ШКОЛА ПЕРЕЕХАЛА на Английском - Английский перевод

• school moved to

Примеры использования Школа переехала на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1864 году школа переехала на нынешнее место.
The school moved to the present location.

Школа переехала в новое здание 1980- е.
The school was relocated to new buildings in the 1980s.

В 1989 году школа переехала в собственное здание.
The school moved into its current campus in 1989.

На свое нынешнее местоположение школа переехала в 1840 году.
The school moved to its present location in 1840.

В 1878 г. школа переехала в новое здание.
In 1868 the College moved to the New Buildings.

Вернувшись в Исландию, он начал работать в Бессастадире, а затем, когда школа переехала в Рейкьявик, стал ректором.
Returning to Iceland, he received a position at Bessastaðaskóli, and when the school moved to Reykjavík he was made rector.

В 1894 году школа переехала в Хорнси в северном Лондоне.
In 1894, the school moved to Hornsey in north London.

Школа переехала на берег в Портсмут в 1955, превратившись в« каменный фрегат»; расформирована в 1959.
The school moved ashore at Portsmouth in 1955, becoming a stone frigate.

В 1901 году реальная школа переехала на современную улицу Коперника.
In 1901 the school moved to its current location in Frankfurt-Nordend.

Сама школа переехала в новое здание, которое она занимает до сих пор.
The school moved to its current school building.

В связи с ростом количества учащихся, в 1990 году начальная школа переехала по нынешнему адресу на улицу Лефкас.
By 1990 the primary school moved to its current location Lefkas street to fit the growing number of enrolments for both schools.

В 1994 году школа переехала в здание бывшего детского сада.
In July 2007, the school moved into the former Hauptschule's building.

В том же году гимназия Хуго Треффнера была объединена с Александровской гимназией Тарту, а в феврале 1919 года школа переехала в новое здание, где она и находится по сей день.
The same year, Hugo Treffner Gymnasium and Tartu Alexander Gymnasium were merged and in February 1919, the school got a new home, where it is situated to this day.

В 2012 году Бизнес- школа переехала в новое здание кампуса Kingston Hill.
The Business School moved to a new building on the Kingston Hill Campus in 2012.

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.
The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

При ней, в 1998 году, школа переехала в новое здание на via Campo Lodigiano.
In 1998 the school was moved to a new dedicated building, in via Campo Lodigiano.

Позже школа переехала в здание на Шатт- эль- Хилла с четырьмя классами, но эта школа не была постоянной, поскольку большинство студентов оставляли школу, чтобы учиться в семинарии.
Later the school moved to a building on the Shatt al-Hilla with four classes, but this school was not stable because the majority of students leave these schools to study at the seminary.

В 1976 году начальная школа переехала в новое здание, так называемый« маленький дом»« väike maja».
In 1976, the elementary school moved into a new building, the so-called"little house""väike maja.

В 1964 году школа переехала в здание на улице Плеханова( ныне Казанская улица), 48/ 1, где до этого размещалась школа рабочей молодежи, затем, в 1966 году- на набережную реки Мойки, 108 раньше здесь располагалась 236 школа..
In 1964 the school moved to the building on Kazansky Street 48/1, which was previously occupied by school of working youth, and in 1966 it moved again to Moika River, 108.

К 1487 году школа переехала на улицу Данцигера Келлера около Кенигсбергского замка.
By 1487 the school had moved to the street Danziger Keller near Königsberg Castle.

В 2010 году школа переехала в новое, полностью отремонтированное, здание на улице Миера, 62.
In 2010, the school has moved to a new location- fully renovated building on 62 Miera Street.

В 1973 году школа переехала в третье здание- кирпичное трехэтажное здание на улице Губкина.
The high school moved in 1925 to its third location, a new building at Calhoun and Baker Streets.

После школы переехала жить в Тбилиси, здесь же познакомилась со своим будущим мужем.
After school, she moved to Tbilisi, where she met her future husband.

Бросила школу, переехала сюда с ним.
Dropped out of school, moved out here with him.

Школа переехал на 1615 Гарретсон- стрит в 1960- м году.
The school moved to 1615 Garrettson Street in 1960.

После окончания школы, переехала в Токио и поступила в колледж для обучения фотографии.
After graduating high school, she moved to Tokyo and entered a vocational college to study photography.

В 1960 году преобразована в восьмилетнюю школу, в 1981 году школа переезжает в новое здание и становится Танрыкуловской средней школой..
In the winter vacation of 1968 the school became a high school moved to a new building, so it became the Levent Lisesi.

По окончанию четырех классов сельской школы переехал в Москву, где жил его старший брат.
After finishing school, Zinovy moved to his elder brother who lived in Moscow.

Правда в наше время школа отсюда переехала, а в данном двухэтажном административном корпусе расположился учебно- производственный комбинат.
True, in our time the school moved from here, and in this two-story administrative building is located training and production plant.

Я переехала в Ахалгори, когда школа была построена.
I moved to Akhalgori when the school was built.