ШКОЛЬНОЙ ГАЗЕТЫ на Английском - Английский перевод

• school paper
• of the school newspaper

Примеры использования Школьной газеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуск школьной газеты.
Publishing a school newspaper.

Я пишу статью для школьной газеты.
I'm doing an article for the school paper.

Или школьной газеты, или любого из нас.
Or a school newspaper, or any one of us.

У нас нет школьной газеты.
We don't have a school paper.

Является корреспондентом школьной газеты.
He is in charge of the school newspaper.

Ок, эм… это не для школьной газеты, приятель.
Okay, um, this isn't for a school paper, buddy.

Я уинн Ўинн, редактор школьной газеты.
I'm Quinn Shinn, editor of the school paper.

Я не согласна с тем эссе, которое вы выбрали для школьной газеты.
I have a problem with the essay you selected for the school paper.

Помните, что это для школьной газеты, так что постарайтесь получится адекватно.
Remember, it's for the school newspaper, so don't look, like.

Он пишет передовицы для школьной газеты.
He writes those editorials for the school paper.

Директор увольняет Джимми из школьной газеты и заменяет его Нейтаном.
Principal removes Jimmy from the school newspaper and replaces him with Nathan.

Хотела взять интервью для школьной газеты?
Are you here to do an interview for the school paper?

Ребята из школьной газеты выслали снимки того дня, они сейчас у меня.
The school newspaper sent the contact sheets from that day, and I have got them right here.

Написание различных статей для школьной газеты.
Writing of various articles for the school's paper.

Выпуск школьной газеты, создание презентаций, создание и заполнение сайта.
Issue of the school newspaper, making presentations, creating and filling the web-site.

Прямо на главной странице школьной газеты!
Right on the front page of the school newspaper!

Мы поручили репортеру от школьной газеты спросить его был ли он причастен к к краже игрушки Бини Бэби.
We got a reporter from the school paper to ask him if he was behind the big Beanie Baby stealing incident.

Эй, я делала фотографии для моей школьной газеты.
Hey, I was the photographer for my high school paper.

Первый вопрос, который они зададут, будет зачем такому человеку как я вламываться в издательство школьной газеты.
The first question they're gonna ask is why would a person like me break into a high school newspaper?

Я написала статью о Sophomore Beat для моей школьной газеты.
I cover the Sophomore Beat for my school paper.

Учась в Амстердамском лицее( Amsterdam Lyceum) Ремко начал изредка писать статьи и рисовать комиксы для школьной газеты.
In Amsterdam, he started a secondary education at the Amsterdam Lyceum, occasionally writing articles or drawing comics for the school's newspaper.

PH International| Истории успеха| Новый редактор школьной газеты.
PH International| Success Stories| A new editor of the school newspaper.

В возрасте 18 лет встретила принца Аль- Валида ибн Талаля, племянника тогдашнего короля Саудовской Аравии Фахда, когда она брала интервью для школьной газеты.
At age 18 she met Prince Alwaleed Bin Talal, a man 28 years older than her, while conducting an interview for a school paper.

Написание различных статей для школьной газеты.
A synthesis to write writing of various articles for the school's paper.

У меня отличная память, потому что я журналист… редактор школьной газеты и все такое… но это была неделя финальных игр.
I have a pretty good memory,'cause I'm a journalist-- editor of the school paper and all that-- but that was finals week.

Вы тот самый молодой человек, пишущий для школьной газеты?
You're the young man who's writing the article for the school paper.

Также юный Серлинг стал писать для школьной газеты, в которой, по словам журналиста Гордона Сандера, он« зарекомендовал себя как общественного деятеля».
He began writing for the school newspaper, in which, according to the journalist Gordon Sander, he"established a reputation as a social activist.

Занималась теннисом, сквошем и была редактором школьной газеты.
Lettered in tennis, squash, and served as editor of the school newspaper.

Училась в средней школе Ганне в Пало- Альто, была редактором школьной газеты The Oracle, за статьи о спорте в которой была награждена стипендией.
She attended Gunn High School in Palo Alto, California, and was an editor for The Oracle, the school newspaper, and won a scholarship for her sports stories.

Задание, которое я дал тебе для последнего выпуска школьной газеты.
The assignment I gave you for the last edition of the school newspaper.