ЭКСКРЕЦИИ на Английском - Английский перевод

• excretion

Примеры использования Экскреции на Русском языке и их переводы на Английский язык

И уменшения тариф экскреции 17 керостероидс;
And decreases the rate of excretion of the 17 kerosteroids;

Структура экскреции зависит от степени окисления элементарной ртути.
The pattern of excretion depends on how much elemental mercury is oxidized.

Исследования уровня ткани показывают что желчь важный маршрут экскреции.
Tissue level studies indicate that bile is an important route of excretion.

В секторе птицеводства методы сокращения экскреции азота в целом являются такими же, что и в свиноводстве.
For poultry, the strategies to reduce N excretion are basically the same as for pigs.

Шуйнажулю отсутствие влияния, некоторый натрий, усиливающие агенты экскреции калия.
Shuinazhuliu no effect, there is a certain sodium, potassium excretion enhancers.

Следовательно, стандартные значения экскреции следует рассчитывать на национальном или региональном уровнях.
Hence, standard excretion values should be calculated on a national or regional level.

Он позволяет диагностировать хроническую болезнь почек при нормальной экскреции альбумина с мочой, т. е.
It enables to diagnose chronic kidney disease in normal albumin excreted with urine, i.e.

В фазе экскреции расчетный коэффициент полувыведения для тканей целого организма составлял, 76 суток.
During the depuration phase, the calculated half-life was 0.76 days for whole body tissues.

Многие НПВП, но особенно индометацин, вызывают литиевое удержание путем снижения его экскреции почками.
Many NSAIDs, but particularly indometacin, cause lithium retention by reducing its excretion by the kidneys.

Снижение потенциальных значений экскреции азота и эмиссии аммиака наблюдается при повышении эффективности животноводства.
Nitrogen excretion and ammonia emission potentials also declined when animal production efficiency rose.

Влияние возраста семян, условий проращивания, различных химических поллютантов на активность корневой экскреции.
The influence of the seed aging, conditions of growth, different chemical pollutants on root exudation activity.

Говоря о механизмах повышения экскреции cys- ЛТ с мочой у спортсменов, следует привести результаты исследования C.
Speaking of the mechanisms of increasing cys-LT urine excretion in sportsmen, it is worth giving the results of the work by C.

Две молекулы деферазирокс способны связывать к 1 атом железа, которая впоследствии устраняется путем фекальной экскреции.
Two molecules of deferasirox are capable of binding to 1 atom of iron which are subsequently eliminated by fecal excretion.

Способствует снижению суточной экскреции оксалатов, кальция и мочевой кислоты с мочой, тем самым уменьшает литогенность мочи.
It favours the decrease of daily excretion dosage of oxalates, calcium and uric acid with urinary, so it decreases urine lithogenicity.

Детоксикация представляет собой процесс для оказания помощи нашей естественной экскреции системы для эффективного удаления этих токсичных строить вверх.
Detoxification is a process to aid our natural excretion system for effective removal of these toxic build up.

Значения показателей экскреции йода с мочой у девушек с нарушениями менструальной функции варьировали в широком диапазоне- от 18 до 109 мкг/ л.
Urinary iodine excretion values in female students with menstrual disorders varied in a wide range from 18 to 109 µg/L.

Лекарства в этом классе также причиняют удерживание азота, натрия, калия, и фосфористой, и уменьшенной мочевыделительной экскреции кальция.
Drugs in this class also cause retention of nitrogen, sodium, potassium, and phosphorous, and decreased urinary excretion of calcium.

У Диабетики по сравнению со здоровыми людьми, примерно на 50% снижен уровень цинка, потому что с ними экскреции цинка увеличивается почками от 50 до 150.
Diabetics have compared with healthy subjects, a decrease of approximately 50% zinc levels because with them the zinc excretion is increased by the kidneys by 50 to 150.

В течение этого второго периода измеряется скорость возрастания содержания в воде испытываемого вещества т. е. темпы экскреции или очищения.
During the second period, measurements are made of the rate of increase in the water of the test substance i.e. the rate of excretion or depuration.

Это происходит вследствие того, что физико-химические свойства химических веществ определяют пути их метаболизма и экскреции, что влияет на выбор подходящего биологического материала.
This is because the physicochemical properties of the chemical determine its metabolism and excretion routes, which influence the selection of an appropriate matrix.

Прямые дозиметрические измерения необходимо дополнять косвенными методами определения наличия радионуклидов в организме по их содержанию в экскреции работника.
Direct dosimetric measurements must be supplemented with indirect methods for the determination of the presence of radionuclides in the body by their content in the excretion of the worker.

Что в конце этого срока количество нормальных показателей экскреции йода с мочой у девушек с нарушениями менструального цикла увеличилось и составило 70, 6%, средних и тяжелых форм дефицита не выявлено.
At the end of the period the number of normal urinary iodine excretion values in female students with menstrual disorders was found to increase being 70.6%, no moderate and severe deficiencies being revealed.

БМЧ позволяет проводить прямую и более точную оценку распределения риска населения, с учетом индивидуальной вариабельности экспозиции, скорости поглощения, метаболизма и экскреции веществ.
HBM allows direct and more precise assessment of the distribution of risk in the population, incorporating individual variability in exposure, absorption, metabolism and excretion rates.

Повышенные показания по содержанию радионуклидов в экскреции могут свидетельствовать о возможном их поступлении через поврежденные кожные покровы и должны сигнализировать о необходимости проведения дополнительного обследования работника.
Evaluated indices on the content of radionuclides in excretion may indicate to their possible entering through damaged skin and must signal the need for an additional examination of the employee.

Данные биомониторинга напрямую отражают общее содержание вредных веществ в организме или их биологическое воздействие при поступлении в организм по всем путям, а также индивидуальные различия в уровнях экспозиции, скорости обмена веществ и экскреции.
Biomonitoring data directly reflect the total body burden or biological effect resulting from all routes of exposure, and interindividual variability in exposure levels, metabolism and excretion rates.

Натуропатия знает много возможностей для осушения и teoxifying терапии: водолечения от Кнейп через различные процессы экскреции кожи, иглоукалывание, лечение кишечника( например, гидроколонотерапии и микробиологический очищение кишечника) до фитотерапии смесей чая.
Naturopathy knows of many possibilities for draining and teoxifying therapies: from Kneipp water treatments through various skin excretion processes, acupuncture, bowel treatments up to phytotherapeutic tea mixtures.

В результате наблюдаются ингибирование синтеза провоспалительных цитокинов, липидных медиаторов( лейкотриенов, простагландинов), торможение участия эозинофилов в развитии аллергического воспаления и экскреции эозинофильных медиаторов 44- 46.
As a result, there is the inhibition of synthesis of pro-inflammatory cytokines and lipid mediators(leukotriene, prostaglandins), retardation of eosinophil participation in the development of allergic inflammation and excretion of eosinophilic mediators 44-46.

Абсорбция, распределение, экскреция и метаболизм у млекопитающих.
Absorption, distribution, excretion and metabolism in mammals.

Корневая экскреция и устойчивость растений к различным поллютантам.
The root exudation and resistance of the plants to different pollutants.

Увеличивается экскреция жира, которая может быть измерена путем определения уровня жира в кале.
There is increased fat excretion, which can be measured by determining the fecal fat level.