ЭКСЦЕНТРИК на Английском - Английский перевод

• eccentric
• quick-release

Примеры использования Эксцентрик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гекк- эксцентрик.
Geck the geek.

Я большой эксцентрик.
I'm a major eccentric.

Эксцентрик колеса вибрационный мотор.
Eccentric Wheel Vibrating Motor.

Генерал Левайн, эксцентрик.
General Lavine- eccentric.

В-пятых, нужно обратить внимание на эксцентрик.
Fifth, we must pay attention to the eccentric.

Мир вина полон эксцентриков.
The wine world is full of eccentrics.

Софи Энн восхитительный эксцентрик.
Sophie Anne is a delightful eccentric.

Раз в год смазывайте эксцентрики колес.
Every year, lubricate wheel quickrelease.

Тот парень, Гейл Беттикер, был… был эксцентриком.
This guy, Gale Boetticher, he was eccentric.

Что эксцентрик правильно отрегулирован и закрыт.
Test that you have properly adjusted and closed the quickrelease.

Ѕри жизни- пинозу считали опасным эксцентриком.
In his lifetime Spinoza was treated as a dangerous eccentric.

Раньше для этого применялся эксцентрика- шнековый насос.
Previously an eccentric screw pump had been used for this purpose.

Сито возвратно обеспечивается посредством эксцентрика и шатуны.
Sieve reciprocating provided by means of eccentric and connecting rods.

Линия партии не приветствует никакой эксцентрики, тем более- сатирической.
The Bolshevik Party didn't welcome any eccentric, satirical in particular.

Кривошипный механизм состоит из толкателя с подшипниками и эксцентрика.
The crank gear consists of the connecting rod with ball bearing and eccentric.

Раньше для перекачки стеарата применялся эксцентрика- шнековый насос.
Previously, the company had been using an eccentric screw pump.

Снимите эксцентрик или гайку[ 3a] с левой стороны оси заднего колеса велосипеда.
Remove quick-release or nut[3a] from the left side of your bicycle's rear wheel axle.

У Walker есть съемные колеса с быстросъемными осями эксцентрика/ рычагами.
The Walker has detachable wheels with quick-release skewers/levers.

Убедитесь, что закрытый рычаг эксцентрика не проворачивается рис.
Make sure the quick-release lever cannot be rotated parallel to the wheel Figure 47.

Верхний болт и шайба с эксцентриком для регулировки угла развала управляемых колес.
Upper bolt and washer with a wabbler for adjusting the camber angle of the steerable wheel.

Затяните эксцентрик или гайку обратно в соответствии с указаниями изготовителя велосипеда.
Tighten the quick-release or nut back on according to the bicycle manufacturer's instructions.

Перед началом работ убедитесь, что рукоятка зажима[ 1. 6] закрыта, а эксцентрик открыт 1. 7.
Before starting work, make sure that the clamp lever[1.6] is closed and the eccenter[1.7] is open.

Узел привода с эксцентриком, подшипником и поршнями для головки бустерного насоса обратного осмоса.
The drive unit with eccentric bearing and piston head for the booster pump reverse osmosis.

На патрубок выгрузки обезвоженного осадка из центрифуги был установлен эксцентрика- шнековый насос.
An eccentric screw pump was installed on the thickened sludge side of a water extraction centrifuge.

Для обслуживания и ремонта эксцентрика- шнекового насоса его необходимо было полностью демонтировать с трубопровода.
The eccentric screw pump invariably had to be dismantled for repairs and maintenance.

Превосходная производительность съема благодаря сильному ходу эксцентрика для маленьких и больших поверхностей.
Extra strong eccentric stroke means excellent sanding capacity for surfaces large or small.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЖАНР: акробатический этюд, воздушно- спортивный эквилибр, чирлидинг, мажоретки и барабанщицы, эксцентрика и др.
ORIGINAL GENRE: acrobatic etude, air-sports equilibration, cheerleading, majorettes and drummers, eccentric, etc.

Автор этого амбициозного проекта- теоретик, композитор и музыкальный эксцентрик Арсений Аврамов( 1886- 1944).
The author of this ambitious project was the theorist, composer and musical eccentric Arseny Avraamov(1886-1944).

В отверстие под эксцентрик Т- обрезной фрезой выполнен карман под сухарь 4, охватывающий радиусной выкрушкой корпус ножа.
In the hole for the eccentric T-trimming cutter a pocket is made for the biscuit 4, covering the radius of the knife body.

Оригинальный жанр- акробатический танец, воздушно- спортивный эквилибр, чирлидинг, мажоретки и барабанщицы, эксцентрика.
Original genre: balancing, eccentric, cheerleading, majorettes and drummers, acrobatics, rhythmic gymnastics with elements of acrobatics.