ЦИЛИНДРЕ на Английском - Английский перевод

• cylinder
• barrel

Примеры использования Цилиндре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какого парня в цилиндре?
A guy in a top hat.

Смесь в цилиндре сильно сжимается.
The mixture in the cylinder is compressed heavily.

Оно было в цилиндре.
It was inside a cylinder.

Мы в каком-то своего рода цилиндре.
We're in some sort of a cylinder.

Поршень движется в цилиндре с обратным клапаном.
The piston moves in the cylinder with the check valve.

Царапины на цилиндре.
Scratches on the tumbler.

Низкая компрессия в третьем цилиндре.
The compression in cylinder three appears to be low.

Количество материала в цилиндре 2, 15 г.
The quantity of material introduced into the barrel is 2.15 g.

Обеспечивает облегченный ход поршня в цилиндре.
Provides facilitated piston-stroke in the cylinder.

Все топливо, находящееся в цилиндре, сгорает одновременно.
All of the fuel in the chamber is burned simultaneously.

На Новый год ты первый в подгузнике и цилиндре.
On New Year's, you're the first one into a diaper and top hat.

Газ не воздействует на масляную пленку в цилиндре как растворитель.
The gas does not affect the film of oil in the cylinder as a solvent.

Двойная запрессовка выполняется путем добавления разделителя в цилиндре.
Double mounts are made by adding a spacer in the cylinder.

Для сжатия воздуха поршень движется в цилиндре вверх и вниз.
To compress air, the piston moves up and down in the cylinder.

Ат- Туси комментировал также труды Архимеда« Об измерении круга» и« О шаре и цилиндре».
Eutocius, commentary on Archimedes' On the sphere and cylinder.

Предотвращает налипание печатной краски на цилиндре противоположного давления.
Prevents the sticking of inks on the back pressure cylinder.

В этом случае происходит запаздывание зажигания смеси в цилиндре двигателя.
In this case, a delay of igniting the mixture in the cylinder occurs.

Я переложил движение" Пистонс" в цилиндре по отношению друг к другу.
I have shifted the pistons' movement in the cylinder in relation to each other.

Закрепите шариковые направляющие с клинком на получившемся цилиндре при помощи скотча.
Clip on ball bearings, with a blade on the cylinder with duct tape.

Выбор размера отверстий нагнетания в цилиндре для оптимального внутреннего сжатия.
A choice of discharge port sizes in the cylinder for ideal internal compression.

Так как не было надлежащего электроснабжения, утюг мы нагревали на цилиндре газа.
As there was no proper electricity supply, the iron was heated on the cylinder gas.

Предотвращает налипание печатной краски и грязи на цилиндре противоположного давления.
Prevents the sticking of inks on the back pressure cylinder.

Постоянные пропуски зажигания: условия для пропусков зажигания, постоянно возникающие в цилиндре.
Continuous misfiring: misfire conditions occurring continuously in a cylinder.

Нажать на клапан, чтобы уменьшить давление в цилиндре и облегчить запуск.
Press the valve to reduce the pressure in the cylinder and make starting easier.

Материалы, выполняемые на цилиндре, могут быть пневматическими, электрическими или ручной.
The materials discharging at the cylinder bottom can be pneumatic, electric or manual.

Это сильный, безопасная система делает вложения в цилиндре легче, чем когда-либо прежде.
This strong, secure system makes attachment to a cylinder easier than ever before.

Дифракция электромагнитных волн на радиально неоднородных плазменных шаре и цилиндре// Изв.
Diffraction of electromagnetic waves by a radially inhomogeneous plasma sphere and cylinder.

Снижается расход и образование нагара в цилиндре, что влияет на экологичность выхлопа;
Reduces consumption and formation of carbon deposits in the cylinder, which affects the ecological properties of the exhaust;

Прокрутите двигатель на несколько оборотов, чтобы масло равномерно распределилось в цилиндре.
Rotate the engine a few turns to that the oil is distributed in the cylinder.

Три выдвижных ящика находятся в верхней части секретарь, три скрыты в цилиндре над этими полками.
Three drawers are at the top of the secretary, three are hidden by the cylinder above these shelves.