ЩЕНЯТ на Английском - Английский перевод

• puppies
• pups

Примеры использования Щенят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но я люблю щенят.
But I like puppies.

Эти щенята такие милые.
Those puppies are so cute.

А его Луиза принесла щенят.
And their Louise had puppies.

Щенята прибитые гвоздями к стенам.
Puppies nailed to walls.

Вот твоя половина щенят.
Here is your half of the litter.

Щенят вы же не сдешние не так ли?
You pups ain't from around these parts, are you?

Топи кошек и слепых щенят.
Drown thyself. Drown cats and blind puppies.

Все любят милых щенят, котят, лягушат….
Everyone loves cute puppies, kittens, frogs.

Дочь в четыре кило и семь щенят.
A beautiful 8 pound daughter and seven puppies.

И я говорю не о паре щенят, появившихся у Эрики Тинклер.
And I'm not talking about the pair of puppies Erica Tinkler's recently acquired.

Я как сучка, у которой полно щенят.
I guess I'm the bitch who had too many pups.

Я хотел взглянуть на щенят, за которыми он для меня присматривал.
I fancied a look at the whelps he's been keeping for me. but never mind.

Нет, с другим парнем с тележкой щенят.
No, the other guy with the wagon full of puppies.

В любом случае, я могу использовать скрещивание щенят в качестве метафоры.
Either way, I think I could use cross-bred puppies As a metaphor for change.

Не любить кино все равно, что не любить… щенят.
Not liking movies is like not liking puppies.

В настоящее время в Hopes Puppy нашли приют 9 животных, включая 7 щенят и 2 взрослых.
At the moment the Hopes Puppy Foster has 9 fosters, including 7 puppies and 2 adults.

Нам нужны лекарства, чтобы спасать детишек и щенят.
We need drugs to save children and puppies.

Нет, дети любят щенят, потому что они маленькие, пахнут хорошо и постоянно лижут твое лицо.
No, kids love puppies because they're small and they smell nice, and all they want to do is lick your face.

Вот вам результат: матери бросают своих детей как щенят.
There mothers abandon… their children like dogs.

В зоомагазине нашей клинике можно приобрести щенят, котят, попугайчиков, канареек, морских свинок и других животных.
In the pet shop of our chemists shop you may purchase the puppies, kittens, parakeet, canary birds, cavies and other animals.

Ты смотришь на нее, как Круэлла Де Виль на тех щенят.
You look at her the way Cruella de Vil looked at those puppies.

Я взял и разрушил свою любовь** Я ездил по кругу и разбил фунт** И я видел всех этих щенят с их** такими слепыми глазами.
D I took my love and I took it down d d I drove around and I hit a pound d d And I saw all the puppies with their d d Eyes so blind.

Адам мне говорил что он нашел несколько золотых щенят.
Adam tried telling me he found some golden pups. How many were there?

Я взорву весь этот квартал. И я вас всех взорву, и щенят этих взорву. И все мы попадем в ад вместе, потому, что я ненавижу этих щенят.
I'm gonna blow you up, I'm gonna blow up these puppies and we all going to hell together, because I hate these puppies.

Возможно, мне не стоило заполнять анкету, пока я купал в раковине трех щенят.
Maybe I shouldn't fill out forms while I'm washing three puppies in the sink.

В зоомагазине нашей аптеки можно приобрести щенят, котят, попугайчиков, канареек, морских свинок, хомячков, а также экзотических животных.
In the pet shop of our chemists shop you may purchase the puppies, kittens, parakeet, canary birds, cavies, hamsters and also exotic animals.

И я точно знаю, что купать беременных собак нельзя, иначе не родят щенят.
And I know for sure that it is impossible to bathe pregnant dogs, otherwise they will not give birth to puppies.

А это вся наша вода, которую мы пьем, которой поим коров, поим щенят и котят, в которой плещется рыба из рек.
And this is all the water that we had. All the water we had to drink, all the water the cows had to drink, all the water the puppies and kittens had to drink. All the water for the fish in the rivers.

Такого, говорит фермер из Кентукки, она раньше никогда не видела… курица взяла под свое крыло новорожденных щенят.
It's something a Kentucky farmer says she's never seen before… a hen taking newborn puppies under her wing.

За время своей работы, она помогло найти новый дом более чем четырем тысячам бездомных, бродячих и травмированных собак и щенят.
Since that time, it has helped find a new home for over 4000 stray, homeless and traumatized dogs and puppies.