ШКУРКА на Английском - Английский перевод

• skin
• pelt
• rind
• wenis

Примеры использования Шкурка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свиная шкурка?
Pork rind?

Шкурка удаляется.
Skin removed.

Подожди, Шкурка!
Wait up, Wenis!

Шкурка оставляется.
Skin shall remain.

Чем тоньше шкурка, тем мягче сало.
The thinner the skin, the softer the lard.

Шкурка удаляется.
The skin is removed.

Я Эллиот, но друзья зовут меня" Шкурка.
I'm Elliot, but my friends call me"Wenis.

Шкурка удаляется.
Skin shall be removed.

Дополнительно удаляется вся наружная шкурка.
All external skin is further removed.

Шкурка оставляется.
The skin is retained.

Все костные хрящи, шкурка и шпик удаляются.
All bone cartilage, skin and fat is removed.

Шкурка оставляется.
The skin shall remain.

Шлифовальная шкурка на бумаге в рулоне 150мм.
Coated abrasives on paper in a roll 150mm.

Шкурка и ножка оставляются.
The skin and foot is retained.

Шлифовальная шкурка и изделия из нее- ленты, диски и др.
Abrasive paper and goods made of it- tapes, disks, etc.

Шкурка и кость лопатки удаляются.
Skin and blade(scapula) bone shall be removed.

А так как производители бывают разными, то и шкурка тоже разная.
As well as manufacturers are different, and the skin too different.

Шкурка остается, если не оговорено иное.
Skin is retained unless otherwise specified.

После закупки каждая шкурка проходит тщательную выделку на нашей фабрике.
After purchase, each skin is carefully dressing in our factory.

Шкурка оставляется, если не оговорено иное.
The skin is retained unless otherwise specified.

Шлифовальная шкурка( 1) автоматически соединяется с шлифовальным листом 2.
The sand paper(1) automatically connects to the grinding plate 2.

Шкурка применяется для ручных и механизированных шлифовальных работ, в частности- для ленточного шлифования.
The rind is used for manual and mechanized grinding work, in particular- for belt grinding.

Голова, щековина, шкурка, жир, ножки, печень, сердце, селезенка, кишки и т. д.
Head, Jowl, Rind, Fat, Feet, Liver, Heart, Spleen, Intestines etc.

Рациональное использование сырья, трехсортная жиловка, свиная шкурка, пищевая ценность, товарные показатели.
Rational use of raw materials, three-grade trimming, pork skin, nutrition, commodity indices.

Шпик и шкурка срезаются до постного мяса по дорсальному краю.
Fat and skin shall be bevelled to meet the lean on the dorsal edge.

Чтобы получить квалификацию blackglama шкурка не должна именть никаких недостатков как на мехе так и на мездре.
To qualify as Blackglama, the pelt must be free of any imperfections on both the fur and leather.

А плодовая шкурка часто используется для создания шикарной натуральной краски для шерсти или шелка.
And the walnut skin is often used to create a chic natural paint for wool or silk.

Стоимость таких блюд сопоставима со стоимостью блюд с курицей, но и от змеи там только шкурка.
The cost of these meals is comparable to the cost of the chicken dishes, but from the snake there's only sandpaper.

Белейшая шкурка, зеленые- презеленые глаза, и преданная, ты даже не поверишь как, даже до того, как я дал ей свою кровь.
Whitest pelt, greenest eyes, loyal like you wouldn't believe, even before I gave her my blood.

Особой популярностью у эквадорцев пользуется поджаренная свиная шкурка, ее берут на перекус, если не хватает времени на обед.
Especially popular among Ecuadorians enjoys fried pork skin, her take on the bite, if not enough time for lunch.