ЦИРРОЗА ПЕЧЕНИ на Английском - Английский перевод

• liver cirrhosis
• of hepatic cirrhosis
• hepatic cirrhosis

Примеры использования Цирроза печени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дядя умер от цирроза печени.
He died of cirrhosis of the liver.

Есть ранние симптомы гастрита и цирроза печени.
There are early symptoms of gastritis and cirrhosis.

Никаких повреждений, жира, цирроза печени или патологий любого рода.
No lesions, fat, cirrhosis, or pathology of any kind.

В 2004 Уильямсон умер от цирроза печени.
Williamson died December 4, 2004 due to cirrhosis of the liver.

Осложнением цирроза печени считается пленочная энцефалопатия.
Liver cirrhosis complications Film is considered encephalopathy.

Методы диагностики фиброза и цирроза печени у детей.
Methods of diagnosis of liver fibrosis and cirrhosis in children.

Несколько месяцев спустя, 11 июня, Виктор Вон Моррис умер от цирроза печени.
A few months later, on June 11, Victor Vaughen Morris died of cirrhosis.

Панкреатит, гепатит, профилактика цирроза печени: принимать во время еды.
Pancreatitis, hepatitis, prevention of cirrhosis of the liver: taken with food.

Современные возможности диагностики и лечения цирроза печени у детей.
Hcv-associated liver cirrhosis: modern possibilities of interferon-free therapy.

Количество случаев смерти от цирроза печени возросло с 4080 в 1990 году до 7277 в 1994 году.
The number of deaths from liver cirrhosis increased from 4,080 in 1990 to 7,277 in 1994.

Современные возможности диагностики и лечения цирроза печени у детей.
Modern potentials for the diagnosis and treatment of liver cirrhosis in children.

Препятствует образованию фибронектина и коллагена и тормозит процесс формирования цирроза печени.
It prevents the formation of collagen and fibronectin, and inhibits the formation of cirrhosis.

Октября 1975 года он умер в возрасте 36 лет от цирроза печени.
He died at the age of 57 on August 24, 1916, of cirrhosis of the liver.

Актриса скончалась от цирроза печени 9 июня 2005 года в карете скорой помощи, которую вызвали соседи актрисы.
The actress died from cirrhosis of the liver on June 9th, 2005 in an ambulance.

Он описал несколько случаев удачного лечения цирроза печени и панкреатита.
He described several cases of successful treatment of liver cirrhosis and pancreatitis.

ЭВБ причина около 70% из желудочно-кишечного кровотечения в пациентах страдая от цирроза печени.
EVB is the cause of about 70% of gastro-intestinal bleeding in patients suffering from liver cirrhosis.

Высок показатель смертности от цирроза печени как следствия роста заболеваемости вирусным гепатитом.
There is a high mortality rate due to cirrhosis, as a consequence of increased morbidity of viral hepatitis.

В Финляндии и других западных странах самой типичной причиной цирроза печени является злоупотребление алкоголем.
In Finland and other Western countries, excessive use of alcohol is the most common cause of liver cirrhosis.

Для лечения гепатитов С и В и даже цирроза печени в свое время была опробована замечательная трава- володушка.
For the treatment of hepatitis C and b and even cirrhosis in his time was tested wonderful grass- thoroughwax.

Полученные нами данные свидетельствуют о высокой эффективности пантопразола при включении его в состав комплексной терапии цирроза печени.
The data demonstrate the high efficiency of pantoprazole in the complex therapy of liver cirrhosis.

За последнее 10- летие отмечено нарастание частоты цирроза печени( ЦП) среди больных хроническим гепатитом С.
Last decade is marked by increase in the frequency of liver cirrhosis(LC) in patients with chronic hepatitis C.

По вопросу проявления цирроза печени в нашем центре мы с удовольствием проконсультируем Вас и подберем необходимые препараты.
On the issue manifestations of liver cirrhosis in our center we are happy advise You and pick up the necessary drugs.

Статья посвящена одному из самых распространенных осложнений цирроза печени- печеночной энцефалопатии ПЭ.
This article is devoted to one of the most common complications of hepatic cirrhosis- hepatic encephalopathy HE.

Маргарет умерла 23 ноября 1899 года от цирроза печени, и через несколько лет после ее смерти Гиббонс побывал в Калькутте и Рангуне.
Margaret died on 23 November 1899 of cirrhosis and a few years after her death, Gibbons was in Calcutta and Rangoon.

Эффекты ряда пробиотиков были исследованы в отношении атопической экземы, ревматоидного артрита и цирроза печени.
The effects of a number of probiotics have been investigated with respect to atopic eczema, rheumatoid arthritis and hepatic cirrhosis.

А также в случае ожирения, цирроза печени, гепатопанкреахолецистита, камней в почках и мочевом пузыре, атеросклероза, гипертонии и т. д.
And in the case of obesity, cirrhosis, hepatopancreatitis, kidney stones and bladder, atherosclerosis, hypertension, etc.

Компьютерная томография и магнитно- резонансная томография органов брюшной полости наиболее показательны на стадии сформировавшегося цирроза печени.
Abdominal computed tomography and magnetic resonance imaging are more indicative in liver cirrhosis.

Вызывает озабоченность рост смертности вследствие цирроза печени, относимого на счет алкоголя, в юговосточной части Европейского региона ВОЗ.
The increase in mortality due to alcohol-attributable liver cirrhosis in the south-eastern part of the WHO European Region is of concern.

Большинство случаев смерти, связанных с алкоголем, происходит в результате травм, рака, сердечно-сосудистых заболеваний и цирроза печени.
Most alcohol-related deaths are caused by alcohol result from injuries, cancer, cardiovascular diseases and liver cirrhosis.

По оценкам ВОЗ, в 2014 году алкоголь являлся причиной 60% случаев цирроза печени, 5% случаев заболевания раком, 6% случаев ССЗ и 20% травм 27.
As estimated by WHO, alcohol was attributed as the cause for 60% of liver cirrhosis, 5% of cancer, 6% of CVDs and 20% of injuries in 2014 27.