ЭКОНОМИЧЕСКОЙ МЫСЛИ на Английском - Английский перевод

• economic thought
• of economic thought

Примеры использования Экономической мысли на Русском языке и их переводы на Английский язык

История экономической мысли.
History of economic thought.

Это был период развития экономической мысли.
This was at a time when economic thought was evolving.

История экономической мысли в России 1805- 1905 гг.
World History of Economic Thought.

Цвайнерт Й. История экономической мысли в России.
Euro J. History of Economic Thought.

История экономической мысли России в лицах.
History of Economic Thought in Russia in faces.

Всемирная история экономической мысли в 6 томах.
World History of Economic Thought in 6 volumes.

История экономической мысли в России 18051905 гг.
The history of economic thought in Russia 1805-1905.

Всемирная история экономической мысли: В 6 т.
World history of economic thought, in 6 vols, vol.

Панорама экономической мысли конца ХХ столетия.
Panorama of economic thought of the end XX century.

Основные течения современной экономической мысли.
Main Currents in modern economics economic thought since 1870.

Панорама экономической мысли конца ХХ столетия( 2002)/ Под.
Panorama of Economic Thought in the Late Twentieth Century(2002)/ Ed.

Институционализм в российской экономической мысли IX- XXI вв.
Institutionalism in Russian economic thought IX-XXI centuries.

Генезис экономической мысли об организации эффективной системы хозяйствования.
The origins of economic thought on the organization of effective system of management.

Очерки истории советской и китайской экономической мысли/ под ред.
Essays of history of Soviet and Chinese economic thought/ ed.

Основные направления развития экономической мысли в сфере предпринимательства.
The basic directions of development of economic thought in the area of entrepreneurship.

Основные труды в области истории экономической мысли.
Her main contributions were in the field of the history of economic thought.

Методологией исследования выступили диалектика и критический анализ школ и направлений экономической мысли.
Methodology of research- a dialectic and critical analysis of schools and trends at economic thought.

Экономическая история и история экономической мысли Украины.
Economic history and history of economic thought in Ukraine.

Эджуорт настаивал, что доказательные математические методы должны быть усвоены всеми школами экономической мысли.
Edgeworth devoted considerable effort to insisting that mathematical proofs were appropriate for all schools of thought in economics.

На бумаге и в свете канонов экономической мысли выдаваемые правительством программы и проекты выглядят вполне работоспособными.
All programs and projects given by the government seem quite operable at the paper and in the light of economical thoughts canons.

Кафедра экономической теории и истории экономической мысли.
Department of economical theory and the history of economical thought.

Перед моим выступлением в этом форуме, я пытался вспомнить о своем давнишнем изучении экономики и эволюции экономической мысли.
Before coming here, I tried to remind myself of my old economics studies and the evolution of economic thought.

Но примерно в." начались кампании с целью выявления исламской модели экономической мысли и поведения.
But around 1950"campaigns launched to identify self-consciously, if not also exclusively, Islamic patterns of economic thought and behavior.

Идентифицированы эволюционные этапы развития экономической мысли к вопросам конкуренции и международного разделения труда.
Evolutionary stages in the development of economic thought to the competition and the international division of labor are identified.

Бранко Миланович, бывший старший экономист Всемирного банка, назвал книгу« одним из водоразделов в экономической мысли».
Branko Milanović, a former senior economist at the World Bank, called the book“one of the watershed books in economic thinking.”.

Можно подумать, что это небольшие мелочи в истории экономической мысли, но это не так; это будет иметь значительное влияние на будущее.
You might think that this is a small bit of trivia in the history of economic thought, but it is not; it will have a significant influence on the future.

Уо́ррен Са́муэльс( англ. Warren J. Samuels; 14 сентября 1933- 17 августа 2011, Гейнсвилл, Флорида)- американский ученый- экономист, историк экономической мысли.
Warren Joseph Samuels(September 14, 1933- August 17, 2011) was an American economist and historian of economic thought.

Автор подчеркивает, что посткейнсианство было первой школой экономической мысли, сделавшей неопределенность отправным пунктом своей исследовательской программы.
Author emphasizes that Post Keynesianism was the first school of economic thought that has made uncertainty the starting point of own research program.

В середине двадцатого столетия начали проводиться кампании по пропаганде идеи конкретно исламской модели экономической мысли и поведения.
In the mid-twentieth century, campaigns began promoting the idea of specifically Islamic patterns of economic thought and behavior.

По словам Главы Правительства, подобные форумы должны способствовать развитию экономической мысли, пробуждать у молодежи интерес к экономическим исследованиям.
According to the head of government, events like this are meant to promote economic thought, boost interest for economic research among young people.