Примеры использования Экологического туризма на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Развитии экологического туризма;
Advocacy of ecological tourism;Тропа 19, Сахалинский Центр содействия развитию экологического туризма.
Хочется активного отдыха и экологического туризма- лучше острова Минданао не найти.
Также имеется высокий потенциал для развития экологического туризма.
There is high potential for development of ecotourism.Что для решения проблем развития экологического туризма в России необходимо 7.
Determine the conditions to solve the problem
Люди также переводят
Можно сказать, что это идеальный маршрут для экологического туризма.
One could say that this is an ideal route for ecotourism.Влияние экологического туризма на туристический бизнес в современных условиях невозможно переоценить.
Influence of ecological tourism in the tourist business in modern conditions can not be overemphasized.Таджикский Национальный парк привлекает любителей экологического туризма.
The Tajik National Park attracts lovers of ecological tourism.Это один из лучших примеров развития экологического туризма на Байкале.
This is one Богатая флора ифауна« Алтын- Эмеля» сделала его зоной экологического туризма.
The rich flora andfauna of Altyn-Emel made it an attractive destination for ecological tourism.У экологического туризма есть несколько преимуществ, главное из которых заключается в том, что он безвреден.
Ecotourism has several advantages, one of them being that it supports the development of eco-friendly tourism.Прогнозирование развития рынка сельского и экологического туризма.
Главная отличительная особенность экологического туризма- повышенное внимание к сохранению природных ресурсов.
Main distinctive special feature of ecological tourism is the increased attention to the retention Инвестиционные проекты по охране природы и экологического туризма на Ладоге.
Investment projects for environmental management and ecological tourism in Ladoga region.Именно благодаря всему описанному,Австралия в первой тройке среди стран для экологического туризма.
It is all described,Australia in the top three among countries for ecological tourism.В целом для выполнения основных критериев по подсекторам предприятиям экологического туризма следует сосредоточиться на следующем.
In general, to attain the sub-sector core criteria eco-tourism providers should focus on.Город принимает религиозные праздники и культурные мероприятия, Сценарий,который приглашает экологического туризма.
City hosts religious festivals and cultural activities,scenario that invites ecological tourism.Охота с хищными птицами сейчас стала одним из популярных видов экологического туризма, а Казахстан получил звание« охотничьей страны».
Now hunting with hawks has become one of the popular types of eco-tourism, and Kazakhstan is also known as"hunting country.Природно- заповедный фонд Черновицкой области как перспектива развития экологического туризма.
Naturally comandmend fund Регион бассейна реки Корух располагает значительным потенциалом для природного и экологического туризма, который в настоящее время развит относительно слабо.
The region of the Coruh River Basin has a considerable potential for nature and eco-tourism, which at the present is relatively little developed.Богатейший природный потенциал края обеспечивает неисчерпаемые возможности для развития экологического туризма.
Rich natural potential Наша страна может предложить иранским туристам возможности для экологического туризма, развлекательного, культурно-исторического и других видов отдыха.
Our country can offer Iranian tourists the opportunities for environmental tourism, entertainment one, cultural/historical and other types of recreation.Особое внимание было уделено вопросам государственного управления заповедниками и национальными парками и развитию экологического туризма.
Particular attention was paid to the nature protected areas Public Administration and eco-tourism development.Экспедиционная деятель- ность" Авалона" в 2013 году была в значительной мере связана с проектами по развитию экологического туризма и сохранения биоразнообразия.
Expedition activities of"Avalon" in 2013 were mostly concerned with the projects on ecological tourism development and biodiversity conservation.Обеспечение потенциала для экономического использования в качестве альтернативных источников средств к существованию;стимулирование развития экологического туризма.
Potential for economic exploitation as an alternative livelihood;promotion of ecotourism.Стимулирование просвещения и распространения информации в целях поощрения экологического туризма и достижения более глубокого понимания экологического равновесия.
The promotion of education and information in order to encourage environmental tourism and a better understanding of ecological balances.Парк Монте Пелья и Сельва Меана( 53 км), холмистая игорная местность с маршрутами для культурного и экологического туризма;
Park of Monte Peglia and Selva of Meana(53 km), a hill andmountain area with several itineraries of cultural and environmental tourism;Правительства должны поощрять разработку инициатив в области экологического туризма, с тем чтобы развивать и облегчать предпринимательскую деятельность женщин в этой сфере.
Governments should promote the development of ecological tourism initiatives in order to promote and facilitate women's entrepreneurial activities in this field.Оценка Байкальского Биосферного Заповедника на соответствие международным критериям включения в международную сеть экологического туризма.
Assessment of the Baikal Bioshpere Reserve conformity with international criteria of joining to international ecotourism net.В крае осуществляется как в форме экстремальных спортивных сплавов,так и в форме охотничье- рыболовного и экологического туризма; чаще всего они совмещаются.
The region is carried out both in the form of extreme sport alloys, as well as inthe form of hunting, fishing and eco-tourism; more often they are combined.
