвергнись я пытке, имплантант бы стимулировал центр удовольствия в моем мозгу для выработки" гормонов счастья"- эндорфинов.
If I was ever tortured, it would stimulate the pleasure centres of my brain to trigger the production of vast amounts of natural endorphins.

Кроме того, в моркови содержится удивительное вещество, которого нет ни в одном другом овоще- даукостерин, которое относится к эндорфинам и возбуждает центр удовольствия в мозгу.
In addition, the carrots contain an amazing substance that is not found in any other vegetable- douacosterol, which is one of endorphins and excites a pleasure center in the brain.

Но когда то же вино было представлено им как бутылка Шатонеф- дю- Пап стоимостью в 100 долларов, Центр удовольствия загорелся как Лас- Вегас- Стрип, из чего следует, что, может быть, сами мы и не снобы, но вот наши медиальные орбитофронтальные коры- да.
But when told that same wine was a $100 bottle of Châteauneuf-du-pape, the pleasure center lit up like the Las Vegas strip, which tells us even though we may not be snobs, our medial orbitofrontal cortices are.

Дофамин вырабатывается в центре удовольствия головного мозга.
Dopamine is released in the reward centre of the brain.

Центр удовольствий?
Her pleasure center?

Центры удовольствия, Могге.
Pleasure centres, Mogge.

Стимуляция центра удовольствия может привести к зависимости.
Stimulation of the reward centre can lead to dependency.

Исследование обнаружило, что центры удовольствия самцов, совокуплявшихся с самками в жилетках, показывали большую активность, чем у других самцов.
Research found out that the centers of pleasure of the males copulating with females in vests showed big activity, than at other males.

Огоньки на игровых автоматах возбуждают центры удовольствия в вашем мозгу заставляя думать что вы выигрываете, хотя вы проигрываете.
Lights on the slot machines trigger your brain's pleasure centers into thinking you're winning when you're losing.

Так и оказалось, но также у мужчин включались центры удовольствия, когда они думали, что кто-либо получал электрошок заслуженно.
This was indeed the case, but for male subjects, the brain's pleasure centers also lit up when someone got a shock that the male thought was"well-deserved.

Наслаждайтесь удивительные сцены, у нас в магазине, как вы смотрите подростков, их киски лизали и огромные члены проникающие узкие Зияющие центры удовольствия.
Enjoy the amazing scenes we have in store as you watch teens having their pussies licked and huge cocks penetrating tight gaping pleasure centers.

А считается участие в научном эксперименте, когда оргазм был вызван электрической стимуляцией центров удовольствия головного мозга?
Does volunteering for a scientific experiment in which orgasm was achieved by electronically stimulating the pleasure centers of the brain count?

В гипоталамусе, в области подкорки есть особые нервные структуры, которые являются центрами удовольствия и страдания, агрессии и успокоения.
In hypothalamus, in the subcortex area, there are special nervous structures being centres of pleasure and suffering, aggression and calm, i.e.