ЭКСПЕРТНЫЙ ОПРОС на Английском - Английский перевод

• expert survey

Примеры использования Экспертный опрос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще один экспертный опрос состоялся в 2010.
Another expert survey was carried out in 2010.

В рамках ежегодного мониторинга ТюмГНГУ проводит экспертный опрос работодателей.
Within the framework of the annual monitoring Tsogu conducts expert survey of employers.

Экспертный опрос с использованием метода Дельфи- на армянском( I этап, II этап), на английском 4.
Expert survey using the Delphi method- in English, in Armenian( I stage, II stage) 4.

Ключевые слова: информатизация общества, информационная безопасность, экспертный опрос, статистический анализ данных.
Keywords: informatization of society, information security, expert survey, statistical analysis of data.

Экспертный опрос представителей бизнеса, общественных организаций, органов власти и местного самоуправления;
Expert survey of business representatives, social organizations, government and local authorities;

Ключевые слова: способы противодействия, образование, информационная война, информационное загрязнение, нравственные ограничения, экспертный опрос.
Keywords: ways to counter, education, information warfare, information pollution, moral constraints, expert survey.

Проведен экспертный опрос 73 руководителей здравоохранения медицинских организаций Саратовской области.
We conducted expert survey of 73 healthcare administrators from medical organizations of Saratov region.

Ключевые слова: методология педагогики, методологические ошибки, экспертный опрос, педагогическое исследование, научный текст, качество научной работы.
Key words: methodology of pedagogics, methodological mistakes, expert questionnaire, pedagogical research, scientific text, quality of scientific work.

Экспертный опрос« Дизайн- мышление и проектирование развития образовательных и акселерационных программ для социальных предпринимателей».
Expert poll Design thinking and designing the development of educational and acceleration programs for social entrepreneurs.

Ключевые слова: региональный рынок профессионального труда, методика оценки прогнозной потребности, эконометрический подход, экспертный опрос, системный подход, потребность в выпускниках.
Key words: regional professional labor market, method of forecasting of the demand, econometric approach, expert survey, systematic approach, demand for graduates.

Экспертный опрос национальных общественных организаций с разветвленной региональной структурой и активных региональных организаций относительно потенциала общественных групп в отдельных регионах;
Expert survey within national CSOs which have developed regional structures and within active regional organizations about the potential of social groups in particular regions;

Для реализации этой стадии исследования, базируясь на целевой статистике, проведен экспертный опрос, направленный на выявление потребности в ИТ- специалистах в зависимости от размера и ИКТ- инфраструктуры предприятия.
To implement this stage of the study, an expert survey is conducted based on the target statistics and aimed at identifying the demand for IT professionals depending on the size and ICT infrastructure of the enterprise.

Экспертный опрос позволил уточнить состояние и поведенческие проявления современного молодежного экстремизма, ранжировать его психологические причины, обобщить имеющиеся методы и формы профилактики.
Expert survey allowed to specify the conditions and behavioral manifestations of contemporary youth extremism, rank his psychological reasons, summarize the available methods and forms of prevention.

Методы исследования: экономический и статистический анализ; экспертный опрос представителей бизнеса, общественных организаций, органов власти и местного самоуправления; кластерный анализ на основе метода k- средних, древовидной кластеризации; картография.
Research methods: economic and statistical analysis; expert survey of business representatives, social organizations, government and local authorities; cluster analysis based on k-means method, tree-structured clustering; cartography.

В 2009 году в Ереване и 10 областях страны Комитетом по защите свободы слова осуществлен экспертный опрос среди представителей региональных и общенациональных СМИ, общественных организаций и политических партий с целью выявления.
In 2009 the Committee to Protect Freedom of Expression, along with the local media monitoring, also carried out an expert survey among representatives of media, public and political organizations from all the marzes of the country and the city of Yerevan, to identify the following factors.

В 2009 в столице и 10 областях страны КЗСС провел экспертный опрос среди представителей СМИ, общественных и политических организаций по проблемам свободы слова, независимости СМИ, доступа к информации, защиты прав журналистов.
In 2009 the CPFE conducted an expert survey in the capital and in the ten marzes ofArmeniaamong the representatives of media, public and political organizations, concerning the issues on freedom of expression, the independence of media, information availability and the protection of journalists' rights.

В рубрике" Мониторинг" представлены материалы экспертного опроса инженеров- выпускников университета.
Under"Monitoring" presents materials expert survey engineers-University graduates.

МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ Исследование проводилось методом экспертного опроса.
METHODOLOGY OF THE SURVEY The survey was carried out with the expert poll method.

Экспертные опросы[ Пример: Центр содействия, 2009- 1];
Expert surveys[example: Assistance Center, 2009-1];

Неизвестные параметры функции полезности определяем путем экспертного опроса в каждом районе Восточно- Казахстанской области.
The unknown parameters of the usefulness function are determined by the expert survey in each district of the East Kazakhstan region.

Первая рубрика выпуска посвящена экспертному опросу преподавателей и сотрудников университета на тему" Дух и правила игры среднего класса в образовании.
The first rubric release is dedicated to expert survey of professors and University staff on"rules of the game and the spirit of the middle class in education.

Методология исследования основывалась на экспертном опросе, в ней былы собраны лучшие подходы уже имеющихся международных индексов свободы слова.
The research methodology was based on the expert poll comprising the best approaches of the already existing international freedom of speech indices.

Первая рубрика выпуска посвящена экспертному опросу преподавателей и студентов университета на тему" Ценности и нормы современного воспитания в вузе.
The first rubric release is dedicated to expert survey of teachers and university students on the theme"values and norms of a modern education in high school.

В рубрике« Из истории инновационной парадигмы» публикуются избранные материалы экспертного опроса« Самотлорский практикум- 2» g.
Under the heading"from the history of innovation paradigm» published selected materials expert poll" Samotlorskij workshop-2» g.

Особое место занимают материалы экспертного опроса выпускников Тюменского индустриального института: аналитический обзор результатов интервью и фрагменты фонограмм бесед.
A special place is occupied by materials expert survey graduates of Tyumen industrial Institute: analytical review of the results of interviews and snippets of phonograms interviews.

Зачастую тема исследования предполагает использование качественных методов- фокус-группы, экспертные опросы, интервью, однако чиновники шаблонно навязывают массовый опрос..
Often the theme of the research involves using qualitative methods- focus groups, expert surveys, interviews, but officials routinely impose massive survey..

Методику экспертного опроса представителей конкурирующих компаний, дистрибьюторов, компаний- клиентов и экспертов рынка.
Technique of expert interrogation of representatives of the competing companies, distributors, the companies-clients and experts of the market.

Распределение мест в рейтинге происходил по итогам экспертного опроса, а также с учетом мнения редакционной коллегии.
The distribution of rating positions was based on the results of an expert poll and on the opinion of the editorial board.

Проект осуществлялся с использованием комплекса методов, включая библиометрический анализ и текст- майнинг, анализ публикаций, экспертные опросы, семинары и интервью, SТЕЕРV- анализ, сценарный и прикладной политический анализ.
The project was implemented using a set of methods, including bibliometric analysis, text-mining, analysis of publications, expert surveys, seminars and interviews, STEEPV analysis, scenario and applied political analysis.

Вырастет спрос на изучение трендов, отраслевую экспертизу, стратегические исследования, качественные исследования, наблюдение, пассивный сбор данных, экспертные опросы.
The role of researchers' collaboration with customers will increase, along with demand for services such as trend analysis, industry-specific expert evaluation, strategic research, qualitative studies, observation, passive data collection, and expert polling.