ЧЕМПИОНКИ МИРА на Английском - Английский перевод

• world champion
• world champions

Примеры использования Чемпионки мира на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Сочи прошел турнир за звание чемпионки мира.
In Sochi, the tournament was held for the title of world champion.

Для завоевания титула чемпионки мира надо набрать 5, 5 очка.
In order to win the world champion title is necessary to gain 5.5 points.

Целеустремленный вид, четкие линии, брутальный дизайн от Чемпионки Мира.
Purposeful look, clear-cut lines, brutal design by World Champion.

Китаянки повели в счете после победы чемпионки мира над Жуковой.
China took the lead after the World Champion's win over Zhukova.

Напомним, что титул чемпионки мира стал для Шевченко уже седьмым по счету.
We will remind that the title of the world champion became for Shevchenko already the seventh.

В кровопролитном матче Грузия- Польша действующие чемпионки мира вели 2:, но перевес не удержали.
Reigning World Champions had led two to nothing in the"bloody" match Georgia vs.

Александра Когут и Анна Василенко- чемпионки мира по вольной борьбе в категориях 51 кг и 59 кг.
Alexandra Kogut and Anna Vasilenko- world champions in free-style wrestling in categories of 51 kg and 59 kg.

Матч за звание чемпионки мира по шахматам во Львове досрочно закончился поражением украинской уча….
The match for the title of world champion of chess in Lviv ahead ended in defeat Ukrainian member….

И от ее подруги по команде действующей чемпионки мира в вольных упражнениях Ксении Афанасьевой.
And from her friends on the team serving the world champion in floor exercise Ksenia Afanasyeva.

Март 2013- Проект чемпионки мира по танцу живота Анастасии Бисеровой Восточная сказка« Стихия», г. Москва.
March 2013- The project of the world champion on belly dancing Anastasia Biserova Oriental Tale«Element», Moscow.

Но в финале Люкина собралась и вернула себе титул чемпионки мира на бревне, получив 16, 025 баллов.
In the event finals, however, Liukin rallied and regained her World Champion title on the balance beam with a score of 16.025.

Матч за звание чемпионки мира по шахматам во Львове досрочно закончился поражением украинской участницы Марии Музычук.
The match for the title of world champion of chess in Lviv ahead ended in defeat Ukrainian member Mary Muzichuk.

Так получилось, что наши девочки заняли два призовых места- это наши лидеры, чемпионки мира Алина Махиня и Анна Василенко, они завоевали бронзу.
So it turned out that our girls took two prizes are our leaders, world champions Alina Makhiny and Anna Vasilenko, they won bronze.

Жанна Саршаева выиграла второй микроматч в финальной игре за 1 место у Елены Сковитиной и завоевала звание чемпионки мира 2017 года среди женщин!!!
Zhanna Sarshaeva won the second micromatch in the final game for 1 place with Elena Scovitina and won the title of world champion 2017 among women!!!

Еще одной серьезной потерей команды стало отсутствии Ксении Афанасьевой, чемпионки мира в вольных упражнениях- она недавно перенесла операцию на голеностопе.
Another major loss team was no Ksenia Afanasyeva, world champion in the floor exercise- she recently had surgery on the ankle.

Второй попытке полуфинала предстояло решить, кто станет обладательницей Мирового Титула, когда калифорнийская серферша Куртни Конолог вышла на воду против трехкратной Чемпионки Мира Кариссы Мур.
The World Title decider was in semi final two, with Californian, Courtney Conologue, up against 3x World Champ, Carissa Moore.

Церемония открытия Матча за звание чемпионки мира по шахматам состоится 1 марта во Львовском национальном академическом театре оперы и балета им. Соломии Крушельницкой в 19. 00.
The opening ceremony of the match for the title of world champion in chess will be held on March 1 at the Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre. Krushelnytska at 19.00.

