ШОРТИ на Английском - Английский перевод

• shorty

Примеры использования Шорти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не Шорти.
Not Shorty.

Привет, Шорти.
Hey, shorty.

А Шорти Бойд?
What about Shorty Boyd?

Спасибо, Шорти.
Thanks, Shorty.

Я уверена, что это тяжело для Шорти.
I'm sure it's very hard on shorty.

Хорошо, Шорти.
All right, shorty.

Да не нужен мне этот Шорти!
I don't need Shorty!

Слушай, Шорти.
Listen, shorty, uh.

Мухаммед Басам аш- Шорти.
Mohamed Basam Al-Shorti.

Шорти Бойд ушел и замел все следы.
Shorty Boyd went and cleaned his whole act up.

Хорошо, но это убьет Шорти.
Fine, but it's gonna kill Shorty.

Девушка Шорти Дарлин прислала это мне.
Shorty's girlfriend Darlene send it to me.

Это Скотти, Дэйл, Хьюго и Шорти.
This is, uh, scotty, dale, hugo, and shorty.

Ты собираешься пойти с Шорти и Дарлин?
You're going dancing with Shorty and Darlene?

Надеюсь, вы с Шорти хорошо проведете время.
I hope you have a good time with Shorty.

Может быть это не потому что Шорти вернется.
Maybe this is not about Shorty coming back.

Это странно, потому что твой друг Шорти.
That's weird, because your friend shorty there.

Может быть это потому что Шорти не вернется.
Maybe this is about Shorty not coming back.

Джей, ты должен правильно поступить с Шорти.
Jay, you have to make this right with Shorty.

Шорти никогда не может остановиться, а мне не помешает передышка.
Shorty never wants to stop, and I could use a break.

Однако,« Лейкерс» были проданы группе инвесторов во главе с Бобом Шорти.
The Lakers were sold to a group of investors led by Bob Short however.

Если Шорти позвонит, скажи ему, что я умер, и убедись, что он купился на это.
If Shorty calls, tell him I died, but make sure you really sell it.

Я вышел из комнаты ожидания чтобы вдохнуть свежего воздуха. и там был Шорти.
I walk out into the hospital waiting room to get some air, and there's Shorty.

К 1958 Шорти стал владельцем 80% акции, путем выкупа его партнеров, но команда барахталась.
By 1958 Short had become 80% owner of the team by buying out his partners, but the team was floundering.

Команда была продана инвесторам Шорти с соглашением, что он не будет перевозить команду в Канзас- Сити, а сохранит в Миннесоте.
The team was sold to Short's group with the agreement that it would not be relocated to Kansas City but kept in Minnesota.

Шорти продал команду владельцу« Вашингтон Редскинз» и издателю Джеку Кент Куку в 1965 году, за рекордную сумму на тот момент в Лиге,$ 5 175 000.
Short sold the team to Washington Redskins owner and publisher Jack Kent Cooke in 1965 for a then league record amount of $5,175,000.

Если копнуть то что она сказала, ты опасаешься, что Шорти понравится в Коста-Рике, и ты навсегда потеряешь своего самого лучшего друга.
What she's saying is, deep down, you're afraid Shorty's going to love Costa Rica,- and you will lose your best friend forever.- That's what you do.

Шорти настаивал на том, чтобы сделка проводилась наличностью, так как он опасался Кука, поэтому охранники перевозили деньги в коробке из одного банка в Нью-Йорке в другой.
Short insisted the deal be conducted in cash as he was wary of Cooke, so guards transported the money in a cart from one New York bank to another.

Ведущими музыкантами кула стали( кроме участников оркестра Майлса Дэйвиса): саксофонисты Пол Дезмонд, Стен Гетц, трубачи Чет Бэйкер, Шорти Роджерс, пианисты Ленни Тристано, Дэйв Брубек и многие другие.
Among the leading cool jazz musicians(besides the participants in Miles Davis's orchestra) were the saxophonists Paul Desmond and Stan Getz, the trumpeters Chet Baker and Shorty Rogers, the pianists Lennie Tristano and Dave Brubeck, and many others.

Когда Шорти узнал, что он может быть заменен новой командой в Лиге, руководство провело повторное голосование в тот же день и позволило переезду свершиться 8-.
When Short indicated that he might take the team to new rival league that was developing however, the owners held another vote that same day and allowed the relocation 8-0.