ШИФРОВАНИЕ ДИСКА на Английском - Английский перевод

• disk encryption
• drive encryption

Примеры использования Шифрование диска на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шифрование диска: Microsoft BitLocker опционально.
Drive encryption: Microsoft BitLocker optional.

Это может быть использовано для практических атак на шифрование диска в режиме CBC или CBC- ESSIV.
This can be used for practical attacks on disk encryption in CBC or CBC-ESSIV mode.

Шифрование BitLocker можно включить или отключить с помощью компонента панели управления Шифрование диска BitLocker.
BitLocker can be enabled or disabled through the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel.

Если в хранилище архивации используется шифрование диска BitLocker убедитесь, что хранилище разблокировано.
If you are using BitLocker Drive Encryption on the location that you are storing backups, make sure that it is unlocked.

В этом разделе описываются требования для развертывания решения Шифрование диска Windows® BitLocker™.
This topic highlights the requirements for deploying a Windows®BitLocker™ Drive Encryption solution.

Шифрование диска BitLocker- это возможность защиты данных, доступная в Windows Server 2008 R2 и в некоторых выпусках Windows 7.
BitLocker Drive Encryption is a data protection feature available Windows Server 2008 R2 and in some editions of Windows 7.

Если у вас есть какие-либо личные данные, хранящиеся на вашем компьютере или ноутбуке, шифрование диска является обязательным.
If you have any private data stored on your computer or laptop, disk encryption is a must.

Шифрование диска- технология защиты информации, переводящая данные на диске в нечитаемый код, который нелегальный пользователь не сможет легко расшифровать.
Disk encryption is a technology which protects information by converting it into unreadable code that cannot be deciphered easily by unauthorized people.

Владельцы телефонов и планшетов с Android с 5. или выше на борту- в безопасности, поскольку эти устройства используют полное шифрование диска и таким образом не являются уязвимыми.
Those who use handsets and tablets with Android 5.0 or higher on board, are safe as these devices use full disk encryption and thus are not vulnerable.

Шифрование диска является частным случаем защиты данных в состоянии покоя, когда носитель данных является устройством с секторной адресацией например, жесткий диск..
Disk encryption is a special case of data at rest protection when the storage medium is a sector-addressable device e.g., a hard disk..

Режимы RАID- массива в накопителе My Passport Pro настраиваются программно, а шифрование диска резервного копирования несовместимо с программно настраиваемыми RАID- массивами.
The RAID modes of your My Passport Pro device are software configured, and the backup disk encryption feature is not compatible with software-configured RAID devices.

Из-за этого шифрование диска в основном изучает цепные режимы шифрования, которые расширяют длину блока шифрования, чтобы охватить весь сектор диска..
Because of this, disk encryption chiefly studies chaining modes, which expand the encryption block length to cover a whole disk sector.

Здесь есть много новых функций, реализованных в этой версии, такие как полное шифрование диска, шифрование домашней папки, и поддержка нескольких языков при установке.
There are many new features implemented in this version, such as full disk encryption, home folder encryption, and support for multiple languages during installation.

В FreeNAS 8. 3 введено полное шифрование диска, а в FreeNAS 9. 1 на основе FreeBSD 9. 1 появилась обновленная архитектура подключаемого модуля, совместимая с системой управления TrueOS Warden.
FreeNAS 8.3 introduced full-disk encryption and FreeBSD 9.1-based FreeNAS 9.1 brought an updated plug-in architecture that is compatible with the TrueOS Warden jail management framework.

Использование страницы Управление шифрованием BitLocker компонента панели управления Шифрование диска BitLocker позволяет напечатать пароль восстановления или сохранить его в файл для последующего использования.
Using the Manage BitLocker page in the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel, the recovery password can be printed or saved to a file for future use.

В левой навигационной панели перейдите к пункту« Локальная политика компьютера»>« Административные шаблоны»>« Компоненты Windows»>« Шифрование диска BitLocker»>« Накопители операционной системы».
In the left navigation panel, go to Local Computer Policy> Administrative Templates> Windows Components> BitLocker Drive Encryption> Operating System Drives..

Шифрование диска BitLocker помогает защитить данные на потерянных, украденных или ошибочно списанных компьютерах с помощью шифрования всего тома и проверки целостности компонентов начальной загрузки.
BitLocker Drive Encryption helps protect data on lost, stolen or inappropriately decommissioned computers by encrypting the volume and checking the integrity of early boot components.

Как и большинство схем шифрования, шифрование диска на основе блочного шифра использует режимы работы, которые позволяют шифровать большие объемы данных, чем размер блока шифра обычно 128 бит.
Like most encryption schemes, block cipher-based disk encryption makes use of modes of operation, which allow encrypting larger amounts of data than the ciphers' block-size typically 128 bits.

