ЧЕТЫРЕ СУЩНОСТИ на Английском - Английский перевод

• four aspects

Примеры использования Четыре сущности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четыре сущности вновь рождаются из Пустоты и сплетают свет заново.
The four essences shall rise from the Void and weave light once again.

Довольно интересное толкование, если учесть, что на печати показана медитация на четыре Сущности.
It's a rather interesting interpretation, taking into account that a meditation on the four Aspects is shown on the seal.

Четыре Сущности также задействованы в этом процессе.
The four Aspects are involved in this process as well, though there is a certain phenomenon.

На лотосе располагались четыре фигурки, которые олицетворяли четыре сущности человека.
Four figures were drawn on the lotus flower, embodying the four Aspects in a human being.

Эти четыре Сущности становятся, как« безмолвные Свидетели», которые никогда не лгут.
The four Aspects become like"silent Witnesses" that never lie.

Вот изображение штампа печати, о которой вы как-то упоминали как о символической схеме медитации на четыре Сущности.
Here is an image of the seal print that you once mentioned as a symbolic outline of the meditation on the four Aspects.

Четыре сущности" оставляют" человека, он становится ангелом, существом достигшим духовного освобождения, настоящего просветления.
The four Aspects"leave" a human who turns into an angel, a being that has achieved spiritual liberation and true enlightenment.

Роман: Духовные практики, внимание, голос в голове, четыре сущности, работа над собой,« Цветок лотоса», наконец, спасение Души!
Roman: Spiritual Practices, attention, the voice in the head, four aspects, work on oneself,"Lotus Flower" and finally, the salvation of the Soul!

Может возникнуть естественный вопрос, с чего я взял, что смесоипостасные образа- указание на Четыре Сущности человека, ведь они- трехлики?
A reasonable question may arise: why do I think the mixed-hypostasis images are indications of the four human Aspects, if such images are three-faced?

Должен отметить, что все четыре Сущности просто провоцируют« рождение» тех или иных мыслей, соответствующих различным всплескам определенных эмоциональных состояний.
It should be noted that all four Aspects simply provoke the emergence of certain thoughts that correspond to various surges of certain emotional states.

А на данный момент у нас получилось отыскать здесь знак АллатРа, кресты, свастики, четыре сущности, спирали, волны, эзоосмические решетки,« третий глаз» и символические изображения различных медитативных техник….
At that, for now we have found the AllatRa sign, crosses, swastikas, the four Aspects, spirals, waves, ezoosmic grids, the"third eye", as well as symbolic depictions of various meditative techniques….

Давайте пристальнее всмотримся в элементы индейского орнамента, знающий человек без труда сможет многое в них расшифровать, тут и правосторонние закрутки, и свастика, и пирамида, и указания на Боковые Животные сущности, и намек на Четыре Сущности человека в его энергетической конструкции и символические знаки АллатРа.
A knowledgeable person can easily decipher these elements: there are right-side twists, a swastika, a pyramid, indications of the Lateral Animal Aspects, hints at the four Aspects in the human energy structure, and symbolic AllatRa signs.

Это же все соответствует символике энергетической конструкции человека, пути освобождения его Души: четыре Сущности, центр- Душа, личное пространство, пирамидальная структура, архитектурные символы трансформации квадрата в круги ли восьмерик символ куба.
All this corresponds to the symbolism of the human energy structure, the path of liberation of one's Soul: the four Aspects, the Soul as the centre, the personal space, the pyramidal structure, architectural symbols of transformation of a square into a circle or octagon a symbol of the cube.

Если равносторонний крест был символом просто человека, то косой крест( провернутый крест) и его вариации( часто с кругом в центре) уже обозначали Личность, движущуюся по пути Знания, ведающую сакральную информацию о человеке и медитативных практиках на четыре Сущности.
If an equilateral cross was a symbol of a common person, then a diagonal cross(a turned cross) and its variations(often with a circle in the centre) referred to the Personality that is moving along the path of the Knowledge and is aware of the sacred information about the human being and the meditative practices on the four Aspects.

Также предлагаем просмотреть отрывок из цикла передач« Вдвоем наедине» на тему« Четыре сущности человека в мифологии и религиях народов мира», где коротко и предельно понятно, по нашему мнению, приводится на живых примерах еще несколько весомых доказательств Знаний, которыми, видимо, достаточно свободно оперировали наши далекие предки.
Besides, we propose you to watch a fragment of The Two in Private programme release titled"The four human Aspects in myths and religions of peoples of the world", where, in our opinion, there are very intelligible living examples that convincingly prove possession and everyday use of the relevant Knowledge by our remote ancestors.

