ЧЕТВЕРТОГО СЕЗОНА на Английском - Английский перевод

season 4
4 сезон
четвертого сезона
fourth series
четвертый сезон
четвертая серия
fourth-season
4th season
четвертого сезона

Примеры использования Четвертого сезона на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Какое замечательное начало четвертого сезона!
What an incredible start to season four.
Выход четвертого сезона назначен на 31 мая 2018 года.
The fourth season was released on May 8, 2018.
Он закончился в 2003- м после четвертого сезона.
The series ended in 2003 after its fourth season.
Премьера четвертого сезона состоялась 4 сентября 2015 года.
The fourth season premiered on 5 September 2015.
Он появился только в седьмой серии четвертого сезона-« Чи Ен».
Instead he returned in the seventh episode of season four,"Ji Yeon.
Серии четвертого сезона начали выпускать в декабре 2018 года.
Production on the fourth season began in October 2018.
Овермайер покинул команду в конце четвертого сезона.
Overmyer left the crew at the end of the fourth season.
Премьера четвертого сезона состоялась 13 сентября 2011 года.
The fourth season premiered on Tuesday, September 13, 2011.
Он был повышен до редактора сюжетов для четвертого сезона в 2009 году.
He was promoted to story editor for the fourth season in 2009.
И победитель четвертого сезона Проекта Подиум Кристиан Сириано.
And Project Runway Season Four winner, Christian Siriano.
Озвучивала главного персонажа на протяжении третьего и четвертого сезона.
She was a regular cast member in the third and fourth seasons.
Иконка четвертого сезона для приглашений друзей и товарищей по команде;
Season 4 Icon will appear in game invite notifications.
Она снова была повышена до продюсера для четвертого сезона в 2011 году.
She was promoted again to producer for the fourth season in 2011.
Все эпизоды четвертого сезона носят названия песен Pixies.
All Season 4 episode titles are taken from names of songs by The Pixies.
Песня играла в эпизоде« Heartburn» из четвертого сезона сериала Suits.
The song is played in the episode"Heartburn" from the fourth season of Suits.
После показа четвертого сезона проект был закрыт.
Following the end of the broadcast of season 4 the show was unexpectedly cancelled.
Пятый сезон начинается через 18 месяцев после окончания четвертого сезона.
The fifth season is set 18 months after season four.
За исключением возможно четвертого сезона" Западного Крыла", ну вы поняли.
Except for maybe the fourth season of The West Wing, but, you know.
До четвертого сезона сериал снимался на пленку.
Until the start of the fourth season, the series was shot on traditional film stock.
Его повысили до исполнительного редактора сюжетов для четвертого сезона в 1993 году.
He was promoted to executive story editor for the fourth season in 1993.
После 27 мая 2000 года( конец четвертого сезона) CBS решили прекратить показ сериала.
After May 27, 2000(the end of season 4), CBS decided to end the series' run.
Премьера четвертого сезона состоялась в Великобритании на канале FX 20 августа 2009 года.
The fourth season premiered in the UK on the FX channel on August 20, 2010.
Гулд был снова повышен до супервайзового продюсера для четвертого сезона в 2011 году.
Gould was promoted again to supervising producer for the fourth season in 2011.
Ниже первого эпизода четвертого сезона Star Trek следующего поколения.
Below the first episode of the fourth season of Star Trek: the Next Generation.
Все 13 роликов были включены в качестве бонусов на издание четвертого сезона на DVD.
All of the episodes were released together as a special for the season 4 DVD boxset.
Основные съемки четвертого сезона проходили в Лос-Анджелесе в Калифорнии.
The principal photography for the fourth season was relocated to Los Angeles, California.
Орси также был консультирующим продюсером исценаристом в течение четвертого сезона шоу.
Orci also served as consulting producer andwriter during the show's fourth season.
В 2015 году О. Фреймут стала ведущей четвертого сезона шоу« Голос страны.
In 2014, Freimut will lead the fourth season of the show"The Voice of the country.
Впрочем, выход четвертого сезона был подтвержден еще до начала трансляции третьего.
However the BBC had renewed Spooks for a fourth series before the third had begun broadcasting.
Когда в апреле состоялась премьера четвертого сезона, геоблок был снят для северных стран.
When the fourth season premiered in April, the geoblock was removed for Nordic countries.
Результатов: 263, Время: 0.0279

Четвертого сезона на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский