ШАМИР на Английском - Английский перевод

• shamir
• samir

Примеры использования Шамир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он жил в Шамире на горе Ефремовой.
He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.

В сентябре 1942 года Шамир бежал из тюрьмы.
In early October 2013, Cameron escapes from prison.

Эту атаку изобрели Бирюков, Шамир, Вагнер.
This attack was invented by Biryukov, Shamir, Wagner.

Я люблю Шамиру", конфеты с финиками и лесным орехом от Камаля Хаяса Гаиба!
I Love Shamira", a date and nut chocolate by Kamal Hawas Guaib!

Важным достоинством схемы Шамира является то, что она легко масштабируема.
Another advantage of the EDGE concept is that it is massively scalable.

Он был судьею Израиля двадцать три года, и умер, и погребен в Шамире.
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Спикером был Ицхак Шамир, бывший командир террористического подполья« Лехи».
The speaker was Yitzhak Shamir, a former commander of the Lehi terrorist underground.

А в западной части горы Арагац вы увидите древнее поселение Шамирам.
And in the western part of Mount Aragats you will see the ancient settlement of Shamiram.

С 1963 по 1988 год Яир Шамир служил в ВВС Израиля: был пилотом, инженером и командиром.
Shamir served in the Israeli Air Force from 1963 to 1988 as a pilot, engineer and commander.

Первым трехэтапным протоколом был трехэтапный протокол Шамира, разработанный в 1980- х годах.
The first three-pass protocol was the Shamir three-pass protocol developed circa in 1980.

В 1991 году по инициативе Общества« Шамир» была открыта дневная школа при синагоге.
In 1991 upon the initiative of the Shamir society a Jewish Day school was launched at the Synagogue.

Бихам и Шамир обнаружили, что даже небольшие изменения в таблицах могут значительно ослабить DES.
Biham and Shamir found that even small modifications to an S-box could significantly weaken DES.

На самом деле, как отмечает Исраэль Шамир( Israel Shamir),« между народным гневом и московскими толстосумами стоит один Путин.
Indeed, as Israel Shamir notes,“only Putin stands between the people's anger and the fat cats of Moscow.

В феврале 2017 года глава политсовета« Файлак ар-Рахман» Мутасим Шамир принял участие в мирных переговорах в Женеве.
In February 2017, the head of the Rahman Legion's political council, Mutasim Shamir, attended peace talks in Geneva.

Яир Шамир( ивр. יאיר שמיר‎; род. 18 августа 1945)- израильский политик, ведущий бизнесмен, полковник ВВС Израиля в отставке.
Yair Shamir(Hebrew: יאיר שמיר; born 18 August 1945) is an Israeli politician, businessman and former military officer.

После выборов 1988 года Ликуд получил возможность самостоятельно руководить страной, и Ицхак Шамир снова стал премьер-министром.
After the 1988 election Likud was able to govern without the Alignment, and Yitzhak Shamir became Prime Minister again.

В своей статье Ривест, Шамир и Тауман описали кольцевую подпись как способ организовать утечку секретной информации без потери ее достоверности.
In the original paper, Rivest, Shamir, and Tauman described ring signatures as a way to leak a secret.

Служил при пяти премьер-министрах: Ицхаке Шамире, Ицхаке Рабине, Биньямине Нетаньяху, Эхуде Бараке, Ариэле Шароне.
Halevy served as the envoy and confidant of five Prime Ministers: Yitzhak Shamir, Yitzhak Rabin, Benjamin Netanyahu, Ehud Barak and Ariel Sharon.

Шамир был описан, как« сомневающийся в Холокосте», неоднократно отказываясь признать массовые уничтожения в Освенциме.
The article includes a transcript of an interview in which Shamir repeatedly refuses to acknowledge the mass annihilation at Auschwitz.

Поэтому их кормильцы могут рассчитывать только на свою работу в Израиле". Г-н Шамир Абдалла Салех, свидетель№ 11, А/ АС. 145/ RТ. 609.
So, the only income of the bread-winners came from their jobs in Israel." Mr. Samir Abdallah Saleh, witness No. 11, A/AC.145/RT.609.

Через минуту Спикер мог бы поступить, как Шамир поступил в моем случае: попросить арабских депутатов сесть, поскольку они уже выразили свое мнение.
After a minute, the Speaker could have acted as Shamir did in my case- ask the Arab members to be seated after having made their point.

Согласно сообщениям, проекты жилищного строительства начали осуществляться правительством Шамира и во многих случаях были завершены при правительстве Рабина.
The housing projects were reportedly initiated by the Shamir Government and in many cases were finished under the Rabin Government.

Мы провели исследования для сравнения данных за первые шесть месяцев деятельности правительства Рабина и за предшествующие шесть месяцев деятельности правительства Шамира.
We did a study comparing the first six months of the Rabin Government with the previous six months of the Shamir Government.

Математический алгоритм кольцевой подписи разработали Рональд Ривест, Ади Шамир и Яэль Тауман( англ. Yael Tauman), представив в 2001 году на международной конференции Asiacrypt.
Ring signatures were invented by Ron Rivest, Adi Shamir, and Yael Tauman, and introduced at ASIACRYPT in 2001.

В 1986 году Амос Фиат и Ади Шамир показали основное применение случайных оракулов- удаление взаимодействия из протоколов для создания подписей.
In 1986, Amos Fiat and Adi Shamir showed a major application of random oracles- the removal of interaction from protocols for the creation of signatures.

По некоторым сведениям, для написания книги Клинтон использовала труд трех« литературных негров»: журналиста Марьянн Воллерс, спичрайтера Элисон Маскатайн и исследователя Руби Шамир.
Clinton reportedly used three ghostwriters for Living History, veteran ghostwriter Maryanne Vollers, speechwriter Alison Muscatine, and researcher Ruby Shamir.

В 2013 году два израильских математика, Дорит Рон и Ади Шамир, опубликовали документ, в котором утверждалось существование связи между Накамото и Россом Уильямом Ульбрихтом.
In 2013, two Israeli mathematicians, Dorit Ron and Adi Shamir, published a paper claiming a link between Nakamoto and Ross William Ulbricht.

Генкин, Шамир и Тромер обнаружили, что материал ключа RSA может быть извлечен при использовании звука, генерируемого компьютером, во время расшифровки некоторых выбранных зашифрованных текстов.
Genkin, Shamir and Tromer discovered that RSA key material could be extracted by using the sound generated by the computer during the decryption of some chosen ciphertexts.

Два других лица, Деголль Бутрос Бу Талеб и Шамир Георге Хайям, также сотрудничавшие с ливанскими средствами массовой информации, как сообщалось, задержаны и переведены в Аль- Хиам.
Two other individuals, Degaulle Boutros Bou Taleb and Samir George Khyame, also affiliated with the Lebanese media, were also allegedly detained and transferred to al-Khiam.

Если злоумышленник может вычислить дискретные логарифмы в G F( p){\ displaystyle GF( p)} для метода Шамира или G F( 2 n){\ displaystyle GF( 2^{ n})} для метода Масси- Омура, то протокол может быть нарушен.
If an attacker could compute discrete logarithms in GF(p) for the Shamir method or GF(2n) for the Massey-Omura method then the protocol could be broken.