ЩЕПА на Английском - Английский перевод

• chips
• woodchips
• splinter

Примеры использования Щепа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Щепа, отходы.
Chips, residues.

Продукт дробилки- длинная щепа.
Pruduct of wood crusher- long chips.

Щепа насыпной м³€/ насыпной м³.
Wood Chips loose m³€/loose m³.

Топливные гранулы, крупная щепа, мелкая стружка или опилки.
Wood pellets, coarse woodchips, and fine sawdust.

Щепа, старая древесина, биомасса или стружка.
Wood chips, waste wood, biomass or chippings.

Переработка вторичного древесного сырья: щепа, стружка, опилки.
Wood recycling: shavings, woodchips, sawdust.

Щепа, стружка, опилки, пыль твердых и мягких пород.
Wood chips, shavings, sawdust, dust of hard and soft-wooded species.

Тот же каменный уголь, древесный уголь, щепа, кокс- все растет.
Coal, charcoal, wood chips, coke- all is growing.

В Словакии щепа используется главным образом в энергетических целях.
In Slovakia, chips are mainly used for energy purposes.

Основной материал Тополи, фруктовые дерева, сосна или смешанная щепа.
Core Material Poplar, fruit tree, pine or mixed wood chips.

Состав: щепа дубовая, гвоздика, мускатный орех, кориандр, ванилин.
Ingredients: oak chips, cloves, nutmeg, coriander, vanillin.

Осушитель воздуха сушки Сена, щепа, сушка зерна вентиляции,….
Air dehumidifier drying of Hay, wood chips, drying of grain ventilation,….

Котельная в Краколье: перевод с легкого нефтяного топлива на биотопливо древесная щепа.
Conversion from light oil to bio-fuel wood chips.

Топливные гранулы, щепа, угольный порошок, мясокостная мука, пух и т. д.
Fuels: Pellets, wood chips, carbon powder, animal meal, fluff, etc.

Средний расход щепы при разных мощностях, сухая щепа.
Average consumption of chips at various outputs, dry wood chips.

Щепа, получаемая из древесины или лесосечных отходов в целях ее последующего сжигания.
Chips made from wood or logging by-products with intention of burning them.

Населенный пункт Вырица: перевод котельной с мазута на биотопливо древесная щепа.
Vyritsa Settlement Boiler station conversion from heavy fuel oil to bio-fuel wood chips.

Деревянная щепа, загруженная в контейнер, находящийся под продуктом, разжигается вручную.
Wood chips are located in the box underneath the product and kindled by hand.

Котельная" Райжилкомхоза" села Винницы: перевод с угля на биотопливо древесная щепа.
Vinnitsy Settlement Raizhilkomhhoz Boiler Station. Conversion from coal to bio-fuel wood chips.

Древесная щепа не должна содержать клея, краски, пропитки или иных посторонних веществ.
The wood chips must not contain any glue, paint, impregnating or any other foreign material.

Широкий спектр топливных материалов: опилки, щепа, брикеты, энергетические растения, гранулы, кора.
Broad range of fuels: wood shavings, woodchips, briquettes, fuel crops, pellets, bark.

Попытайтесь избежать такого положения, при котором на оператора попадает щепа и древесина, вылетающая из-под пилы.
Attempt to avoid positioning which exposes operator to chips and wood dust being ejected from saw.

Сырьем для ее производства служит щепа из древесины, обработанная паром и очищенная от посторонних примесей.
Raw materials for its production of wood chips is steamed and cleaned of impurities.

В некоторых помещениях уже не так чисто- валяются сгнившие остатки снарядных ящиков, щепа, тряпки, невнятное железо.
In some rooms are not so clean- there are rotting remnants of shell's boxes, chips, cloth, metal remnants.

Состав: мята, мелисса, зверобой, дубовая щепа, дягиль, донник, душица, тысячелистник, полынь, иссоп.
Ingredients: mint, lemon balm, St. John's wort, oak chips, angelica, sweet clover, oregano, yarrow, wormwood, hyssop.

Известняк, глина, мергель, уголь, щепа, удобрения, сера и многие другие материалы хранятся в автоматизированных кольцевых отвалах.
Limestone, clay, marl, coal, wood chips, fertilizers, sulfur and many other materials are stored in automated ring piles.

Среди них сталь, зерно, руды металлов, фосфаты, цемент, дерево, щепа и другие грузы, называемые сухими насыпными.
These include steel products, grain, metal ores, phosphate, cement, logs, woodchips and other types of so-called'break bulk cargo.

Например, осенняя листва деревьев, древесная щепа и ветки, солома, торф и сухая трава явлются« бедными» отходами, содержащими углерод.
For example, autumn leaves, wood and branch chips, straw, peat and hay are"poor" waste that is rich in carbon.

Можно солод ячменный для виски купить, еще вам понадобятся дубовые бочки или щепа, способные придать ему специфический запах и привкус.
You can barley malt whiskey to buy, you will need more oak barrels or wood chips that can give it a peculiar smell and taste.

Щепа топливная- измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами.
Fuel wood chips- chopped wood set sizes obtained by grinding raw wood chippers and special devices.