ЭЙБРАХАМ на Английском - Английский перевод

• abraham

Примеры использования Эйбрахам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ронни Эйбрахам.
Ronny Abraham.

Эйбрахам, хватит.
Abraham, that is enough.

Ронни Эйбрахам Франция.
Ronny Abraham France.

Эйбрахам и Андре пали.
Abraham and Andre have fallen.

Последняя модель от Эйбрахама Кейна.
The latest from Abraham Kane.

Ронни Эйбрахам получил 15 голосов.
Ronny Abraham obtained 15 votes.

Эйбрахам и я основали НИО вместе.
Abraham and I set up R-and-D together.

Точнее, это был Детройт, до того, как Эйбрахам Кейн начал строить новый город над ним.
Well, was Detroit… until Abraham Kane started building a new city on top of it.

Эйбрахам Кейн с захватывающей новостью.
Abraham Kane here with exciting news.

Судья Рандзева, Вице-Председатель Суда, Председатель Камеры; судьи Коойманс, Эйбрахам; судья ad hoc Беджауи;
In favour: Judge Ranjeva, Vice-President of the Court, President of the Chamber; Judges Kooijmans, Abraham; Judge ad hoc Bedjaoui;

С вами Эйбрахам Кейн! В прямом эфире из Делюкса!
Abraham Kane here, live from deluxe!

В ходе голосования на этом заседании необходимое большинство голосов в Совете Безопасности получил Ронни Эйбрахам Франция.
In the voting at that meeting, Ronny Abraham(France) received the required majority of votes in the Security Council.

Мая- Эйбрахам Ди Бартлетт, британский зоолог, таксидермист род. 1812.
May 7- Abraham Dee Bartlett(born 1812), English zoologist.

Родился в Лос-Анджелесе, в семье инженера- электрика, изобретателя Эйбрахама Маймана( англ. Abraham Maiman) и Розы Абрамсон англ. Rose Ann Abramson.
Maiman was born in Los Angeles, California to Abraham"Abe" Maiman, an electrical engineer and inventor, and Rose Abramson.

Гн Ронни Эйбрахам получил абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее.
Mr. Ronny Abraham has obtained an absolute majority in the General Assembly.

В апреле 2009 году компания запросила удостоверения личности для: Виссама Ассайли, Константина Прошкина, Эйбрахама Конте, Рауля Ибатуллина и Амера Юссефа.
In April 2009, the company requested identity cards for Wissam Assaily, Konstantin Proshkin, Abraham Conteh, Raul Ibatullin and Amer Youssef.

У отца Эйбрахама было семеро сыновей, семеро сыновей и у семи сыновей был отец Эйбрахам.
Father Abraham had seven sons Seven sons And seven sons had Father Abraham.

Я послал команду дружелюбных представителей КейнКо в вашу жалкую яму, чтобы предложить вам новую жизнь здесь, наверху, вместе со мной, Эйбрахамом Кейном.
I have send in a team of friendly KaneCo. representatives down to your wretched sinkhole to offer you a new life up here with me, Abraham Kane.

Г-жа Эйбрахам выразила GRSP признательность за оказанное ей доверие и поблагодарила членов группы за ее переизбрание.
Ms. Abraham appreciated the confidence of GRSP and thanked the group for her election.

Если бы ты отрезал ногу без морфина мне, я проклинал бы и Бога, и Эйбрахама Линкольна, и свою мать, но это вряд ли бы настроило меня против Союза.
If you would have cut off my leg without morphine, I would have cursed God, Abraham Lincoln, and my mother, but it wouldn't make me turn against the Union.

Г-жа Эйбрахам также сообщила, что GRSP приняла предложение по согласованию требований Правил№ 11 с требованиями гтп№ 1.
Ms. Abraham also reported that GRSP had adopted a proposal to align the requirements of Regulation No. 11 with those of gtr No. 1.

