ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖЕЙ на Английском - Английский перевод

• sensitive skin

Примеры использования Чувствительной кожей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уход за сухой и чувствительной кожей.
Dry and sensitive skin treatment.

Узнайте здесь, как правильно ухаживать за чувствительной кожей.
Learn here how to properly care for sensitive skin.

Для людей с чувствительной кожей.
Hypo allergenic For people with sensitive skins.

Уход за кожей Как правильно ухаживать за чувствительной кожей.
Skin Care How to properly care for sensitive skin.

Наше лицо оснащено чувствительной кожей.
Our face is equipped with a sensitive skin.

Шампуни следует применять для животных с особенно чувствительной кожей.
Shampoos should be used for animals with particularly sensitive skin.

Идеальна для людей с чувствительной кожей.
It's ideal for people with sensible skin.

Было тщательно проверено и, в идеале, совместимо с чувствительной кожей.
Has been thoroughly tested and is, ideally, compatible with sensitive skin.

Подходит для людей с чувствительной кожей.
It is safe for people with sensitive skin.

Моющее средство для стирки одежды детей и младенцев с чувствительной кожей.
Detergent intended for washing clothes of children and babies with sensitive skin.

Людям со слишком чувствительной кожей рекомендуется добавлять в сахарную пудру овсяную муку.
People with too sensitive skin are recommended to add oat flour to the powdered sugar.

Рекомендовано дерматологами к использованию аллергиками и людьми с чувствительной кожей.
Recommended by dermatologists for those with allergies and sensitive skin.

Она идеально подходит для детей с чувствительной кожей и создания предметов для младенцев и детей, поскольку является настолько приятной.
It's ideal for babies with delicate skin and making items for babies and children as it's so.

Это уже полностью сформированный ребенок, просто еще недоразвит и с чувствительной кожей.
It has already formed a baby, just underdeveloped and with sensitive skin.

Для лучшего ухода за чувствительной кожей рекомендуется использовать интеллектуальную насадку для чувствительной кожи..
For the best treatment for your sensitive skin, we advise you to use the Intelligent Sensitive brush head.

Процедура также хорошо подходит для лечения акне, для ухода за напряженной и чувствительной кожей.
This treatment is also perfect for acne-prone or stressed and sensitive skin.

Это легко применять солнечной спрей защищает и питает чувствительной кожей детей от 3 лет старого естественно благодаря его минеральных фильтров и его обогащенная формула 100% природные Аргана масло.
This easy to apply solar spray protects and nourishes the sensitive skin of children from 3 years old naturally thanks to its mineral filter and its enriched formula 100% natural argan oil.

Нежное профессиональное средство специально для ухода за чувствительной кожей вокруг глаз.
A gentle, professional, special care treatment for the sensitive skin round the eyes.

Эта приятная, свободная от химикатов и раздражителей формула идеально подходит для людей с чувствительной кожей.
This no-nasty, chemical and irritant free formula is ideal for those with sensitive skin.

УХОД ЗА КОЖЕЙ, продукты, нежно ухаживающие за чувствительной кожей, но достаточно сильные для того, чтобы они могли справляться с влиянием неблагоприятной окружающей среды, помогали поддержать здоровье и естественную красоту.
CARE OF COMPLEXION AND SKIN The products are moderate for a sensitive skin, however they are sufficiently strong to enable resisting against the outside environment and maintain its healthy and natural course.

Средство для смягчения и очищения кожи для ежедневного ухода за сухой и чувствительной кожей.
Skin softening and cleansing agent for daily care of dry and sensitive skin.

Кроме того, масло кедра обладает мощным омолаживающим эффектом и может применяться для ухода даже за очень чувствительной кожей.
In addition, cedar oil has a powerful rejuvenating effect and can be used to care even for very sensitive skin.

Продается всего в нескольких бутиках и предназначен для женщин с очень чувствительной кожей.
Only carried in a handful of boutiques. And it's marketed for women with extremely delicate complexions.

Некоторые химические продукты, используемые для дезинфекции бассейнов, могут быть вредны для детей, особенно с чувствительной кожей.
Some chemical products used for disinfecting pools can be harmful to kids, especially those with sensitive skin.

Благодаря такому составу мыло пригодно для частого мытья рук даже людям с чувствительной кожей.
Due to this composition, the soap is suitable for frequent hand washing even for people with sensitive skin.

Очень нежное, в отличие от многих эфирных масел, оно подходит для ухода за самой тонкой и чувствительной кожей.
Very tender, unlike many essential oils, it is suitable for the treatment of the most thin and sensitive skin.

Рекомендуется для стирки текстильной одежды, а также для одежды детей и людей с аллергической, чувствительной кожей.
Recommended for washing of textile clothing, also for clothing of children, and people with allergic, sensitive skin.

В чувствительной коже защитный слой теряет кислотность, ослабляя естественные барьерные функции кожи..
In sensitive skin, the protective mantle loses its acidity, weakening skin's natural boundary functions.

Подходит для чувствительной кожи взрослых.
Suitable for sensitive skin of adults.

Особенно подходит для чувствительной кожи и людей, страдающих аллергией.
Especially suitable for sensitive skin and allergy sufferers.