ЭКСЕТЕРЕ на Английском - Английский перевод

• exeter

Примеры использования Эксетере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая-то гостиница в Эксетере.
Some hotel in Exeter.

Если бы ты остался в Эксетере, то мог бы стать главным строителем.
If you would stayed at Exeter, you might have been master builder.

Мясо намного дешевле в Эксетере.
Beef is less expensive in Exeter.

В Плимуте они одержали победу, но затем в Эксетере и Фалмуте последовали нулевые ничьи.
A victory for the French in Plymouth was followed by 0-0 draws in Exeter and Falmouth.

Сильвер- это Трипп. Он был мои соседом по комнате в Эксетере.
He was my roommate at Exeter.

Позднее он служил пастором в Эксетере, Нью- Хэмпшир.
He later served as the pastor in Exeter, New Hampshire.

Его дядя, Джон Хукер, сделал успешную карьеру, став камергером в Эксетере.
His uncle John Hooker was a success and served as the chamberlain of Exeter.

В 1934 году окончил Академию Филлипса в Эксетере штат Нью- Хэмпшир.
He graduated from Phillips Exeter Academy in New Hampshire in 1954.

Я эскадрилья оставалась в Эксетере до 7 августа, после чего перебазировалась на RAF Ramsbury.
The 98th TCS remained at Exeter until 7 August when it began operating from RAF Ramsbury.

В Эксетере и Бате расположены некоторые из лучших магазинов, которые только можно найти за пределами Лондона.
In Exeter and Bath you will find some of the best shopping outside London.

В возрасте двенадцати лет поступил в школу в Эксетере, где изучал анатомию и химию.
At the age of twelve he began a medical apprenticeship at the Devonshire and Exeter Hospital, studying anatomy and chemistry.

После завершения футбольной карьеры Фитчетт жил в Девоне, где управлял театром« Водевиль» в Эксетере.
Following his retirement from professional football, Fitchett settled in Devon, becoming manager of the Vaudeville Theatre in Exeter.

Университет Экзетера- один из самых популярных британских университетов, имеющий кампусы в Эксетере, Девоне и Фалмуте графство Корнуолл.
University of Exeter is one of the most popular UK universities having campuses in Exeter, Devon and Falmouth Cornwall.

Наиболее известный( и последний записанный) случай был с девятнадцатилетней Мерси Браун, которая умерла в американском Эксетере в 1892 году.
The most famous, and most recently recorded, case of suspected vampirism is that of nineteen-year-old Mercy Brown, who died in Exeter, Rhode Island in 1892.

Мемориал является одним из двух главных военных мемориалов в Эксетере, второй- Мемориал в Эксетер Сити, расположенный на территории сада Нортернхей. бывшей территории замка Ружмон.
The memorial is one of two major war memorials in Exeter, the other being the Exeter City War Memorial in Northernhay Gardens the former grounds of Rougemont Castle.

В апреле 2010 года группа Майкла Монро провела масштабный тур по Великобритании, выступив, среди прочего, в Лондоне, Брайтоне, Бирмингеме, Лидсе и Эксетере.
The band has also booked an extensive UK tour for April 2010, taking in venues in London, Brighton, Birmingham, Leeds and Exeter among others.

Последний раз Равенскрофт исполнил« Бейкер- стрит» летом 2014 года в ходе благотворительного гала-концерт в Эксетере в память о трагически погибшей 12- летний школьнице.
The last time Ravenscroft played"Baker Street" was in the summer of 2014 when he organised a charity gala concert in Exeter for Nicole Hartup, a 12-year-old city schoolgirl who had died in a fall.

Основание кафедрального собора в Эксетере, посвященного Апостолу Петру датируется 1050 годом, когда месторасположение епископа Девона и Корнуолла было перенесено в Эксетер..
The founding of the cathedral at Exeter, dedicated to Saint Peter, dates from 1050, when the seat of the bishop of Devon and Cornwall was transferred from Crediton because of a fear of sea-raids.

Читал лекции по международному гуманитарному праву в ряде университетов( например, в Бейруте, Братиславе, Кембридже, Эксетере, Граце, Кракове, Марбурге, Москве, Осиеке, Нови-Саде, Вене) 1970- 1985 годы.
Lectured in international humanitarian law at several universities for example, Bayreuth, Bratislava, Cambridge, Exeter, Graz, Krakow, Marburg, Moscow, Osijek, Novi Sad, Vienna, 1970-1985.

Военный мемориал графства Девон- это мемориал времен Первой мировой войны, разработанный сэром Эдвином Лаченсом, который расположен на территории Собора Грин в Эксетере, в главном городе графства Девон, на юго-западе Англии.
The Devon County War Memorial is a First World War memorial, designed by Sir Edwin Lutyens and situated on Cathedral Green in Exeter, the county town of Devon, in the south west of England.

Эксетер, вы истратили всю энергию, чтобы доставить нас сюда.
Exeter, you have used all your power bringing us here.

Леди Эксетер, епископ Фишер, Полеи?
Bishop Fisher, Lady Exeter, the Poles?

Леди Эксетер глупая и честолюбивая женщина.
Lady Exeter is a foolish and ambitious woman.

Екатерина плетет заговор с Эксетером и Поулом, со всеми старыми Плантагенетами.
Katherine is plotting with Exeter and Pole- all the old Plantagenets.

Эксетер входит в список городов, наиболее комфортных для жизни.
Exeter included in the list of cities, the most comfortable for living.

Прибыв в Эксетер в конце сентября, Фокс встретился с Нейлером.
Arriving at Exeter late in September, Fox was reunited with Nayler.

Маркиз Эксетер является старшим маркизатом в системе Пэрства Соединенного королевства.
The marquessate of Exeter is the senior marquessate in the Peerage of the United Kingdom.

Эксетер, открывший сундук, ужасается, но Генрих принимает оскорбление спокойно.
Exeter, who opens the chest, is appalled, but Henry at first takes the insult calmly.

Первый поезд из Эксетера в Лондон отправляется в 5: 46 утра.
The first train from Exeter to London leaves at 5.46am.

Эксетер, мой дядя.
Uncle Exeter.