По предложению представителя Соединенного Королевства г-жа Д. Эйбрахам( Соединенные Штаты Америки) была единогласно переизбрана Председателем на 2008 год.
At the proposal of the representative of the United Kingdom, Mrs. J. Abraham(United States of America) was unanimously re-elected Chairperson for 2008.

Эйбрахам( Соединенные Штаты Америки) и г-н М. Фендик( Европейское сообщество) также были единодушно избраны заместителями Председателя.
Ms. J. Abraham(United States of America) and Mr. M. Fendick(European Community) were also unanimously elected Vice-Chairpersons.

В письме от 18 декабря 1987 года на имя юрисконсульта Постоянного представительства гн Эйбрахам Байдермен, который в то время занимал должность председателя Нью-Йоркской городской финансовой комиссии, заявил следующее.
In a letter dated 18 December 1987 addressed to the legal representative of the Mission, Mr. Abraham Biderman, who was at that time New York City Commissioner of Finance, stated as follows.

Поскольку гн Эйбрахам получил также необходимое число голосов в Генеральной Ассамблее, было объявлено, что он избран членом Международного Суда на срок, истекающий 5 февраля 2009 года.
As Mr. Abraham also received the required majority of votes in the General Assembly, he was declared elected a member of the International Court of Justice for a term of office expiring on 5 February 2009.

Постановлением от 16 февраля 2005 года Суд объявил, что 16 февраля 2005 года судья Рони Эйбрахам был избран членом Камеры в порядке заполнения вакансии, образовавшейся в результате выхода в отставку из состава Суда судьи Гийома, бывшего Председателя этой Камеры.
By an Order of 16 February 2005, the Court declared that on 16 February 2005 Judge Ronny Abraham had been elected a member of the Chamber to fill the vacancy left by the resignation from the Court of Judge Guillaume, former President of that Chamber.

Гжа Эйбрахам( Соединенные Штаты Америки) от имени Председателя GRSР гна Мушауара проинформировала WP. 29 о результатах, достигнутых GRSР в ходе ее тридцать восьмой сессии более подробную информацию см. в докладе о работе сессии TRANS/ WP. 29/ GRSР/ 38.
Ms. Abraham(United States of America), on behalf of the GRSP Chairman Mr. Mouchahoir, informed WP.29 about the results made by GRSP during its thirty-eighth session for more details see the report of the session TRANS/WP.29/GRSP/38.

Нестандартные описания маврикийского дронта и его костей XVII века, обнаруженных на острове Родригес( которые сейчас, как известно, принадлежат родригесскому дронту) привели Эйбрахама Ди Бартлетта к появлению имени нового вида- Didus nazarenus, младшего синонима этого вида.
An atypical 17th-century description of a dodo and bones found on Rodrigues, now known to have belonged to the Rodrigues solitaire, led the British taxidermist Abraham Dee Bartlett to name a new species, Didus nazarenus; it is now a junior synonym of this species.

От имени Председателя GRSP г-на Мушауара г-жа Эйбрахам( Соединенные Штаты Америки) проинформировала WP. 29 о результатах, достигнутых GRSP на ее сороковой сессии более подробную информацию см. в докладе о работе этой сессии ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 40.
Mrs. Abraham(United States of America), on behalf of the GRSP Chairperson Mr. Mouchahoir, informed WP.29 about the results made by GRSP during its fortieth session for more details see the report of the session ECE/TRANS/WP.29/GRSP/40.

Имею честь уведомить Вас о том, что на 5121м заседании заседании Совета Безопасности, состоявшемся 15 февраля 2005 года с целью избрания одного члена Международного Суда на срок полномочий, истекающий 5 февраля 2009 года, гн Ронни Эйбрахам получил абсолютное большинство голосов.
I have the honour to inform you that at the 5121st meeting of the Security Council, held on 15 February 2005 for the purpose of electing a member of the International Court of Justice to a term of office to expire on 5 February 2009, Mr. Ronny Abraham has obtained an absolute majority of votes.