ШИННОГО на Английском - Английский перевод

• tyre
• tire
• bus

Примеры использования Шинного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проводится проверка давления в шинах с помощью шинного манометра.
A checking tire pressure by tire gauge.

Общее назначение: проверка технологии шинного соединения на пикоспутнике и проведение эксперимента в области радиолюбительской связи.
Verify pico-satellite bus technology and conduct amateur radio frequency transmission experiment.

СОЛАЗО Сплюс- Новейший производитель шинного завода ROSAVA.
Splus SOLAZO- the new production plant for tyres ROSAVA.

Стекловолокно с хлопковой оплеткой для соединения рулонов уточного шинного корда.
Fibreglass cotton tabby yarn is used to join rolls of tyre cord fabric.

Установка по производству полиэфирного шинного корда| Россия/ 2012.
Production plant for polyester tire cord| Russia/ 2012.

Мы также предлагаем комплексные установки, например, для производства шинного корда.
We also offer complete plants, for example for the manufacture of tyre cord.

ООО« Торговый дом« Кама»- генеральный дистрибьютор продукции шинного бизнеса ПАО« Татнефть».
Trading House KAMA, OOO is the general distributor of TATNEFT's tyre business products.

Каждому сервоприводу( участнику) полевой шины посылается запрос посредством его шинного адреса.
Each actuator(device) on the bus is accessed via its bus address.

PREMIORRI ViaMaggiore- это новейшая модель шинного завода ROSAVA- Украина, Разработанный специально для суровых зим.
PREMIORRI ViaMaggiore Z Plus is the newest model of the plant for tyres ROSAVA-Ukraine, designed specifically for harsh winters.

Связь с шиной KNX с помощью интегрированного шинного коплера.
Communication with KNX bus via integrated bus connector.

Шинный корд Coats используется в качестве каркасного волокна, которое удерживает армирующие волокна, сплетенные в полотно шинного корда.
Coats tyre cord weft is used as‘pick' yarn that loosely holds the reinforcement filament yarns as they are woven into the tyre cord fabric.

Итальянская компания Pirelli инвестирует около 1 млрд рублей в развитие Кировского шинного завода до конца года.
Italian company Pirelli will invest circa RUB 1 bn into the development of Kirov Tire Plant by late 2016, according to the Kirov Region Government's Press service.

Менезес указывает, что использование утильных шин в качестве альтернативного источника топлива(" шинного топлива") вызывает противоречивые мнения, в особенности в Соединенных Штатах и в европейских странах.
According to Menezes, the use of scrap tyres as an alternative fuel source("tyrederived fuel"- TDF) has generated controversies, particularly in the United States and in European countries.

Общее назначение: проверка пикоспутниковой технологии шинного соединения.
General function: Verifying pico-satellite bus technology.

В заключении работал на строительстве железных дорог, на строительстве шинного завода в Омске и горно-металлургического комбината в Норильске, грузчиком в речном порту Енисейска Красноярский край.
In Gulag worked on building of railway lines in Buryat ASSR and Omsk oblast, on building of tyre plant in Omsk and mining and smelting plant in Norilsk, as loader in port of Eniseysk Krasnoyarsk Krai.

Давление воздуха в колесах автомобиля измеряется с помощью шинного манометра.
The air pressure in the wheels of the vehicle is measured by the tire pressure gauge.

ПАО« Нижнекамскшина», входящий в состав шинного бизнеса ПАО« Татнефть»,- крупнейшее предприятие шинной промышленности Российской Федерации и лидер среди производителей легковых и легкогрузовых шин в странах СНГ.
Nizhnekamskshina, PAO, a part of TATNEFT tyre business, is the largest tyre enterprise in Russia, and the leader among the passenger car and light truck tyre manufacturers in the CIS countries.

Исходный материал преобразуется в ПЭТФ грануляты и затем в тюки пропитанного шинного корда.
The starting material is converted into PET granulates and finally into bales of dipped tyre cord.

Дальнейшее развитие и разработки шинного бизнеса ПАО« Татнефть» позволили в 2010 году создать еще более инновационный продукт- шины VIATTI, произведенные по уникальной немецкой технологии и при этом полностью адаптированные к российским дорогам.
Further development and innovations of TATNEFT's tyre business in 2010 allowed to create even more innovative product- VIATTI tyre, which is made using the unique German technology, and thus completely tailored for use on Russian roads.

Шинами вблизи от точки их соприкосновения с землей, и вентилями для подсоединения шинного манометра;
Of tyres near their point of contact with the ground, and connections for tyre pressure gauges;

А начнем, пожалуй, с экзотики- с так называемого« шинного порошка»- его специфика в том, что многие слышали о его чрезвычайно высокой эффективности против тараканов, но совершенно не представляют, что это за вещество такое, где его купить, да и вообще, почему некоторые называют его шинным порошком, а другие- кабельным….
And let's start with the exotic- with the so-called"tire powder"- its specificity is that many have heard of its extremely high effectiveness against cockroaches, but they have absolutely no idea what this substance is, where to buy it, and indeed why some people call it tire powder, others call it cable….

В 2018 году АК« Узкимесаноат» и китайская Poly Technologies Inc завершат на территории СИЗ« Ангрен» строительство шинного завода.
In 2018, Uzkimyosanoat and Poly Technologies Inc will complete construction of tire plant at SIZ Angren.

В частности, будет оказано содействие ТОО« Казхимтехснаб» в получении инвестиций и оформлении разрешительных документов для начала реализации проекта« Модернизация производства по выпуску гидроксида кальция», также будет проведена работа по привлечению инвесторов из Китая и других регионов для продвижения проекта по строительству шинного завода и резинотехнических изделий.
Particularly, the assistance in obtaining investments to"KazKhimTekhSnab" and execution of authorization documents to start the implementation of project"Upgrading of production on calcium hydroxide" and also the work on attracting Chinese investors and other regions to promote project on construction of tire plant and industrial rubber goods will be conducted.

Дополнительное партнерство с PNEUNET и развитая сеть авторизованных сервис- центров Schmitz Cargobull гарантируют повсеместную доступность высококачественного шинного сервиса».
The additional partnership with PNEUNET, together with the Schmitz Cargobull service partner network, guarantees comprehensive and high-quality tyre service.".

Шинный манометр измеряет давление воздуха в колесах автомобиля.
A tire pressure gauge measures the air pressure in the wheels of the car.

Капитальный ремонт шинных мостов 35 кВ на ПС 220/ 110/ 35 кВ« Лисичанская».
Overhaul of bus bridges 35 kV at substation 220/110/35 kV«Lisichanska».

Это и контрольный пакет акций в шинном магазине- это все, что у нас есть.
That and a majority ownership in a tire store-- that's all we got.

Шинный завод Continental(" Континенталь") в Калуге в 2016 году планирует увеличить объемы производства на 50.
Continental Tyre Plant in Kaluga plans to double its production volumes in 2016.

Современные компьютерные системы используют множество шинных структур для связи и питания.
Modern computer systems use various bus structures for communication and power supply.

Покой, шинная повязка, в дальнейшем теплые ванны грелки, физиотерапевтическое лечение, тугое бинтование.
Peace, tire dressing, in the future, warm baths heaters, physiotherapy, tight bandaging.