ЧЕЛОВЕК ДУМАЕТ на Английском - Английский перевод

• man thinks
• person thinks
• human thinks

Примеры использования Человек думает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один человек думает.
One person thinks it.

Человек думает, что они все одни в этом мире.
Man thinks they're each alone in this world.

Но теперь все по-другому, поскольку человек думает, рассуждает.
But now it's different because man thinks, reasons….

Если человек думает, что он сдался, значит, он уже побежден.
A man thinks he's beat, he's beat.

Я никогда не буду оперировать, потому что один человек думает, что я сумашедшая.
I will never operate again because one man thinks I'm crazy.

Этот человек думает, что у него змеи в глотке.
This man thinks that he has snakes in his throat.

Человек продолжает или как может человек думает что владеет вола?
The man continues or how can a man think that owns an ox?

Тогда человек думает о добром, он становиться добрым.
Then a human thinks about the good, he becomes good.

Так как мы уже с кем-то, это не столь важно для нас, что этот человек думает.
Since we're already with someone, it's not as important to us what this person thinks.

Но человек думает о нем и ожидает его, поэтому это придет быстрее.
But man has thought about it and is waiting, so it will go faster.

И благодаря мельнице слухов, этот человек думает, что Винсент спал с Элеонор.
Now thanks to the rumor mill, that person thinks that Vincent was sleeping with Eleanor.

Чем больше человек думает о болезни, тем тяжелее ее переносит.
The more a person thinks about the illness, the more he/she suffers from it.

Человек думает, что собака это что-то плохое, и надо обязательно его/ ее ударить.
A person thinks that a dog is bad so he or she will beat it.

Этот молодой человек думает, что с избирательной урной что-то не так.
What's up, Nana?- Uh, this young man thinks there's a problem with a ballot box.

Мы пока не знаем, что было до нулевого момента, как человек думает и как в голове рождаются мысли.
We don't yet know what existed before the zero moment, how a person thinks and how thoughts are born in the mind.

Этот человек думает, что признак успеха- когда казнены те, кого ты любишь.
This man thinks it's a mark of success when those you love are executed.

Являясь эгоцентричным существом, человек думает в первую очередь о смерти своей, о смерти самого себя.
Being a self-centered creature man thinks first about his death, the death of himself.

Если человек думает об определенной собаке, у него возникает картинка этой собаки.
If a person thinks of a certain dog, he gets a picture of that dog.

Она была в том возрасте, когда человек думает, что никто не может помочь, потому что никто не понимает.
She was at that age when a person thinks that nobody can help because nobody understands.

Когда человек думает, что у него нет выбора, тогда и проявляется его истинный характер.
When a person thinks he has no choice is when you see his true character.

Похоже, что точно так же, как человек думает, он привлекает женщина, все понял, он понимает, он не знает, вещь!
It seems that just as a man thinks he has attracting a woman all figured out, he realizes he does not know a thing!

Если человек думает, что может приехать в Америку и устроиться на всем готовом- он ошибается.
If anyone thinks they can come to America and settle down right away, they are mistaken.

Тут подмена кроется- человек думает, я буду счастлив, когда у меня будет вот это, это и вот это.
Here lies the substitution- a human thinks, I will be happy when I have this, this and that.

Когда человек думает, зачем каждый день повторять одно и то же слово, значит, он пока не понимает глубокого смысла практики.
If a person thinks why to repeat one and the same word every day, it means he has not yet understood the profound meaning of practice.

Когда Бог дает человеку энергию и новые пути, то человек думает, что это пришло само, и мнит себя великим.
When God gives people the energy and the new ways, people think that all this has come in itself and think they are great.

И, чаще всего, человек думает, что то, что он пишет,- это содержательно.
And quite often a person thinks that the scenario he has written is substantial.

В частности, использование текущего вопроса создает трудности с проведением различия между тем, что человек думает о своей забывчивости, и какова его реальная способность к запоминанию.
In particular with the current question it is hard to distinguish what a person thinks he/she is forgetting and what is the real capacity of a person to remember.

О чем человек думает, о чем говорит, с тем он себя и отождествляет,- объясняет Федор Яковлевич.
What a person thinks, speaks, that he himself and identifies, explains Fedor Yakovlevich.

Способность читать ваших оппонентов, понять, что каждый человек думает своей игры, и рационализировать все таблицы динамики правило, объединяются в понятие" Мета- Game".
The ability to read your opponents, understand what each individual thinks of your play, and rationalize all of the table dynamics is usually lumped into the term“Meta-Game”.

Духовный человек думает духовно, он надеется когда-нибудь услышать ангелов, радующихся о грешнике кающемся( Лк. 15, 10), и что этим грешником будет он сам.
Spiritual man thinks spiritually; his hope is sometime to hear the angels' joy over one sinner that repenteth Luke 15.