ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ КОРПУС на Английском - Английский перевод

• cylindrical body
• cylindrical housing
• cylindrical case

Примеры использования Цилиндрический корпус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оружие имеет цилиндрический корпус.
The overall weapon has a cylindrical body.

Цилиндрический корпус в моделях M12, M18 и M30.
Cylindrical housing in M12, M18, and M30 models.

Затем накрутите волосы на цилиндрический корпус Рис. 6.
Then wind the lock round the barrel Fig. 6.

Цилиндрический корпус на трех ножках в форме Льва.
The cylinder-shaped body on three legs in lion form.

Плавно переместите цилиндрический корпус к концу пряди рис. 3.
Slide the barrel to the end of the lock fig. 3.

Плоский и цилиндрический корпус из пластмассы и нержавеющей стали.
Flat pack and barrel plastic and stainless steel housing.

Венцом его должен был стать цилиндрический корпус с конференц-залом.
The highest floor were to be in a form of the cylindrical body with a conference hall.

Цилиндрический корпус из нержавеющей стали 316L с нижним фланцем.
I stainless steel cylindrically shaped body with bottom flange.

У него большой цилиндрический корпус, который вращается с очень маленькой скоростью.
These have a large, cylindrical vessel that rotates at a very slow rate.

Вы только что использовали щипцы для завивки волос, цилиндрический корпус еще горячий.
If you have just used the curling iron, the barrel will still be hot.

Прибор имеет цилиндрический корпус с квадратным фланцем из стали и пластмассовый цоколь.
The device has a cylindrical body with a square flange made of steel and plastic base.

Матрас сворачивается вокруг небольшого пуфика и помещается в цилиндрический корпус: получается удобное кресло с мягкими подлокотниками.
A mattress wrapped around a cone and fitted into a small cylindrical base creates a comfortable chair with soft arms.

Дополнительный цилиндрический корпус, установлен между внутренним корпусом и обоймой соосно с ними.
Additional cylindrical case is adjusted between the inner case and the holder accordingly with them.

На практике часто применяют термопары медь- константан, встроенные в цилиндрический корпус диаметром 1, 5 мм, как у крио зондов 61.
In practice, the frequently used thermocouple is copper-constantan built in a cylindrical body, 1.5 mm in diameter, is in cryoprobes 61.

Цилиндрический корпус телефона и характерная крутящаяся с боку ручка напоминает всем знакомый в быту агрегат- кофемолку.
Its cylindrical casing and distinctive rotating handle on the side reminded people of the household coffee grinding device.

Доставляемые по воздуху боеприпасы типа 1A и 1B имеют цилиндрический корпус без подвесного ушка у его основной части.
The Type 1A and Type 1B air-delivered munitions have cylindrical-shaped bodies with no suspension lugs fitted to the main body of the munitions.

Узкий цилиндрический корпус мавзолея диаметром 5 м и коническим завершением высотой 15 м сложены из рядов чисто тесанного и хорошо пригнанного камня.
Narrow cylindrical housing of the mausoleum with diameter of 5 meters and a conic ending of 15 meters heights is built from rows of thoroughly dressed and bedded stone.

Убедитесь, что конец пряди волос обернут вокруг щетки в нужном направлении.& 24; Через 5- 10 секунд откройте зажим и извлеките цилиндрический корпус из волос.
Make sure that you wind the end of the lock in the required direction.& 24; Open the clip after 5 to 10 seconds and remove the barrel from the hair.

ЗУР комплекса« Хок» имеет цилиндрический корпус и четыре длиннохордовых, усеченных, дельтавидных крыла, которые идут примерно от середины корпуса до хвоста слегка конической формы.
The Hawk missile has a slender cylindrical body and four long chord clipped delta-wings, extending from mid-body to the slightly tapered boat-tail.

Бейсболки до пас? цилиндрический корпус? опорная рама( включая фланцы, скольжение Пан доске, опорная рама, декоративные)? переключаться? передняя крышка файл Джейн? скольжения блока? Весной? рамка? передать бюллетени? внутренняя панель? наборы? файл обложки. Чтобы выбрать марку качества.
Ball cap before pass the ball→ cylinder body→ supporting frame(including flanges, slip Ban board, supporting frame, decorative)→ switch→ front file cover Jane→ slip block→ spring→ bezel→ pass the ballots→ inner bezel→ sets→file cover. To select the brand of quality assurance.

Термогенератор, содержащий внутренний цилиндрический корпус с тангенциальным сопловым вводом, завихрителем и выходом на одном конце и тормозным устройством в виде радиально- установленных ребер и вторым выходом в виде диафрагмы на другом конце, цилиндрическую теплообменную обойму, в которую помещен внутренний корпус..
Thermogenerator containing inner cylindrical case with a tangential nozzle entry, swirler and outlet at one end and declaration device in the form of radial- set ribs and the second outlet in the form of diaphragm at the other end, cylindrical heat exchange holder, in which the inner case is placed.

Для цилиндрических корпусов: для сферических резервуаров.
For cylindrical shell: for spheres.

Применение лазерного датчик в цилиндрическом корпусе M18 снижает расходы на установку.
Lowest-cost laser sensor in M18 cylindrical housing saves installation costs.

Автоматизированный УЗК ФР- контроль цилиндрического корпуса.
Automated Phased Array for the Cylindrical Shell.

Метки оснащены поплавком- луковицей, хлыстовой антенной и солнечной батареей, окружающей верхнюю часть цилиндрического корпуса длиной приблизительно 24 см и диаметром 2 см.
The tags have a bulbous float, a whip antenna, a cylindrical body with solar cells wrapped around the top half, and are approximately 24 cm in length and 2 cm in diameter.

Мельница состоит из горизонтального цилиндрического корпуса( барабана), закрытого торцевыми крышками с пустотелыми цапфами, установленными в подшипниках.
The mill comprises of horizontal cylindrical housing(drum) closed by end caps with hollow pins mounted in bearings.

За счет компактного цилиндрического корпуса, эти конденсаторы идеальны для использования в высоко- скоростных IGВТ- преобразователях как по электрическим, так и по механическим параметрам.
Thanks to its compact cylindrical design this capacitor is ideal for both the electrical and mechanical requirements of high-speed IGBT converters.

Сферические цистерны используются для перевозки опасных грузов, однако формулы, приведенные в пункте 6. 8. 2. 1. 17, относятся лишь к цилиндрическим корпусам и не подходят для сферических корпусов..
Spherical tanks are used for the transport of dangerous goods, but the formulae given in Chapter 6.8.2.1.17 are relevant to cylindrical shells only and not appropriate for spherical shells..

Благодаря сферической форме толщина стенок для данного значения напряжения вдвое меньше толщины стенок цилиндрического корпуса.
The spherical configuration results in the wall thickness being halved for a given stress value, as compared to a cylindrical shell.

Этот ассортимент также включает в себя специальные индуктивные датчики в цилиндрическом корпусе: они подчеркивают весь опыт, накопленный изобретателями бесконтактных переключателей в течение десятилетий, и созданы с учетом требований мобильного оборудования.
A building block of this selection is special inductive sensors in cylindrical housings: they underscore decades of experience from the inventors of the proximity switch and are specially tailored to the needs of mobile applications.