После очистки доверенного платформенного модуля необходимо выполнить процедуру инициализации модуля, прежде чем использовать программное обеспечение, для работы которого нужен доверенный платформенный модуль( в частности, шифрование диска BitLocker).
After clearing the TPM, you need to complete the TPM initialization process before using software that relies on the TPM, such as BitLocker Drive Encryption.

Режимы RАID- массива( раздельная и зеркальная запись) в накопителе My Book VelociRaptor Duo настраиваются программно, а шифрование диска резервного копирования несовместимо с программно настраиваемыми RАID- массивами.
The Stripe and Mirror RAID modes of your My Book VelociRaptor Duo device are software configured, and the backup disk encryption feature is not compatible with software-configured RAID devices.

На компьютерах с доверенным платформенным модулем инициализируйте последний, используя мастер установки доверенного платформенного модуля, компонент панели управления Шифрование диска BitLocker, или выполнив скрипт, предназначенный для инициализации модуля.
On computers that have a TPM, initialize the TPM by using the TPM Initialization Wizard, the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel, or by running a script designed to initialize it.

Режимы RАID- массива( раздельная и зеркальная запись) в накопителе My Book Thunderbolt Duo настраиваются программно, а шифрование диска резервного копирования в системе Lion несовместимо с программно настраиваемыми RАID- массивами.
The Stripe and Mirror RAID modes of your My Book Thunderbolt Duo device are software configured, and the Lion backup disk encryption feature is not compatible with software-configured RAID devices.

Она включает в себя ZFS версии v5000, программный RAID(, 1, 5), шифрование диска, S. M. A. R. T., сообщения по электронной почте и т. п., также поддерживаются следующие протоколы: CIFS( Samba), FTP, NFS, TFTP, AFP, RSYNC, Unison, ISCSI, UPnP, BitTorrent- все эти протоколы полностью настраиваются через WEB- интерфейс, что не исключает работу с командной строкой через SSH- клиента.
It includes ZFS v5000, Software RAID(0,1,5), disk encryption, S.M.A.R.T. and email reports etc., with the following protocols: SMB, Samba Active Directory Domain Controller AD, FTP, NFS, TFTP, AFP, rsync, Unison(file synchronizer), iSCSI(initiator and target), HAST, CARP, Bridge, UPnP, and BitTorrent.

В силу этого именно технологии шифрования нисходящих потоков, движущихся от файловой системы, призваны обеспечить полное шифрование диска и скомпенсировать недостатки системы классификации уязвимых данных.
As such, it falls to encryption technologies downstream of the file system to provide full disk encryption and close the gap created when data classification fails to capture sensitive data.

После шифрования и защиты диска с помощью BitLocker локальные администраторы и администраторы домена могут использовать страницу Управление шифрованием BitLocker компонента панели управления Шифрование диска BitLocker, чтобы сменить пароль разблокировки диска, снять пароль диска, добавить смарт-карту для разблокировки диска, сохранить или повторно распечатать ключ восстановления, автоматически разблокировать диск, скопировать ключи и сбросить ПИН.
After the drive has been encrypted and protected with BitLocker, local and domain administrators can use the Manage BitLocker page in the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel to change the password to unlock the drive, remove the password from the drive, add a smart card to unlock the drive, save or print the recovery key again, automatically unlock the drive, duplicate keys, and reset the PIN.

Дополнительные услуги для рекламных USBs: наша техника команда может сделать много функций, как запросы потребителей, таких как: загрузки данных, автозапуск начала, шифрование диска, шифрование файлов, скрывать и блокировать файлы/ данные, скрытые/ закрытого раздела и так далее.
Additional service for promotional USBs: our technic team can do many functions as customers requests, such as: preload data, autorun start, encryption disk, encryption files, hide and lock files/data, hidden/locked partition and so on.

Дополнительные услуги для рекламных USBs: наша техника команда может сделать много функций, как запросы потребителей, таких как: загрузки данных, автозапуск начала, шифрование диска, шифрование файлов, скрывать и блокировать файлы/ данные, скрытые/ закрытого раздела и так далее.
Additional service for promotional USBs: our technic team can do many functions as customers requests, such as: preload data, autorun start, encryption disk, encryption files, hide and lock files/data, hidden/locked partition and so on. so just choose your favorite model and let me know your details requests.

U диск рекламе. WEBKY, U шифрования диска и т. д. в соответствии с требованиями заказчика.
The advertising U disk. WEBKY, U disk encryption, etc. according to customer requirements.

Шифрование дисков защищает ваши данные- Windows To Go поддерживает шифрование дисков BitLocker.
Drive encryption protects your data-Windows To Go supports BitLocker drive encryption.

Полноценная поддержка SMTPS/ IMAPS/ POP3S, шифрования диска, упрощенная интеграция PGP и т. д.
Full support of SMTPS/ IMAPS/ POP3S, disk encryption, simplified integration of PGP, etc.