Каждая из четырех Сущностей представляет собой, скажем так, определенное энергетическое поле.
Each of the four Aspects represents, say, a certain energy field.

Подробнее описание каждой из четырех сущностей читайте здесь.
Detailed description of each of the four Aspects is given here.

Во-первых, это связано с условным обозначением четырех Сущностей.
First of all, this relates to the conventional designation of the four Aspects.

Но вернемся к теме о знаках четырех Сущностей.
But let us get back to the topic of the signs of the four Aspects.

Новые доказательства существования Четырех сущностей.
New evidence of existence of the four Aspects?

И напоследок, мы допускаем, что знания о четырех Сущностях поныне" живы" в определенных элитных кругах, и ими регулярно пользуются в процессе манипулирования общественным сознанием.
And, after all, we assume information about the four Aspects is still available within certain elite circles and being regularly used for public consciousness manipulation.

Приобретая знание о четырех Сущностях и умение ими управлять, человек становится по-настоящему Свободным.
Acquiring knowledge of the four Aspects and gaining skills of governing them, a person becomes truly Free.

Как я уже говорил, каждая из четырех Сущностей обладает своими характеристиками и проявляет определенную связь между видимым и невидимым миром.
As I have already said, each of the four Aspects has its own characteristics and manifests a certain link between the visible and invisible worlds.

Как уже было написано выше, данный знак- это символ Знаний о четырех Сущностях( сторонах) человека и Душе центре.
As it has been written above, such symbol is indicative of the knowledge about the four Aspects(sides) of a human being and the Soul centre.

Цель медитации: научиться понимать моменты активации каждой из четырех Сущностей, чувствовать их, выявлять эмоциональные всплески, сопутствующие этой активации, а также понять характер проявления тех или иных мыслей, порожденных этим процессом, влияющих впоследствии на изменение настроения.
Purpose of the meditation: to learn to understand the moments of activation of each of the four Aspects, feel them deeply, identify emotional outbursts accompanying such activation, and understand the nature of manifestation of different thoughts, which are caused by this process and subsequently affect the change of one's mood.

Древние люди, зная о существовании четырех Сущностей и осознавая первостепенную важность, актуальность их, передавали эти знания потомкам на барельефах, мозаиках, статуях, живописи, зданиях, украшениях, предметах мебели, иконах и даже посуде.
Knowing about the four Aspects existence and being aware of their role and importance, ancient people transferred this knowledge to progenies on bas-reliefs, mosaics, statues, paintings, buildings, adornments, pieces of furniture, icons, and even tableware.

При работе над собой, духовно развиваясь и сливаясь со своей душой, человек освобождается от влияния материи и, соответственно, от этих четырех сущностей, и переходит в седьмое измерение, в седьмое небо,- в невидимый духовный мир.
When a person works hard on spiritual self-development and achieves fusion with his or her Soul, he or she liberates oneself from the influence of matter, and correspondingly from those four Aspects, and enters the seventh dimension, the seventh sky, i.e.

Анастасия: То есть, четверо врат вокруг Собора Святой Софии в Киеве- это косой крест по типу четырех Сущностей, где центром является сам собор в качестве символа Души.
Anastasia: So, the four gates around Saint Sophia's Cathedral in Kiev make a diagonal cross similarly to the four Aspects, where the Cathedral itself is the centre as a symbol of the Soul.

Медитирующий представляет, что стоит в центре основания небольшой четырехгранной пирамиды, то есть находится в срединном центре разделенного по типу косого креста пространства, каждая часть которого, по сути, будет представлять поле одной из четырех Сущностей.
A meditator imagines oneself standing in the centre of a base of a small four-sided pyramid; that is, he or she is located in the median centre of the space divided in the form of a diagonal cross, and each part of that space will in fact represent a field of one of the four Aspects.

Очень странным выглядит факт, что современные люди, добившись прогресса научных и технических достижений за последнее столетие, до безграничности расширив, благодаря массовости телевидения и интернету, обмен информационного поля на планете Земля, на сегодняшний день вообще не имеют ни малейшего представления о присутствии в человеческой конструкции преславутых четырех сущностей.
It is very strange that contemporary people, having progressed in scientific and technical achievements over the last century, and having boundlessly expanded the field of informational exchange on the planet Earth owing to television and internet, currently have no idea of the four aspects present in the human structure.