ЧИСЛО БЛОКОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Число блоков на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Число блоков растеризации- 64.
The number of ROP units- 64.
Максимальное число блоков для ext3 равняется 232.
The maximum number of blocks for ext3 is 232.
NoOfSpeedBlocks- число блоков скорости в совокупности vuDetailedSpeedBlocks.
NoOfSpeedBlocks is the number of speed blocks in the vuDetailedSpeedBlocks set.
L( n, k, p, t)означает наименьшее число блоков в любой схеме лото n, k, p, t.
L(n, k, p, t)denotes the smallest number of blocks in any(n, k, p, t)-lotto design.
Дополнительное условие для общих систем, чтоn≢{\ displaystyle\ not\ equiv} 4( mod 5), получается из факта, что число блоков должно быть целым.
An additional necessary condition is that n≢{\displaystyle\not\equiv} 4(mod 5),which comes from the fact that the number of blocks must be an integer.
Симметричные схемы имеют наименьшее число блоков среди всех 2- схем с тем же числом точек.
Symmetric designs have the smallest number of blocks among all the 2-designs with the same number of points.
Благодаря этому процессу страновой группе удалось скорректировать свою оперативную структуру, сократив число блоков с 11 до 7.
Through this process the country team was also able to revise its operational structure which resulted in a reduction of the number of clusters from 11 to 7.
Числа v( число элементов в X),b( число блоков), k, r, λ и t служат параметрами схемы.
The numbers v(the number of elements of X),b(the number of blocks), k, r, λ, and t are the parameters of the design.
Применительно к контракту на разведку кобальтовых корок общее число блоков, выделяемых контрактору, не превышает 40.
In the case of a contract for exploration for cobalt crusts, the total number of blocks allocated to the contractor shall not exceed 40.
На этом последующем этапе реорганизации было бы проведено объединение всех структур, составляющих Организацию, в небольшое число блоков.
This further phase of reorganization would group all entities that are part of the Organization into a small number of clusters.
Здесь v( число элементов X, называемых точками),b( число блоков), k, r и λ являются параметрами схемы.
Here v(the number of elements of X, called points),b(the number of blocks), k, r, and λ are the parameters of the design.
Последний блок подгоняется по размеру всегда, без исключений:невозможно высчитать целое число блоков на периметр здания.
The last block is always sized to fit, without exceptions:It is impossible to calculate an integer number of blocks per the perimeter of the building.
В частности, число блоков, пересекающих фиксированный блок с любым числом элементов, не зависит от выбора блока..
In particular, the number of blocks intersecting a fixed block in any number of elements is independent of the chosen block..
Реорганизация повестки дня Первого комитета путем объединения пунктов в меньшее число блоков могла бы сделать ее более четкой и понятной.
The reorganization of the agenda of the First Committee into a reduced number of clusters could make it more clear and understandable.
В экстремальной теории графов графы Аполлония- это в точности планарные графы с n вершинами, в которых число блоков достигает максимального значения n- 3, и планарные графы, в которых число треугольником максимально и равно 3n- 8.
In extremal graph theory, Apollonian networks are also exactly the n-vertex planar graphs in which the number of blocks achieves its maximum, n- 3, and the planar graphs in which the number of triangles achieves its maximum, 3n- 8.
Применительно к контракту на разведку полиметаллических сульфидов общее число блоков, выделяемых контрактору, не превышает 200.
In the case of a contract for exploration for polymetallic sulphides, the total number of blocks allocated to the contractor shall not exceed 200.
Если заданы параметры системы Штейнера S( t, k, n) и подмножество размера t′≤ t{\ displaystyle t'\ leq t}, содержащееся по меньшей мере в одном блоке,можно посчитать число блоков, пересекающих это подмножество с фиксированным числом элементов путем построения треугольника Паскаля.
Given the parameters of a Steiner system S(t, k, n) and a subset of size t′≤ t{\displaystyle t'\leq t}, contained in at least one block,one can compute the number of blocks intersecting that subset in a fixed number of elements by constructing a Pascal triangle.
От 50 процентов выделенного ему числа блоков; или.
Per cent of the number of blocks allocated to it; or.
Не менее чем от 50 процентов выделенного ему числа блоков; или.
At least 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or.
Еще от 25 процентов выделенного ему числа блоков; или.
An additional 25 per cent of the number of blocks allocated to it; or.
Еще от 10 процентов выделенного числа блоков; или.
An additional 10 per cent of the number of blocks allocated to it; or.
Симметричная сбалансированная неполноблочная схема или SBIBD( en:Symmetric Balanced Incomplete Block Design)- это BIBD, в которой v b число точек равно числу блоков.
A symmetric balancedincomplete block design or SBIBD is a BIBD in which v b the number of points equals the number of blocks.
Алон и Саро цитируют этот результат и показывают описание в терминах изоморфизма классов блоков и числа блоков Alon, Caro 1984.
Alon& Caro(1984) quote this result and provide the characterizations in terms of the isomorphism classes of blocks and numbers of blocks.
Эта модель включает в себя" простые" объекты( такие, как строки, числа, блоки данных, отметки о времени и другие" атомарные" объекты), а также" структурированные" объекты( такие, как массивы и словари).
The model includes"simple" objects(such as strings, numbers, datablocks, timestamps, and other"atomic" objects), as well as"structured" objects(such as arrays and dictionaries).
К концу пятого года с даты контракта контрактор отказывается: ане менее чем от 50 процентов выделенного ему числа блоков; или b если 50 процентов от этого числа блоков составляют нецелое число-- от следующего по величине целого числа блоков.
By the end of the fifth year from the date of the contract, the contractor shall have relinquished:(a)at least 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or(b) if 50 per cent of that number of blocks is a whole number and a fraction, the next higher whole number of the blocks.
Ограничение числа блоков единиц в расчете на операцию.
Limit the number of unit blocks per transaction.
В заключительной главе доклада коротко упоминается о ряде новых направлений и идей для будущей перестройки Организации ипредлагается создание небольшого числа блоков, охватывающих все структуры Организации.
The report briefly refers to a set of new directions and ideas for future restructuring of the Organization in its concluding chapter, andproposes the formation of a small number of clusters involving all entities of the Organization.
В конце восьмого года с даты контракта контрактор отказывается еще от 20 процентов от выделенного ему числа блоков или от такого более значительного их числа, на какое оставшийся район превышает район разработки, определяемый Органом.
At the end of the eighth year from the date of the contract, the contractor shall relinquish an additional 20 per cent of the number of blocks allocated to it or such larger amount as would exceed the exploitation area decided upon by the Authority.
Данные показывают, что сеть Prizm остается очень децентрализованной с момента ее создания: большое( и растущее)количество уникальных учетных записей вносит блоки в сеть, а пять крупнейших учетных записей генерируют 35% от общего числа блоков.
Data shows that the Prizm network has remained highly decentralized since its inception: a large(and growing)number of unique accounts are contributing blocks to the network, and the top five accounts have generated 35% of the total number of blocks.
Стратегия имеет блочную структуру, в том числе блок, посвященный композитным материалам.
The strategy has a block structure, including the block dedicated to composite materials.
Результатов: 700, Время: 0.027

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский