Примеры использования Экспандер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Экспандер для тебя, скакалка для тебя.
Expander for you, skipping rope for you.Это результат более низкой температуры и давления в стволе экспандера.
This is a result of the lower barrel temperature and pressure of the expander.С помощью длины экспандера можно увеличить поток под высоким давлением.
Through Подобрана оптимальная скорость введения раствора для различных экспандеров.
An optimal solution administration rate for different expanders has been selected.Данный экспандер можно также будет использовать и как независимый эффект- процессор и конвертер MIDI- CV.
You can use this expander as a standalone effects processor and a MIDI-CV converter.Любой связный граф является экспандером, однако различные связные графы имеют различные параметры расширителя.
Every connected graph is an expander; however, different connected graphs have different expansion parameters.Экспандер похож на экструдер, но он создает меньший сдвиг, давление и температуру в стволе.
An expander is like an extruder but it generates less shear, pressure and temperature in the barrel.Константа Чигера особенно важна в контексте графов- экспандеров, поскольку служит мерилом охвата графа его дугами.
The Cheeger constant is especially important in the context of expander graphs as it is a way to measure the edge expansion of a graph.Также эффективность газовой турбины зависит от точности центровки компонентов в компрессоре,камере сгорания и экспандере.
The efficiency factor of a gas turbine depends on the high-precision alignment of its components in the compressor,combustion chamber and expander.Экспандер- это конечный ненаправленный мультиграф, в котором любое подмножество вершин, не являясь« слишком большим», имеет« сильную» связность.
An expander is a finite, undirected multigraph in which every subset of the vertices that is not"too large" has a"large" boundary.От многих владельцев предприятий, занимающихся переработкой сои, я слышу один и тот же вопрос:« В чемзаключается разница между экструдером и экспандером?»?
One question I hear a lot from soy processors is"What is the product andprocess difference between an extruder and expander?Это полезно в теории дерандомизации,поскольку блуждание по экспандеру использует много меньше случайных бит, чем случайная независимая выборка.
This is particularly useful in the theory of derandomization,since sampling according to an expander walk uses many fewer random bits than sampling independently.Посредством установления тканевого экспандера под мышцы еще при первоначальной операции грудь может быть реконструирована всего за несколько недель с помощью силиконового имплантата.
By placing a tissue expander under the muscles during the original surgery, the breast may be reconstructed in just a few weeks with a silicone implant.Показано, что графы действия конечных автоматов могут образовывать последовательность графов экспандеров, которые имеют широкое применение в области информационных технологий.
It is shown that action graphs ofautomata may produce afamily ofex panding graphs, which have numerous applicationsin computer science.Исследована эффективность нового автоматизированного дозированного способа ведения дерматензии в постоянном режиме путем нагнетания жидкости в баллон- экспандер через инфузомат патент 2271157.
The effectiveness of a new way of a dosage dermatension management in a constant mode by liquid pumping into a ballon-expander through infusomat(Patent No.2271157) has been studied.Различные формализации этих понятий дают различные типы экспандеров: реберный расширитель, вершинный расширитель, и спектральный расширитель.
Different formalisations Таким образом, если H{\ displaystyle H}« достаточно хороший» экспандер( имеет большой спектральный зазор), то распространение зигзаг- произведения близко к исходному распространению графа G{\ displaystyle G.
That is, if H{\displaystyle H} is a“good enough” expander(has a large spectral gap) then the expansion of the zigzag product is close to the original expansion of G{\displaystyle G.Некоторые разреженные графы не имеют сепараторов подлинейного размера- в экспандере удаление константной доли вершин оставляет одну связную компоненту.
Some sparse Построение экспандеров породило исследования в чистой и прикладной математике с применением в теории вычислительной сложности, разработке устойчивых компьютерных сетей и теории корректирующих кодов.
Expander constructions have spawned research in pure and applied mathematics, with several applications to complexity theory, design of robust computer networks, and the theory of error-correcting codes.Следовательно, необходимо выполнить две процедуры:сначала установить экспандер, а затем заменить его перманентным имплантатом, при условии растяжения кожи за этот период.
Therefore, two procedures need to be performed:one to place the expander and another to replace it with a permanent implant, provided the skin has been expanded during weekly visits to the surgeon.Экспандер- это устройство похожее на экструдер, сочетающее температуру и давление для переработки сырья и получения измельченного продукта с улучшенной питательной ценностью по сравнению с традиционными кормами.
Expander is a machine similar to an extruder, combining temperature and pressure to treat and condition raw materials to provide a crumb with improved nutritional value to that of conventional feeds.В 1998 была разработана PK88, подходившая требованиям музыкантов в постоянных разъездах,- качественная компактная клавиатура, позволявшая расширить свои возможности экспандером или программным синтезатором.
In 1998 PK88 was developed which was a great choice for touring musicians- a compact keyboard of high quality allowing you to increase the number of its possibilities by expander or a software synthesizer.Пластическая реконструкция молочных желез у женщин и мужчин с/ без перемещения собственной ткани( жира), включая микрохирургические процедуры с/ без использования имплантатов молочных желез илирасширителя ткани экспандера.
Plastic reconstruction of the female and male breast with or without transfer of own tissue(fat), including microsurgical procedures with or without breast implants orskin expansion expander.Коммутацию обеспечивает блок multiples, микшер/ сплиттер, процессор управляющих напряжений( CV), конвертер MIDI-> CV,дополнительный блок- экспандер для огибающих, блок выходного аудиосигнала, включающий ручной и СV- контроль стереобазы.
The connectivity is represented with the multiples unit, mixer/splitter, control voltage processor(CV), MIDI/CV converter,additional envelope expander for envelopes, audio output block including manual and CV-control of the stereo.Смешивание кека, концентрата барды ивозвращаемого высушенного продукта( Addback), а также небольшого количества пыли из установки обеспыливания отходящего воздуха вихревого охладителя гранул производится в экспандере.
The components- decanter cake, syrup and add-back, andalso a small amount of the dust separated in the dust arrester plant for the exhaust air leaving the fluidised-bed pellet cooler- are mixed in an expander.Малый нефтяной экспандер с фильтрующей машиной: Малая машина для прессования масла является своего рода масляным прессовым оборудованием, которое объединяет нагрев, прессование и фильтрацию. Он может автоматически контролировать температуру….
Small Oil Expeller with Filter Machine The small oil pressing machine is a kind of oil press equipment which integrates heating pressing and filtering It can automatically control the pressing temperature of oil and has the characteristics of high….Реконструкция груди может быть проведена одновременно с первоначальной мастэктомией,посредством установления тканевого экспандера по грудную мышцу, или на более позднем этапе, методом в соответствии с локальным состоянием кожи этого участка.
Breast reconstruction may commence at the same time as the original mastectomy,by placing a tissue expander under the thoracic muscles, or later, with a technique that will be selected based on the existing topical condition of the skin in the area.Более пятидесяти лет La Meccanica производит матрицы для пресс- грануляторов, роликов и запчастей, полные линии для производства пеллета, охладители для вертикального пеллета, измельчители, дробилки, молотковые мельницы,виброактиваторы бункерные, системы смазки, экспандеры.
For over fifty years LA MECCANICA manufactures dies for presses, pellet mills, roller and spare parts, complete lines for the production of pellets, pelletvertical, counterflow or horizontal coolers crumblers, hammer mills, vibrating screens,fat coating system machines and expander.Экспандер растительного масла YS- 204( Prepress)- это непрерывный отборник для съедобных растительных масел, который подходит для прессования и выщелачивания или двойного прессования на заводе V egetabl e O il и используется для обработки семенами масла с большим количеством масла, такого как рапса, арахиса, семян подсолнечника и семян хурмы.
YS-204 Vegetable Oil Expeller(Prepress) is a continuous Edible Vegetable Oil Expeller, which is suitable for per-pressing and leach or double press in the Vegetable Oil Plant, and used to handle with oil seeds with more oil such as rapeseed, peanut, sunflower seed and persimmon seed.Он появляется как член второго воплощения Заговорщиков, которая также состоит из Лидера, Арнима Золы, Чаровницы и Канга- Завоевателя в то время, когда Лидер использует прототип похищенного дугового реактора иВибраниум из консульства Ваканды для создания своего Статического экспандера в качестве части его заговора разбросать Мстителей во времени и пространстве.
He appears as a member of the second incarnation of the Cabal which also consists of Leader, Arnim Zola, Enchantress, and Kang the Conqueror at the time when Leader uses the stolen Arc Reactor prototype andVibranium from the Wakandan consulate to build his Static Expander as part of his plot to scatter the Avengers across time and space.
