ЭКСТРУДИРОВАННОЙ на Английском - Английский перевод

• extruded

Примеры использования Экструдированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корпуса облицованы объемными керамическими панелями из экструдированной керамики.
The buildings are coated with three-dimensional ceramic panels made of extrudable ceramics.

Компания Tempio является экспертом на рынке экструдированной керамики премиум- класса для фасадов.
At Tempio, we are experts in manufacturing high-range extruded ceramic for facades.

Результаты исследования показали следующие преимущества кормления сухой экструдированной кукурузой.
Their results show the following advantages from feeding dry extruded corn.

Этот ротор поддерживается улучшенной экструдированной алюминиевой конструкцией втулки, спицами и системой ободов.
This wheel is supported by an improved extruded aluminum structural hub, spokes and rim system.

Фактически, я составил формулы фазы 1, без плазмы, с содержанием экструдированной сои до 30%».
In fact, I have made Phase 1 formulas without plasma with up to 30% extruded soy.

Если этого не сделать, лента экструдированной кукурузы может намотаться на шнек конвейера и застрять в нем.
If this isn't used, the rope-like extruded corn can wrap around the auger in the conveyor and plug it.

Гигиеничные условия производства, которые гарантируют точный контроль и высокое санитарное качество экструдированной продукции.
Hygienic manufacturing conditions that guarantee the strict sanitary quality of extruded products.

Мы являемся мировым лидером во многих отраслях производства экструдированной продукции и поставках линий по производству кускуса.
We are the world leader in most segments manufacturing extruded products and in couscous production lines.

При недостаточном охлаждении экструдированной сои в готовой продукции повышается уровень уреазы и ингибитора трипсина.
If the extruded soy is not properly cooled it will lead to increased urease and trypsin inhibitor levels in the finished products.

Эта ленточная сушилка специально предназначена для сушки экструдированной и экспандированой продукции на непрерывной поточной основе.
The Evolum belt dryer has been specially designed to dry extruded and expanded products on a continuous basis.

Экструзия сои, которая является слишком сухой, скажем, содержит 8% влаги, может отрицательно повлиять на окончательный анализ экструдированной сои.
Extrusion of soy that is too dry, say 8%, can have an adverse effect on the finished analysis of the extruded soy.

Мы специализируемся на разработке и производстве экструдированной пленки и ламинированной ткани и ламинирующей ткани Hot Melt….
We specialized in the development& production of Extruded Film and Laminated fabric and Hot Melt Laminating fabric for….

Каждый канат получил тройную защиту от коррозии гальванизация, покрытие защитным воском и экструдированной полиэтиленовой оболочкой.
Each strand has triple protection against corrosion galvanisation, a coating of petroleum wax, and an extruded polyethylene sheath.

Общее количество микроорганизмов в неэкструдированной кукурузе составило 1 200 000 единиц на грамм в отличие от всего 310 единиц на грамм в экструдированной кукурузе.
The total number of microorganisms in the un-extruded corn was 1,200,000 per gram in contrast with only 310 per gram in the extruded corn.

БИК PIA Insta- Pro определяет влажность, содержание белка, масла и волокон в цельных соевых бобах, молотой экструдированной необезжиренной сое и соевом жмыхе ExPress.
The Insta-Pro PIA NIR machine will predict moisture, protein, oil and fiber in whole soybeans, ground extruded full-fat soy and ExPress soy meals.

Перекачиваемое вещество не вступает в контакт с подвижными частями и полностью изолируется в прочном шланге, предназначенном для больших нагрузок, или в точно экструдированной трубке.
The medium to be pumped does not come into contact with any moving parts and is totally contained within a robust, heavy-duty hose or a precision extruded tube.

Экструдеры Insta- Pro International серии 9000 лучше всего подходят для кормовых ингредиентов или экструдированной полножирной сои при оснащении прекондиционером как показано.
The Insta-Pro International 9000 Series Extruders is best suited for feed ingredients or extruded full-fat soy when equipped with a preconditioner as shown.

Итак, может сложиться впечатление, что 195 ккал/ кг- это не так уж много, но рассмотрим следующие данные, полученные после откорма бройлеров кукурузой/ экструдированной полножирной соей в течение 21 суток.
So, 195 kcal/kg may not seem like much, but consider the following data taken from broilers fed corn/ extruded full-fat soy diets after 21 days.

Представлены методика и результаты теоретических и экспериментальных исследований конструктивных параметров устройства шахтного типа для охлаждения полножирной экструдированной сои.
Here we present the technique and results of the theoretical and experimental researches of design data of mine type device for cooling for cooling oil-rich extruded soy.

Портативный БИК- анализатор ингредиентов( PIA) Insta- Pro за считанные минуты определяет уровень влажности, содержание протеина, масла и клетчатки в цельных соевых бобах, экструдированной полножирной сое, соевом жмыхе ExPress.
The Insta-Pro Portable Ingredient Analyzer(PIA) NIR predicts moisture, oil, protein and fiber levels in whole soybeans, ground extruded full-fat soy and ExPress soy meal in a matter of minutes.

Таким образом, возвращаясь к качеству продуктов продовольственной помощи, для сухих экструдированных смесей зерна- сои чрезвычайно важным является использование правильной температуры, как показывают эти данные для сухой экструдированной сои.
So, back to quality products for nutrition aid- when dry extruding corn-soy blends, it's extremely important to use the correct temperature, as this data with dry extruded soy indicates.

Благодаря предложенным материалам и технологиям сборки, жилище будет представлять собой сочетание напечатанной на принтере композитной решетки, экструдированной роботом- манипулятором и внутренних слоев- высокоэффективных композитных оболочек, также созданных роботом.
Through the proposed material and fabrication techniques, the habitat will be a combination of a 3D printed composite lattice that is extruded through robotic arms, serving as structure, and inner layers of robotically formed composite shells as high-performance enclosures.

Экструдированный делитель товаров высотой 125мм на Т- образной 40мм ножке.
Extruded dividers with 80mm high wall on the 40mm wide T-shaped foot.

Маты в экструдированном полиэтилене, водонепроницаемые, сплетенные вручную.
Mat in extruded polyethylene, water-proof, hand woven.

Пластиковая трубка, экструдированная из гранулята, попадает в раскрытую выдувную форму.
The plastic tube extruded from the granules is fed into the opened blow mold.

Изготовлены из экструдированного пенополистирола XPS высокой плотности.
Made of extruded polystyrene XPS high density.

Экструдированные рисовые отруби способствуют здоровой работе кишечника при отказе от использования антибиотиков в рационах животных.
Extruded Rice Bran Promotes Gut Health When Antibiotics Are Removed From Animal Diets.

Они состоят из трехмерного экструдированного волнообразного полипропиленового дренажного ядра.
They comprise a three-dimensional, extruded, wave-shaped polypropylene drain core.

Правильное охлаждение экструдированных продуктов- альтернативы нет.
No Option But To Properly Cool Extruded Products.

Экструдированные полножирные соевые бобы- соевые бобы, прошедшие обработку в экструдере высокого сдвига;
Extruded full-fat soybeans- soybeans processed through a high-shear extruder.