ШЕСТЕРКУ на Английском - Английский перевод

• six
• sixes

Примеры использования Шестерку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай, шестерку.
Come on, Six.

Шестерку в боковую.
Six in the side.

Прикрой шестерку!
Cover the six!

На шестерку потянут.
Bunch of sixes.

Поставим шестерку.
We will place the six.

Марианна, двигай мою шестерку.
Marianne, just move my six.

Десятку пик и шестерку треф.
The 1 0 of spades and the 6 of clubs.

Оставь себе. Я возьму другую шестерку.
Keep it, I have got another six.

Всю сумму на шестерку.
The whole thing on six.

Может шестерку, если бы продолжала краситься.
Maybe a six, if she keeps on wearing makeup.

И ты получил мою шестерку.
And you get my six.

Шесть раз- и пронзил он шестерку Летающих Ночью.
Six times- and pierced it six Flying at night.

Она оделась сайлоном, а ты знал ее только как" Шестерку", точно?
She was dressed as a Cylon, and you only knew her as Six, right?

По описанию похожа на шестерку, которая заплатила Левинсону.
Matches Levinson's description of the gopher who paid him.

Я даже не смог удержать нашу шестерку в поезде.
I couldn't even keep six of us on a train.

Он назван« соком жизни» и включен в шестерку самых полезных омолаживающих напитков.
It is considered a"life juice" and included in the six most useful beverages for rejuvenating.

Какова вероятность того, что мой соперник выбросит на кубике шестерку два раза подряд?
How big of a risk is it that my competitor will roll two 6s in a row on dice?

Далее я попал на чемпионат СССР, там в шестерку попал и на меня обратили внимание.
Further I got on the USSR championship, there to the six got and to me paid attention.

Я знал, что она встречалась с ним в колледже, но… верно, месть обернула шестерку в девятку.
I knew she had been dating him in college, but-- right, revenge turned a six into a nine.

Кстати, Илья также замыкает шестерку лучших в молодежной классификации, уступая лидеру 8 секунд.
By the way, Ilya also closes the top six in the youth classification, behind the leader 8 seconds.

Международное научное сообщество опасается за будущее остальных языков, которые в эту шестерку не входят.
The international scientific community worries about the future of other languages, which are not included in this six.

Лэмпкин может допросить Шестерку немедленно, если все будет в тех же условиях, что для прокурора.
Lampkin can interview Six immediately, as long as it's conducted under the same conditions accorded to the Chief Prosecutor.

Великобритания вошла в ТОП- 10 торговых партнеров Казахстана по объему товарооборота и в шестерку крупнейших инвесторов.
The UK entered the top 10 trade partners of Kazakhstan in terms of turnover and the top six largest investors.

Сегодня Банк« Бай- Тушум» входит в шестерку самых крупных банков Кыргызской Республики, обслуживая около 30 тыс.
Today"Bai-Tushum and Partners" Microfinance Bank is among the six largest banks in the Kyrgyz Republic, servicing nearly 30 thousand clients.

Армия( 22 очка) в последнем туре потеряла потенциальное место в плей оффе и постарается победой над лидером вернуться в лучшую шестерку.
Army(22 points) in the last round lost a potential place in the playoff and will try to win over the leader to return to the best six.

После смерти Рейны Массерия, проигнорировав Гальяно поставил свою« шестерку» Джозефа« Толстого Джо» Пинцоло во главе банды Рейна.
With Reina dead, Masseria bypassed Gagliano, who expected to take control of the Reina gang, and installed his underling Joseph"Fat Joe" Pinzolo as boss.

Все они входят в шестерку регионов со средним уровнем доходов населения, а Бухарская область даже занимает третью позицию после Ташкента и Навоийской области.
All of them are part of the six regions of the middle-income population, and even the Bukhara region occupies third position after Tashkent and Navoi region.

А немного ниже автор выражает благодарность экзит- поллам, которые отдали Гиоргию Маргвелашвили 66, 7% и не дали« Рустави- 2» возможность приписать сатанистскую шестерку человеку, готовому сесть в президентское кресло.
The author also expresses gratitude to exit-polls which gave 66,7% to Giorgi Margvelashvili and did not allow Rustavi 2 to give the Satanist three sixes to the man getting ready to take office of President.

В Японии журнал Famitsu дал игре рейтинг в три семерки и одну шестерку для версий на GameCube и PlayStation 2; одну семерку, одну шестерку и две пятерки- для версии на DS; и одну шестерку, одну пятерку и две четверки- для версии на Game Boy Advance.
In Japan, Famitsu gave it a score of three sevens and one six for the PlayStation 3 and Xbox 360 versions; and two sixes, one seven, and one five for the PlayStation 2 version.

Южная часть Глазго, преимущественно жилой район,- это то место, где вы можете забыть про работу и насладиться одним из множества парков и зеленых зон, помахать клюшкой для гольфа или выбить шестерку на местном крикетном поле.
Glasgow's Southside, a predominantly residential area, is where you can down tools and enjoy one of many parks and green spaces, swing a golf club or hit a six in the local cricket grounds.