ШТАБЕЛИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• stacking
• stacked

Примеры использования Штабелирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точное штабелирование картона.
Accurate cardboard stacking.

Штабелирование в решетчатый ящик.
Stacking in the lattice box.

Аккуратное штабелирование листов картона.
Accurate cardboard stacking.

КСГМГ, НЕ выдерживающие штабелирование.
IBC NOT capable of being stacked.

Надежное и устойчивое штабелирование картонных коробок.
Safe and stable stacking of boxes.

КСГМГ, НЕ выдерживающие штабелирование.
IBCs NOT capable of being stacked.

Точное штабелирование на большую высоту с хорошим обзором инструмента.
Precise stacking at height with a good view of the tool.

Манипуляторы транспортировка, распределение, штабелирование.
Handling devices conveying, distributing, stacking.

С Да, только применяется запрет на штабелирование упаковок.
C Yes, only the prohibition on stacking packages applies.

Не допóсêается подвесной монтаж на потолêе и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Переворачивание и штабелирование/ подготовка и дальнейшая транспортировка сеток.
Turning and stacking/ Preparation and further transport of the meshes.

Не доп с ается подвесной монтаж на потол е и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Хранение, раскрой, сортировка и штабелирование плит из древесины, металлов и синтетических материалов.
Store, cut, sort, and stack wood, plastic, and non-ferrous plates.

Не допускается подвесной монтаж на потолке и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Надежный захват и штабелирование на большую высоту благодаря поворачивающимся клещам с зубцами.
Secure handling and stacking at great heights due to the pivotable grippers with tines.

И как будто этого было недостаточно, штабелирование правила изменения и измерить его прогрессирует.
And as if this wasn't enough, the stacking rules change as much the game progresses.

Возможность наклона грузоподъемной мачты на 18 градусов облегчает перемещение и штабелирование груза.
The possibility of lifting the mast tilting at 18 degrees facilitates the movement and stacking of cargo.

Защита обогрева днища и ровное штабелирование за счет плит из карбида кремния в днище.
Protection of bottom heating and flat stacking surface provided by embedded SiC plate in the floor.

Штабелирование кода не допускается, когда оборудование не использует деревянные ящики во время транспортировки.
Stacking code is not allowed when the equipment does not use wooden boxes during transportation.

Контейнер фиксируется на поддоне, а форма основания и крышки обеспечивает надежное штабелирование.
The container locks into place on the pallet and stacks without slippage due to the shape of the base and cover.

Испытание в соответствии с 6. 1. 5. 2. 6 предусматривает испытание на штабелирование с использованием стандартной жидкости.
For the test in accordance with 6.1.5.2.6, a stacking test shall be carried out with a standard liquid.

Роботы достигают наивысшей точности позиционирования и значительно ускоревают штабелирование сердечника.
For the positioning, the robots achieve highest accuracies and beyond that accelerate the core stacking process significantly.

Погрузочные работы и штабелирование возможны на общей рабочей высоте до 3, 44 м, что в свою очередь обеспечивает широкий спектр использования.
Loading and stacking work is possible up to a total working height of 3.44 m- which in turn allows for a wide range of applications.

Для жесткого пластмассового КСГМГ, предназначенного для жидкостей, с конструкционным оборудованием, выдерживающим штабелирование.
For a rigid plastics IBC for liquids made from plastics with structural equipment withstanding the stack load.

Установка обеспечивает требуемую производительность при максимальной высоте пакета и аккуратное штабелирование независимо от схемы раскроя.
The plant achieves the high performance demanded with maximum package heights and stacking regardless of the cutting plan.

Если даже на главных конвейерах скопится большое количество ящиков, система выполнит их штабелирование( высотой до 15 штук) на нижнем уровне завода, на специальном конвейере для резервов, а затем, по необходимости, переместит их на верхний уровень и на соответствующую станцию.
Even if a backlog of crates develops on the main conveyors, the system will stack crates up to 15 high in the lower level of the plant on a special holding conveyor, then when required, move them to the upper level and to the appropriate station so work never has to stop.

Дополнительная информация о выгрузке из автотранспортного средства содержится в разделе« Штабелирование секций установок AeroMaster XP».
For additional information on unloading the unit from a truck, refer to the chapter„Stacks of AeroMaster XP Air Handling Unit Sections“.

В стандартах ИСО, касающихся, например, испытаний( ISO 1496), маркировки( ISO 6346), и в других аналогичных стандартах, разумеется, учитывается, что 45- футовые контейнеры уже существуют в настоящее время и будут существовать в будущем. 45- футовые морские контейнеры превосходят по численности такие другие крупные контейнеры, как 45- футовые североамериканские и европейские контейнеры, которые в любом случае не пригодны для морских перевозок ввиду чрезмерной ширины и главным образом неадекватной прочности, не допускающей их штабелирование, и жесткости.
ISO standards relating to e.g. testing(ISO 1496), marking(ISO 6346) and other similar standards do take into account that the 45'containers exist and will continue to do so. The 45'marine containers outnumber other large containers, such as the North American and Europe 45'containers, which, at any rate, are not suitable for marine transportation due to excess widths, and mainly inadequate strength pertaining to stacking and racking.

Модельный ряд Autopilot доступен в различной комплектации в зависимости от Ваших задач: горизонтальное перемещение, штабелирование или пополнение запасов.
The Autopilot is available in different models depending on your operation: horizontal transportation, stacking or replenishing.

Сейчас он использует телескопический колесный погрузчик 2070LPT для выполнения тяжелых работ, таких как, например, штабелирование соломенных тюков или погрузка навоза.
He currently uses the telescopic wheel loader 2070LPT for the heavy work, such as stacking the hay bales or mucking out manure.