ЧОРИЗО на Английском - Английский перевод

• chorizo

Примеры использования Чоризо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чоризо тебе.
Chorizo for you.

Немного чоризо?
Some chorizo?

Чоризо завтрак буррито.
Chorizo Breakfast Burrito.

Здесь есть чоризо!
There's chorizo in here!

Рецепт Белый салат из фасоли с чоризо.
Recipe White bean salad with chorizo.

Здесь Чоризо готовят как-то по- особому.
There's something about the chorizo on your side.

Есть окорок, бутерброд с ветчиной, хот-дог, свиные шарики, чоризо и спама.
Got gammon, sandwich ham, hot dogs, pork balls, chorizo and Spam.

Корзинка из пряной испанской колбасы Чоризо с крем- сыром Филадельфия, бальзамической икрой и каперсами.
Basket of spicy Spanish sausage Chorizo with cream cheese Philadelphia, balsamic caviar and capers.

Наверное, придется выбирать между фуа- гра и мини- чоризо.
It's probably a choice between the foie gras or the mini chorizo.

Кроме того, мы предлагаем горячие блюда, такие как бекон, яичница, сосиски, чоризо и запеченные бобы« baked beans».
We also have hot dishes such as bacon, fried eggs, sausages, chorizo and baked beans.

Кроме того, на прилавках магазина вы найдете разнообразные мясные деликатесы: брезаолы, фуэты, салями, чоризо и сальчичоны.
In addition, the store offers a variety of meat delicacies: bresaola, fuet, salami, chorizo and salchichon.

Чоризо, также чорисо( исп. chorizo, галис. chourizo, порт. chouriço, кат. xoriço)- пикантная свиная колбаса родом из Испании и Португалии.
Chorizo(/tʃəˈriːzoʊ,-soʊ/, from Spanish) or chouriço(from Portuguese) is a type of pork sausage.

Ћадно, тогда€ закажу салат из листьев цикори€ со спаржей и гренками, чоризо и€ йца- пашот, дл€ начала.
Well, then I will have the chicory salad with asparagus croutons, chorizo and poached egg to start.

Солодовый бейгл с пряной испанской колбасой Чоризо, листьями салата и запеченным болгарским перцем под горчично- майонезным соусом.
Malt beigl with spicy Spanish sausage Chorizo, lettuce and baked bell pepper with mustard-mayonnaise sauce.

В мире иберийской свинины эти два понятия идут рука об руку: сальчичон, чоризо, ломо, коппа….
In the world of Iberian cuisine, gourmet and traditionally crafted go hand in hand: salchichon, chorizo, lomo, coppa….

Для белых колбас, сосисок для жарки, чоризо или салями, пепперони и« домашних колбасок» используется натуральная свиная оболочка.
For weisswurst, brat wurst, chorizo or salami, pepperoni and“Hausmacher”, the casing of choice is natural pork.

Калибо также имеет мясо- перерабатывающую промышленность, которая производит чоризо, суфле и другие мясные продукты.
Kalibo also has a meat-processing industry that produces chorizo, tocino and other meat products.

Темный тостовый сэндвич с пряной испанской колбасой Чоризо, листьями салата и запеченным болгарским перцем под горчично- майонезным соусом.
Dark toast sandwich with spicy Spanish sausage Chorizo, lettuce and baked bell pepper with mustard-mayonnaise sauce.

Есть несколько вариантов завтрака на выбор, включая соки, чаши асаи и даже веганские такос, чоризо и бургеры.
There are a number of breakfast options to choose from including juices, acai bowls or even vegan tacos, vegan chorizo and vegan burgers.

Канья де ломо, сальчичон, чоризо, панчета, коппа, папада и вяленая преса от Joselito завершают первый уровень гастрономического ассортимента.
Joselito's Caña de Lomo, Salchichón, Chorizo, Panceta, Coppa, Papada or Cured Presa complete a first level gastronomic offer.

Солями с Parmigiano, Пармская ветчина, итальянская вареная свиная колбаса Мортаделла, пряная испанская Чоризо и обжаренное куриное филе на шпажках.
Salts with Parmigiano, Parma ham, Italian boiled pork sausage Mortadella, spicy Spanish Chorizo and roasted chicken fillet on skewers.

Кроме того, мы предлагаем различные сорта хлеба, хлеб для тостов, домашний, и множество горячих блюд: бекон, яичница, сосиски, чоризо и омлет.
We also have different varieties of bread, including tin and country loaf, and hot dishes like bacon, fried eggs, sausages, chorizo and scrambled eggs.

Закажите копченые сардины, крокеты из осьминога, сырное ассорти, астурийскую фасоль с чоризо и по стаканчику ароматного вермута или освежающего сидра.
Book smoked sardines, octopus croquettes, cheese platter, Asturian beans with chorizo and a glass of flavored Vermouth or refreshing cider.

Основными видами продукции являются: корейка Joselito, чоризо, сальчичон, сальчичон вела, лонганиза, преса и одна из наших новинок- коппа свиная шея.
The main products are: J oselito loin, chorizo, salchichón, salchichón vela, l onganiza, presa, and one of our new additions, coppa(neck of pork) URL.

Даже если Вы проходите мимо, нет ни единого шанса, что Вы не захотите отведать чоризо, асадо, вырезку или филе говядины приготовленную на углях.
Just getting close by, there's no way you won't want to try the chorizo, the asado, the tenderloin or the sirloin beef grilled over coals.

Классический мини сэндвич- круассан с новыми наполнителями: домашний паштет с соленым огурчиком и вяленным томатом, бекон с шпинатом и свежим томатом, сыр сулугуни с чоризо и свежим томатом.
Classic croissants sandwiches stuffed with homemade liver paté, cornichons and sun-dried tomatoes, with bacon, spinach and tomatoes, chorizo with suluguni cheese and tomatoes.

Закажите ассорти из местных сыров и колбас, хамон, чоризо, карпаччо из трески с пастой из черных оливок, вырезку тунца с острым перчиком и, конечно же,« pa amb tomaquet»- хлеб с томатами.
Book a platter of local cheeses and sausages, ham, chorizo, carpaccio of cod with a paste of black olives, tuna tenderloin with spicy pepper and, of course,"pa amb tomaquet"- bread with tomatoes.

Некоторые куски отбираются для потребления в качестве свежего мяса, а другие используются в качестве ингредиентов таких особых колбас, как Хоселито Ломо, Хоселито Чоризо, Хоселито Сальчичон или Хоселито Коппа.
Some cuts are selected for consumption as fresh meat while other cuts will be used as ingredients to make unmistakeable sausages such as Joselito Lomo, Joselito Chorizo, Joselito Salchichón or Joselito Coppa.

Каждое творение изображает уникальную коллекцию« Хоселито Премиум», которая включает в себя легендарный выдержанный пиренейский хамон Хоселито с периодом выдержки в 9 лет и другие изысканные продукты, такие как чоризо, ломо или сальчичон.
Each creation pictures a unique Joselito Premium collection, which includes the legendary Joselito Vintage Iberian ham, with a curing period of 9 years and other fine selected pieces, such as Joselito chorizo, lomo or salchich ó n.

Среди фирменных блюд, которые нельзя не попробовать,- жареная юкка с веганским майонезом аль- меркен, банан ау- гратин с сыром и соусом чанчо( помидоры, чеснок, лук и кориандр), веганская чоризо из сейтана и кукурузные умиты со специями.
Among the specialties that you cannot miss out on are fried yuca with vegan mayonnaise al merken, banana au gratin with cheese and chancho sauce(tomato, garlic, onion and coriander), vegan seitan chorizo sausage and corn humitas with spices.