ШЕНАНДОА на Английском - Английский перевод

• shenandoah

Примеры использования Шенандоа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найдено тело в Шенандоа.
Found a body in Shenandoah.

Шенандоа, прямо здесь, в Вирджинии!
Shenandoah, here in Virginia!

Тут недалеко река Шенандоа.
Shenandoah River's not far.

Штат Виргиния, Шенандоа, 14 водостоков.
Virginia, Shennandoah, 14 streams.

Шенандоа- слово имеет индейское происхождение.
Wabaningo- Indian word of unknown origin.

Служил помощником боцмана на корабле" Шенандоа.
Worked as a boatswain's mate on the USSShenandoah.

Я друг Шенандоа Кэссиди и я работаю на кибер- штат США.
I'm a friend of Shenandoah Cassidy's, and I work at U.S. Cyber Command.

К армии полк присоединился в Мартинсберге в долине Шенандоа.
Joined regiment in the Shenandoah Valley.

Шенандоа" готова к полету и находится на посадочной платформе А. Желаю удачи.
The Shenandoah is ready to go on landing pad A. Good luck.

Мертвый лейтенант- коммандер ВМС около Шенандоа.
Dead Navy lieutenant commander outside of Shenandoah.

Роты полка были набраны в округах Шенандоа, Рокингем, Паж и Мэдисон.
Its men were raised in the counties of Shenandoah, Rockingham, Page, and Madison.

Я удивлюсь, если истории будет что сказать о Шенандоа.
I wonder what history will say about Shenandoah.

Этот отель расположен в городке Шенандоа, в 15 минутах езды от аквапарка Splashtown.
Located in Shenandoah, this hotel is within a 15-minute drive of Splashtown Water Park.

Эти дивизии действовали в долине Шенандоа.
These divisions were then operating in the Shenandoah Valley.

Через год он переехал в долину Шенандоа и открыл Академию Мосси- Крик в округе Огаста.
The following year he relocated to the Shenandoah Valley and opened the Mossy Creek Academy in Augusta County.

Нам нужно организовать коллективную экскурсию в Шенандоа.
We should organize a staff field trip to Shenandoah.

На видео трудно разобрать, но это доктор Шенандоа Кэссиди.
It's hard to make him out in the video, but that's Dr. Shenendoah Cassidy.

Он командовал этим полком в мерилендской кампании и кампании в долине Шенандоа.
Ruger commanded his regiment in Maryland and the Shenandoah Valley campaigns.

Он участвовал во взятии Винчестера, когда было захвачено много пленных и долина Шенандоа была открыта для армии Ли.
They captured many prisoners, and opened up the Shenandoah Valley for Lee's oncoming forces.

В декабре генерал Ли попросил перевести Дженкинса в долину Шенандоа.
In December, Robert E. Lee requested that Jenkins and his men transfer to the Shenandoah Valley.

Я строил дом в долине Шенандоа, а он мне не дал денег достроить его, потому что он паршивый отец.
There was this house I was building in the Shenandoah Valley, and he wouldn't give me the money to finish it'cause he's lame.

Корпус Бэнкса участвовал в кампании в долине Шенандоа.
General Custer participated in Sheridan's campaign in the Shenandoah Valley.

Он состоял из десяти рот, которые были набраны в округах Хэмпшир, Шенандоа, Фредерик, Харди, Пейдж и Рокингем.
It was formed of ten companies, which included men from Hampshire, Shenandoah, Frederick, Hardy, Page, and Rockingham counties.

Его роты были набраны в округах Принс- Уильям, Уоррен, Фокьер, Раппаханок, Амхерст и Шенандоа.
Its members were from the counties of Prince William, Warren, Fauquier, Rappahannock, Amherst, and Shenandoah.

Этот комплекс расположен на склоне горы Массанаттен в долине Шенандоа, в 30 минутах езды от центра города Харрисонберг штат Вирджиния.
Located on Massanutten Mountain in Shenandoah Valley, this complex is 30 minutes from downtown Harrisonburg, Virginia.

Создал бригаду добровольцев и служил под командованием Роберта Паттерсона в долине Шенандоа.
He raised a brigade of Pennsylvania volunteers and served under Robert Patterson in the Shenandoah Valley in 1861.

В ходе церемонии открытия вождь народности Онондага, Соединенные Штаты Америки, Клинт Шенандоа благословил работу сессии.
During the opening ceremony, Clint Shenandoah, Chief of the Onondaga Nation, United States, offered words of blessing to the session.

Сильное наводнение шло широким фронтом, перерезав сообщение между Ричмондом и долиной Шенандоа.
The major flooding that occurred downstream cut off all communications between Richmond and the Shenandoah Valley.

Джексон приказал генералу Эмброузу Хиллу двинуться по западному берегу Шенандоа и готовиться к фланговой атаке на левый федеральный фланг на следующее утро.
Jackson ordered A.P. Hill to move down the west bank of the Shenandoah in preparation for a flank attack on the Federal left the next morning.

В 1861 году он был использован для размещения войск Севера под командованием генерала Паттерсона перед атакой на Южные войска в долине Шенандоа.
In 1861, General Robert Patterson's troops used Hagerstown as a base to attack Virginia troops in the Shenandoah Valley.