Зрители смогли протестировать свою силу удара, получить призы, а также поучаствовать в мастер-классе по приемам K- 1 и тайского бокса от Юлии Березиковой, чемпионки мира по кикбоксингу версии W5.
Spectators were able to test their punching power to win prizes as well as take part in a master class on the techniques of K-1 and Muay Thai from Julia Berezikova, world champion in kickboxing version W5.

Напомним, Айша завоевала для Казахстана звание чемпионки мира до 8 лет осенью 2016 года, в том же году она стала чемпионкой республики в аналогичной возрастной категории.
We remind that Aisha won for Kazakhstan the title of world champion under 8 years old in autumn 2016, the same year she became the champion of the republic in the same age category.

В результате Ким Ен А установила еще один мировой рекорд, набрав 207, 71 баллов, и, завоевав свой первый титул чемпионки мира, стала первой одиночницей, набравшей более 200 по новой судейской системе ИСУ.
As a result, she set a new world record total of 207.71 as well as winning her first World Championship title and she became the first female skater to surpass 200 points under the ISU Judging System.

Вчера из сборной России по спортивной гимнастике пришло безрадостное известие- в составе женской команды для участия в Универсиаде, которая пройдет 6- 17 июля в Казани, не оказалось олимпийской чемпионки и чемпионки мира Алии Мустафиной на фото.
Yesterday the team of Russian gymnastics bleak news came- in the women's team to participate in the Universiade, which will be held July 6-17 in Kazan, was not the Olympic champion and world champion Aliya Mustafina pictured.

Конкуренцию ей составят чемпионки мира разных лет Елена Сковитина из Молдовы и Юлия Макаренкова из Украины, чемпионка Европы 2014 года по молниеносной игре Софья Морозова из России, Калуга, быстро прогрессирующие молодые спортсменки- Дарья Федорович и Вера Хващинская из Беларуси, а также Санкт- Петербурженка Ника Леопольдова.
The competition for she will make the world champions in different years Elena Skovitina from Moldova and Julia Makarenkova from Ukraine, European champion 2014 in blitz Sofya Morozova from Russia, Kaluga, rapidly progressing young players- Daria Fedorovich and Vera Hvaschinskaya from Belarus, Nika Leopoldova from St. Petersburg.

Порода питерболд была получена в 1994 году в Санкт-Петербурге в результате экспериментальной вязки донского сфинкса Афиногена Мифа и ориентальной кошки, чемпионки мира Радмы фон Ягерхоф.
The Peterbald breed was born during the latter half of 1994 in St. Petersburg, Russia, the result of an experimental mating of a Don Hairless(also known as Don Sphynx, Donskoy or Donsky) male named Afinogen Myth and an Oriental Shorthair female World Champion named Radma von Jagerhov, by Russian felinologist Olga S. Mironova.

Неоднократная Чемпионка России среди юниорок, Чемпионка Мира и рекордсменка среди юниоров, 2003.
Multiple champion of Russia among juniors, World champion and record-breaker among juniors, 2003.

Она является двукратной абсолютной чемпионкой мира 1999 и 2003.
She is the two-time absolute world champion 1999 and 2003.

Он бился на ринге с чемпионкой мира по боксу.
He competed against world champions in boxing.

Зимняя чемпионка мира дважды пыталась покорить высоту 2. 01, но ей это не удалось.
The world champion tried to conquer 2.01m twice but she failed.

В составе национальной сборной США четыре раза становилась олимпийской чемпионкой и дважды чемпионкой мира.
Yugoslavia national handball team became two times Olympic and one time World Champions.

Чемпионка мира по художественной гимнастике Маргарита Мамун провела для премьера небольшую экскурсию.
Rhythmic gymnastics world champion Margarita Mamun led a small tour for the Prime Minister.

Трехкратная абсолютная чемпионка Европы, трехкратная абсолютная чемпионка мира, двукратная олимпийская чемпионка Светлана Хоркина.
Three-time all-around European champion, three-time all-around world champion, and two-time Olympic champion Svetlana Khorkina;