ЧИСЛО ПОЛУЧАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• number of recipients
• number of beneficiaries

Примеры использования Число получателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число получателей.
Of recipients.

Общее число получателей.
Total No. of recipients.

Число получателей.
Number of recipients.

Общее число получателей.
Total No. of beneficiaries.

Число получателей.
Number of beneficiaries.

Общее число получателей.
Total number of beneficiaries.

Число получателей стипендий.
Number of recipients.

Среднее число получателей.
Average number of recipients.

Число получателей кредитов.
Number of beneficiaries.

Общее число получателей пособия.
Total number of recipients.

Число получателей в декабре.
Number of recipients in December.

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ число получателей.
SOCIAL SAFETY NETS Number of beneficiaries.

Число получателей родительского пособия.
Number of recipients of the parental allowance.

Эта настройка ограничивает число получателей для каждого входящего сообщения.
This setting limits the number of recipients for each incoming message.

Число получателей пособий по беременности и родам.
Number of recipients of the maternity benefit.

Число новорожденных и число получателей пособий по беременности и родам.
Number of neonates and number of recipients of the maternity benefit.

Число получателей социальных пособий, человек.
Number of beneficiaries of social benefits, persons.

В старых землях число получателей сократилось на 49 000( 8, 2%) и составило 548 000 человек.
In the old Länder the number of recipients fell by 49,000(8.2 per cent) to 548,000.

Число получателей и выпускников, получающих стипендии ДАФИ.
Number of beneficiaries and graduates receiving DAFI scholarships.

С Показатели отражают число выплачиваемых пенсий, а не число получателей.
C Figures refer to the number of pensions being paid, and not to the number of recipients.

Среднее число получателей пособия по уходу за ребенком.
Average number of recipients of maternity benefit.

Число получателей услуг социального ухода на дому услуги поддержки.
Number of beneficiaries of social home-care outreach services.

За последние 3 года число получателей социальных услуг увеличилось почти вдвое.
The number of the recipients of social services has almost doubled over the past 3 years.

Число получателей микрокредитов по регионам республики.
Number of recipients of microcredits, by region of the republic.

Таблица 1: Число получателей пособий одиноким родителям в Лихтенштейне и за рубежом.
Table 1: Number of recipients of single parent allowances in Liechtenstein and abroad.

Число получателей по каждому типу услуг показано в таблице ниже.
The numbers of recipients of each type of service are shown in the table below.

Кроме того, в число получателей финансирования вошли технопарки, технополисы, научные и промышленные парки.
In addition, the number of recipients of funding included technology parks, technopolis, scientific and industrial parks.

Число получателей субсидий на лечение метадоном, расходная статья 503935.
Of users of subsidies for methadone treatment, budget line item 503935.

В 2007 году среднемесячное число получателей этого пособия составляло 15 621 новорожденный, в 2008 году- 15 886 новорожденных и в 2009 году- 16 551 новорожденный.
The monthly average number of beneficiaries in 2007 was 15,621 newborn children, in 2008, 15,886 newborn children and in 2009, 16,551 newborn children.

Число получателей, выразивших удовлетворение по поводу предоставленной информации и консультаций;
Number of recipients expressing satisfaction with information and advice provided;