ЦИСТИТЕ на Английском - Английский перевод

• cystitis

Примеры использования Цистите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стенка мочевого пузыря при лучевом цистите.
The bladder wall in radiation cystitis.

При хроническом рецидивном цистите может изменяться реакция мочи.
In chronic recurrent cystitis can change the reaction of urine.

Особенно резко выражены указанные симптомы при остром цистите.
Especially pronounced these symptoms of acute cystitis.

Применяют его при пиелите и цистите, хроническом заболевании кишечника, дизентерии.
It is used in pyelitis and cystitis, chronic bowel disease, dysentery.

Пить отвар по, 25 стакана трижды в день при хроническом пиелонефрите и цистите.
Drink broth 0.25 cups three times a day for chronic pyelonephritis and cystitis.

При геморрое и цистите 3 горсти шишек хмеля положить в тазик и залить кипятком.
When hemorrhoids and cystitis 3 handfuls of hop cones put in a bowl and pour boiling water.

Методом нелинейной микроскопии при лучевом и хроническом цистите выявлена сходная картина воспалительных изменений и фиброза ткани.
Nonlinear microscopy in radiation and chronic cystitis revealed similar inflammatory changes and tissue fibrosis.

При заболеваниях почек, цистите, холецистите, хроническом гепатите также поможет тыквенные« молочко».
Kidney disease, cystitis, cholecystitis, chronic hepatitis also can help pumpkin"milk.

Вереск применяют при лечении кашля, почечнокаменной болезни, цистите, подагре, туберкулезе легких, гастрите с повышенной кислотностью.
Heather is used to treat cough, nephrolithiasis, cystitis, lung tuberculosis, and gastritis with elevated acidity.

При пиелонефрите, цистите, мочекаменной болезни как можно чаще нужно есть баклажаны, а также пить сок из них.
Pyelonephritis, cystitis, urinary stone disease often do you eat eggplant, and drink the juice from them.

Аппликации и компрессы с Джерелом продолжительностью 20- 40 минут облегчают состояние при отите, холецистите, цистите.
Applications of Dzherelo in the form of liniments for 20-40 minutes will relieve manifestations of otitis, cholecystitis, cystitis.

При остром хроническом цистите и слабости мочевого пузыря лечитесь настойкой почек осины на водке 1: 10, настаивать одну неделю.
In acute and chronic cystitis and weakness of urinary bladder are tincture kidney aspen on vodka 1:10, to insist one week.

Процедура назначается при геморрое( без кровоточивости), хроническом цистите, простатите, проктите в стадии ремиссии, хронических гинекологических заболеваниях.
This procedure is prescribed to those having hemorrhoids(without bleeding), chronic cystitis, prostatitis, proctitis in remission stage, chronic gynecological diseases.

Принимают по 50 мл трижды в день до еды для нормализации кислотности желудочного сока, улучшения венозного кровообращения, при гастрите, колите, цистите, желчнокаменной болезни, головной боли.
Take 50 ml three times daily before meals to normalize the acidity of gastric juice, improve venous circulation, gastritis, colitis, cystitis, gallstone disease, headache.

Таким образом, при хроническом цистите сроком более трех лет и при лучевом цистите сроком более одного года наиболее выраженные изменения формируются в подслизистой основе стенки мочевого пузыря.
Thus, in chronic cystitis lasting for a period of over three years and in radiation cystitis for more than a year, marked changes form in a submucous layer of the urinary bladder.

Сравнительный микроскопический анализ образцов из визуально не измененных и визуально измененных зон мочевого пузыря при лучевом цистите показал, что степень повреждения тканей в них различна.
A comparative microscopic analysis of visually unchanged and visually altered bladder areas in radiation cystitis showed the tissue damage degree in the samples to be different.

Поэтому помогают при всех гинекологических заболеваниях у женщин( киста, фиброма, аднексит, эрозия), простатите, аденоме у мужчин, запорах, дисбактеориозе, геморрое, нефрите, цистите, уретрите и т. д.
So help at all gynecological diseases in women(cysts, fibroids, adnexitis, erosion), prostatitis, adenoma in men, constipation, dysbacterioses, hemorrhoids, nephritis, cystitis, urethritis, etc.

Шишки хмеля издавна используют при неврозе, бессоннице, гастрите, цистите, уретрите, заболеваниях почек, печени, желчного пузыря, а также как средство, укрепляющее сердечно-сосудистую систему, особенно при слабом миокарде.
Hop cones have long used when neurosis, insomnia, gastritis, cystitis, urethritis, diseases of kidneys, liver, gallbladder, and also as a means of strengthening the cardiovascular system, especially in low infarction.

Рассматривают возможности применения препаратов подорожника при гипоацидном гастрите, хроническом колите, геморрое, бронхитах, астме и других заболеваниях органов дыхания, цистите и других болезнях мочевого пузыря.
The article discusses the possibility of plantain drugs administration in subacid gastritis, chronic colitis, hemorrhoids, bronchitis, asthma and other respiratory diseases, cystitis and other diseases of the urinary bladder.

Кожных воспалительных процессах, псориазе, заболеваниях дыхательных путей, острых респираторных заболеваниях, астме, коликах, проблемах желудочно-кишечного тракта, цистите, уретрите, мышечной, головной и зубной боли, хроническом ревматизме.
Skin inflammatory processes, psoriasis, respiratory diseases, acute respiratory diseases, asthma, torminas/colicky pain, digestive tract problems, cystitis, urethritis, muscle pains, head and tooth aches, chronic rheumatism.

Инфекции мочеполовой системы( пиелонефрит, цистит, уретрит, простатит);
Infections of urogenital system(pyelonephritis, cystitis, urethritis, prostatitis);

Геморрагический цистит, трансплантация аллогенных гемопоэтических клеток крови.
Hemorrhagic cystitis, allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.

Цистит женщин является наиболее распространенной инфекцией мочевыводящих путей.
Cystitis of women is the most common urinary tract infection.

Цистит может быть острым или хроническим.
Cystitis can be acute or chronic.

Хронический цистит сопутствует разным болезням мочеполовой системы.
Chronic cystitis accompanied by various diseases of the genitourinary system.

Именно цистит является одной из самых распространенных урологических патологий.
Exactly cystitis is one of the most common urological pathologies.

Острый цистит сопровождается учащенным мочеиспусканием и резями.
Acute cystitis is accompanied by frequent urination and sharp.

В терапии против острого цистита в основном назначают антибактериальные препараты.
In therapy against acute cystitis mainly prescribe antibiotics.

Часто цистит появляется после переохлаждения.
Often cystitis appears after hypothermia.

При некоторых циститах наблюдаются геморрагии, кровоизлияния в слизистую геморрагический цистит.
In some cystitis observed hemorrhages, hemorrhages in the mucosa hemorrhagic cystitis.