ЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА на Английском - Английский перевод

• air circulation
• flow of air
• air recirculation
• airflow

Примеры использования Циркуляция воздуха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Циркуляция воздуха.
Air circulation.

Горизонтальная( тип…/ HA) циркуляция воздуха.
Horizontal air circulation type…/HA.

Циркуляция воздуха в траншее.
Air circulation in pit.

Убедитесь, что есть достаточная циркуляция воздуха.
Make sure the airflow is sufficient.

Циркуляция воздуха в птичнике.
Air circulation in house.

Внутри тоннеля создается эффективная циркуляция воздуха.
Efficient air convection inside the tunnel.

Циркуляция воздуха действует в устройстве естественным путем.
The circulation of air inside the unit is natural.

Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха.
Make sure that the airflow is sufficient.

Проверьте, чтобы циркуляция воздуха осуществлялась беспрепятственно.
Check that air recirculation is facilitated.

Вентиляция в рабочем состоянии: свободная циркуляция воздуха.
Ventilation while in operation: free air circulation.

Циркуляция воздуха в двух направлениях, равномерное выпекание.
Bidirectional hot air circulation for even baking results.

Высвобождение тепла и циркуляция воздуха, что позволяет корням дышать.
Release heat and circulate air, allowing roots to breathe.

По всему объему хьюмидора должна быть обеспечена циркуляция воздуха.
Air circulation in all areas of the humidor should be ensured.

Циркуляция воздуха в термошкафах серии PN зависит от естественной конвекции.
In the PN ovens air circulation depends upon natural convection.

Не блокируйте радиатор устройства, иначе циркуляция воздуха может быть затруднена.
Do not block the unit's heat sink, which would prevent air circulation.

Хорошая циркуляция воздуха- это гарантия правильной и долговременной работы Вашей каменки.
Good air circulation guarantees a proper sauna experience.

Натуральные материалы- постоянная циркуляция воздуха и вентиляция.
Natural materials- inherently breathable allowing constant air circulation and ventilation.

Принудительная горизонтальная циркуляция воздуха, обеспечиваемая вентилятором, смонтированным на задней панели.
Horizontal forced air circulation from rear mounted fan.

Расстояние от стен должно быть не менее 50 см, а вокруг проектора должна обеспечиваться свободная циркуляция воздуха.
Allow at least 50 cm clearance from walls and free flow of air around the projector.

В случае засорения фильтра циркуляция воздуха внутри сушильной машины нарушается.
Should the filter become clogged, the flow of air inside the dryer will be seriously hampered.

Благодаря боковым панелям из прутьев и отверстиям в дне под матрасом обеспечивается максимальная циркуляция воздуха.
Rods in the side panels and slots in the mattress base provide maximum air circulation.

На уровень аромата может повлиять циркуляция воздуха в помещении, где используется прибор.
Airflows in the room where you use the appliance may also affect the fragrance level.

Благодаря сетчатым вставкам обеспечивается оптимальная циркуляция воздуха, и малыш всегда будет на виду.
Mesh inserts provide optimum air circulation and ensure that you can always have an eye on your little one.

Горизонтальная усиленная циркуляция воздуха дает равномерность температуры лучше, чем+/- 5 C.
Horizontal, forced air circulation results in temperature uniformity better than+/- 5 C.

Расстояние до стен должно составлять не менее 50 см, а вокруг проектора должна обеспечиваться свободная циркуляция воздуха.
Allow at least 50 cm clearance from walls and ensure free flow of air around the projector.

Равномерное тепло, выделяемое печью, и эффективная циркуляция воздуха гарантируют приятную и расслабляющую атмосферу в сауне.
The even heat and efficient air circulation guarantee an enjoyable bath.

Одна была размером в 3, 5 кв. м и не имела окна, из-за чего там почти полностью отсутствовала циркуляция воздуха.
One was about 3.5 m2 and without any window, which resulted in an almost complete lack of air circulation.

Циркуляция воздуха необходима для предотвращения перегрева недопустимо накрывать или блокировать вентиляционные отверстия.
Allow for air circulation to prevent overheating and do not cover or block the ventilation openings.

Качественная внутренняя циркуляция воздуха с использованием фильтрационной технологии, позволяющей избежать дыхательных проблем и аллергий.
Internal air flow quality using technology in the filter that prevents respiratory problems and allergies.

Для установки следует выбирать сухое место, в котором обеспечивается достаточная циркуляция воздуха и охлаждение усилителя.
When selecting the installation location, select a dry location that offers sufficient air circulation for cooling the amplifi er.