ЧИЖОВ на Английском - Английский перевод

• chizhov
• chyzhov

Примеры использования Чижов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алексей Чижов( Россия).
Alexey Chizhov(Russia).

Экспертами выступили Л. Бенуа, Чижов и Котов.
The experts were I. Benoit, Chizhov and Kotov.

Преимущества рекламы в Центре Галерея Чижова.
Benefits of Advertising in the Centre Gallery Chizhov.

Матч закончился вничью, и Чижов сохранил свой титул.
The match was tied and Lasker retained his title.

В июле 2007 года Чижов совершил свое последнее преступление.
In July 2007, Chizhov committed his last crime.

Чижова Юлия Рыбникова с фотографией« Здесь будет город- сад!».
Chizhov Yulia Rybnikova with her photo"There will be a garden city!".

После развода Чижов начал испытывать неприязнь к женщинам.
After the divorce, Chizhov began to dislike women.

В течение дня ЦЕНТР ГАЛЕРЕИ ЧИЖОВА посещает от 25 до 40 тыс!
During the day from 25 to 40 thousand people visit the Gallery Chizhov Centre!

Центр Галереи Чижова бережно заботится о своих клиентах.
Gallery Chizhov Centre gently cares about its customers.

Чижов уточнил, что его инициатива была отвергнута другими сторонами.
Mr. Chizhov elaborated his initiative had been rejected by other sides.

Как отметил Чижов, документы могут быть подписаны в ближайшие месяцы.
As Chizhov noted, the documents may be signed in the coming months.

И приехал к нам не только Алексей Чижов, что прошлой зимой познакомился с Камчаткой.
And not only Alexey Chizhov, who met Kamchatka last year.

Корр.: Г-н Чижов, неограничиваютсяли отношения между городами только Днями городов?
Corr.: Mr. Chizhov, isitwrong tothink that the contacts between cities are limited only tothese Days?

Через хозяина автомобиля сыщики вышли на Чижова, который к тому времени переехал в Тольятти.
Through the registration number the detectives came to Chizhov, who by that time had moved to Tolyatti.

Центр Галереи Чижова построен с применением только современных экологически чистых строительных и отделочных материалов.
Gallery Chizhov Centre" is built of only modern eco-friendly constructions and finishing materials.

Мы уверены, что посещение Центра« Галерея Чижова» окажется для Вас не только приятным, но и полезным времяпрепровождением.
We are sure that a visit to"Gallery Chizhov Centre" will be not only enjoyable, but also rewarding pastime for you.

Начинающий диджей Толик и всемирно известный виолончелист Владимир Чижов встречают на шумной московской улице босого человека.
Aspiring young DJ Tolik and world-renowned cellist Vladimir Chizhov meet a barefoot man on a busy Moscow street.

Однако, Центр« Галерея Чижова»- это Торговый Центр европейского стандарта, поэтому он предусматривает все Ваши потребности.
However,"Gallery Chizhov Centre" is a shopping center of the European standard, so it provides for all your needs.

Начинающий диджей Анатолик и всемирно известный виолончелист Владимир Чижов встречают на шумной московской улице босого человека.
Aspiring DJ Tolik and world-renowned cellist Vladimir Chizhov meet a barefoot man on a busy street in Moscow.

Дни городов стали кульминацией сотрудничества между столицами[ государств],- поделился г-н Чижов снашим корреспондентом.
These'Days' are the climactic moment ofcollaboration between the capitals[ofthe states],- said Mr. Chizhov toour correspondent.

Ранее представитель России при Евросоюзе Владимир Чижов заявлял одной из вероятных дат отмены краткосрочных виз конец года.
Earlier the Russian representative in the EU, Vladimir Chyzhov named one of the probable dates of abolition of short-term visas as the end of the year.

С апреля 2006 по июль 2007 года Чижов совершил в Бирске, Бирском и Мишкинском районах еще 4 изнасилования и 4 убийства, сопряженных с изнасилованиями.
From April 2006 to July 2007, Chizhov committed 4 more rapes and 4 murders associated with rape in Birsk and the Mishkinsky District.

В мае 2009 года Верховный суд Республики Башкортостан признал Чижова виновным в 4 убийствах, сопряженных с изнасилованиями, и 5 изнасилованиях.
In May 2009, the Supreme Court of the Republic of Bashkortostan found Chizhov guilty of 4 murders associated with raped and 5 rapes.

Президент- Владимир Чижов, заместитель Генерального директора по экономике, ННЦ Харьковский физико-технический институт( ХФТИ), г. Харьков, Украина.
President- Vladimir Chizhov Deputy General Director on economy, NSC Kharkovskiy Institute of Physics and Technologies(KIPT), Kharkov, Ukraine.

Отвечая на вопрос, почему Европа должна платить за разрушения, причиненные российскими бомбежками, Чижов заявил, что военные самолеты России не наносили ударов по больницам.
Asked why Europe should pay for damage caused by Russian bombs, Chizhov denied that his country's warplanes had struck any hospitals.

Впрочем, как сказал на том же семинаре Георгий Чижов из Института региональных проблем, программы всех российских партий отличаются лишь в преамбулах.
However, at the same seminar Georgy Chizhov, an expert of the Regional Issues Institute, said that the programs of all political parties differ only by preambles.

По заявлению президента Европейского Парламента Мартина Шульца, постоянный представитель России при Европейском Союзе Владимир Чижов лишится возможности посещать Европейский парламент.
President of the European Parliament Martin Schultz said in a statement that the Russian representative to the EU Vladimir Chizhov will not be allowed to visit the parliament.

В официальном интернет- магазине Центра Галереи Чижова- на сайте glch. ru, вы можете найти и приобрести с доставкой товары, представленные в магазинах Центра.
In the official Gallery Chizhov Centre online shop on the page http://glch. ru/ you can find and buy goods with delivery included, which are on sale in the shops of the Centre.

Эта выставка направлена не только на укрепление экономических отношений, но и на сближение наших двух народов, развитие деловых и культурных связей»,- отметил Андрей Чижов.
It is directed both at the development of commercial and economical relations between Moscow and Yerevan and at strengthening the business and cultural ties between our peoples", said Andrey Chizhov.

В мае 2012 года постпред России при Евросоюзе Владимир Чижов отмечал, что дата начала Олимпиады естественно подходит для окончательной отмены виз между Европой и Россией.
In May 2012 the Russian permanent representative in the EU Vladimir Chizhov noted that the start date of the Olympics is naturally suited to the final abolition of visas between Russia and Europe.