ЭКРАННОЙ на Английском - Английский перевод

• screen
• function
• an on-screen

Примеры использования Экранной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование экранной клавиатуры.
Use the onscreen keyboard.

Отдел экранной культуры МВО« Манеж».
Screen Culture Department, Mea Manege.

Экранной клавиатуры в режиме рабочего стола.
The On-Screen Keyboard in Desktop Mode.

Изменить настройки для экранной заставки здесь.
Modify settings for your screen saver here.

Использование экранной клавиатуры для добавления текста.
Using the On-Screen Keyboard to Add Text.

Кнопки Поддержка жестов и экранной навигации.
Buttons Gestures and on-screen navigation support.

Закрытие экранной индикации и отображение фона.
Closes the screen display and shows the background.

Кроме того, можно определить дизайн экранной клавиатуры.
You can also define the layout of the screen keyboard.

Переключение экранной индикации( во время воспроизведения) 115.
Switching the screen display(during playback) 115.

Из главного меню, после нажатия экранной кнопки A» илл. 14.
In the main menu after pressing the function key A» Fig. 14.

Нажатием экранной кнопки» Табл. на стр. 28 включение/ выключе.
Pressing the function key» table on page 27 on and off.

Кроме того, вы сможете пользоваться полноразмерной экранной клавиатурой.
It also delivers a full-size onscreen keyboard.

Использование Экранной клавиатуры имеет следующие ограничения.
The use of On-Screen Keyboard has the following limitations.

Она обладает преимуществами оперативного редактирования и экранной разработки.
It provides benefits of real- time editing and a screen-based design.

Внешний вид экранной формы входящего письма представлен на рис. 9. 1.
Appearance of the incoming letter screen form is presented in fig. 10.1.

Он также имеет виртуальный тачпад, геймпад и функцию экранной клавиатуры.
It also comes with virtual trackpad, gamepad, and on screen keyboard functions.

Оптимизация экранной защиты для наиболее вероятных условий соударения;
Improvement of shield protection for the most probable collision conditions;

Деревянные детали состоят из толщины 18/ 30 мм и водостойкой экранной пластины.
The wooden parts consist of 18/ 30mm thick and water resistant screen plates.

C INFO Изменение экранной индикации на дисплее передней панели см. стр. 23.
C INFO Changes information display screens on the front panel display see page 23.

Откройте меню Настройки радио нажатием клавиши SETUP и экранной кнопки Радио.
Call up the menu Setup radio by pressing the selector key SETUP and the function key Radio.

Программный директор Музея экранной культуры« Манеж/ МедиаАртЛаб» и Медиа Форума ММКФ.
Program director of the Museum of Screen Culture Manege/MediaArtLab and the MIFF Media Forum.

Откройте меню Настройки носителей нажатием клавиши SETUP и экранной кнопки Носители.
Open the Setup Media menu by pressing the range selector key SETUP and the function key Media.

Запуск Экранной клавиатуры Открыть Экранную клавиатуру можно следующими способами.
STARTING ON-SCREEN KEYBOARD You can open On-Screen Keyboard in the following ways.

Вы можете выполнять операции в соответствии с экранной индикацией, используя колесико управления.
You can perform operations corresponding to the on-screen display using the control wheel.

Нажатием экранной кнопки на дисплей можно вывести дополнительную информацию, касающуюся записанного номера.
The function button can be used to display further information about the stored number.

В результате будет выполнен переход на страницу Редактор с экранной формой письма см. рис. 9. 2.
As a result, you will be redirected to the Editor page with the letter screen form see fig. 10.2.

Для некоторых языков нажатием экранной кнопки Женский или Мужской можно выбрать тип голоса озвучивания сообщений устройства.
For some languages, pressing the function button Female or Male selects the voice type for acoustic messages of the device.

В результате будет выполнен переход на страницу Редактор с экранной формой документа см. рис. 7. 3.
As a result, you will be redirected to the Editor page with the document screen form see fig. 8.4.

При нажатии кнопки с символом на экранной клавиатуре это символ отображается в строке ввода в верхней части экрана.
If you press a function key with a character on the keypad, this character appears in the input line in the upper part of the screen.

Запись и воспроизведение одним касанием клавиши дополняется экранной индикацией оставшегося времени записи.
One touch recording and one touch playback is enhanced by an on-screen display of the remaining recording time.