ШЕФФИЛДА на Английском - Английский перевод

• sheffield

Примеры использования Шеффилда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музеи Шеффилда.
Museums Sheffield.

Аврора Пломер, Университет Шеффилда.
Aurora Plomer, University of Sheffield.

Это район Шеффилда.
This is Sheffield District.

Держу пари, Шеффилда это не испугало.
I would wager Sheffield wasn't thrilled.

Джесс, я из Шеффилда.
I'm Jess and I'm from Sheffield.

Городской совет Шеффилда участвует в компании 10: 10.
Sheffield City Council has signed up to the 10:10 campaign.

Я- Джес, и я из Шеффилда.
I'm Jess, and I'm from Sheffield.

В районе Шеффилда было найдено немного римских останков.
Few Roman remains have been found in the Sheffield area.

Первое совпадение из Шеффилда, дело Салли Фенца.
Match one Sheffield, Sally Fenza.

Говард Стрит( англ. Howard Street)- улица в центре Шеффилда Англия.
Howard Street is a street in the city centre of Sheffield, England.

Это не была коробка из Шеффилда, которую прибило к берегу.
It wasn't from a box from Sheffield that sort of got washed ashore.

While She Sleeps( с англ.-« Пока она спит»)- британская металкор- группа из Шеффилда.
While She Sleeps are an English metalcore band from Sheffield.

Будущее воплотилось в горстке чудаков из Шеффилда одержимых научной фантастикой.
The Future were a bunch of sci-fi nerds from Sheffield.

Шеффилд управляется на местном уровне Городским советом Шеффилда.
Sheffield is governed at the local level by Sheffield City Council.

Магистр педагогических наук, Университет Шеффилда, Соединенное Королевство, 1995 год.
Master in Education, Sheffield University UK, 1995.

Линия спонсировалась множеством местных землевладельцев, включая Графа Шеффилда.
The line was sponsored by local landowners, including the Earl of Sheffield.

После многих лет упадка экономика Шеффилда начала уверенно восстанавливаться.
After many years of decline, the Sheffield economy is going through a strong revival.

Oakey увидел танцующих девушек в одном футуристическом ночном клубе Шеффилда.
Oakley spotted the girls dancing in a futurist night club in Sheffield.

Бригада Джеймса Шеффилда из дивизии Худа оттеснила бригады Грое и Крафта.
Col. James Sheffield's brigade from Hood's division drove back Grose's and Cruft's brigades.

В мае 1960 года он был удостоен звания почетного доктора Университета Шеффилда.
He was awarded an honorary doctorate from the University of Sheffield in May, 1960.

Население Шеффилда достигло пика в 1951 году( 577 050 жителей) и с тех пор неуклонно снижалось.
The population of Sheffield peaked in 1951 at 577,050, and has since declined steadily.

Отель Адельфи- отель, который располагался в центре Шеффилда, Англия.
The Adelphi Hotel was a hotel in the centre of the city of Sheffield, England.

Ч- н Чоудри Валаят, полиция Шеффилда, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии;
Mr. Choudry Walayat, Sheffield Police, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;

Мой друг, священник, встретит тебя там и убедится, что ты сел на поезд до Шеффилда.
A vicar friend of mine will meet you there and make sure you get on the train to Sheffield.

В англосаксонское время район Шеффилда колебался между королевствами Мерсия и Нортумбрия.
In Anglo-Saxon times, the Sheffield area straddled the border between the kingdoms of Mercia and Northumbria.

Он имел почетные докторские в университетах Бристоля, Эссекса, Шеффилда, Сассекса и Йорка.
He had honorary doctorates from the universities of Bristol, Essex, Sheffield, Sussex and York.

До первого национального парка Британии легко добраться из Дарби, Манчестера и Шеффилда.
Britain's first National Park is easily accessible from the urban centres of Derby, Manchester and Sheffield.

Он был председателем железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира, которая под его руководством превратилась в Великую центральную железную дорогу.
He was Chairman of Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway, which under his leadership became the Great Central Railway.

Сильвестр, Чарльз( 1774- 1828)- химик и изобретатель родом из Шеффилда.
Charles Sylvester(1774-1828) was a chemist and inventor born in Sheffield, in the Kingdom of Great Britain.

Шикарные апартаменты Шеффилда были рассчитаны на городских специалистов и членов их семей, ищущих конечной семейный уют на Манхэттене.
The dramatic residences of The Sheffield have been designed to accommodate urban professionals and families seeking the ultimate living experience in Manhattan.