ЭЛАСТИЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• elastic
• flexible
• resilient

Примеры использования Эластичное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эластичное трикотажное рант.
Elastic knitted welt.

Треугольник дизайн, широкий и эластичное СМИ.
Triangle-design, wide and elastic straps.

Эластичное уплотнительное кольцо.
Elastic sealing ring.

Постепенно вмешивая муку, замесите мягкое эластичное тесто.
Gradually adding flour, knead soft and elastic dough.

Эластичное печатное кружево из ПВХ.
Elastic Printed Pvc Lace.

Облегающее, очень эластичное и поэтому невероятно удобное.
Figure-hugging, super stretchy and therefore wonderfully comfortable.

Эластичное столовое покрытие Ø154x74 см.
Stretch table top slip-cover Ø154x74 cm.

На задней панели имеет эластичное, чтобы соответствовать голове ребенка.
On the back has an elastic band to fit the baby's head.

Гибкое эластичное оголовье с 360- градусной регулировкой.
Elastic and flexible, 360°-adjustable headband.

Луна рассматривается как эластичное тело, имеющее вращающееся жидкое ядро.
The Moon is considered an elastic body with a molten core.

Эластичное« карманных» на передней панели молнию карман.
A elastic“pocket” on the front panel zipper pocket.

Подкладка представляет собой единое целое, мягкое, эластичное и огнестойкости.
The pad is an integral whole, soft, elastic, and fire resistant.

Литой асфальт- это бесшовное, плотное, эластичное и износостойкое решение покрытия.
Mastic asphalt is without joints, dense, elastic and a durable covering solution.

Добавить яйцо, соль и воду, и замесить крутое тесто, чтоб оно было мягкое и эластичное.
Add the egg, salt and water, and start kneading the dough until it is soft and elastic.

Эластичное кружево подходит для ежедневной носки, в нем комфортно, и женщина будет чувствовать себя лучше.
Elastic lace is comfortable for everyday using, and the woman will feel better.

Конструктивно, сам натяжной потолок представляет собой эластичное поливинилхлоридное полотно, пленку.
Structurally, the suspended ceiling itself is a flexible polyvinyl chloride sheet, film.

Прочное, эластичное покрытие, исключающее трещины и сколы, с отличными адгезивными свойствами.
Long-lasting flexible coating, excludes cracks and chips, with excellent adhesive properties.

Только путем добавления пластификаторов его можно превратить в мягкое и эластичное напольное покрытие.
Plasticisers first have to be added in order to process it into a soft, elastic flooring.

Крышка с био- фильтром имеет двойное эластичное уплотнение, полностью уплотняющее стык между корпусом и крышкой.
The Bio Filter lid comes with an elastic double seal completely sealing body and lid.

Есть множество вариантов изменения скорости, в приведенном далее коде используется эластичное замедление.
There are many easing options that you can use; the code below uses an elastic ease-out.

Резилин демонстрирует необычное эластичное поведение только в полярных растворителях, таких, как вода.
Resilin exhibits unusual elastomeric behavior only when swollen in polar solvents such as water.

Волокна Эластичное, расширяемый, предоставляя расширяемость кожи, участвуя в его кожу поддержания в состоянии покоя.
Fibre elastic, expandable, providing the extensibility of the skin by participating in its skin maintenance at rest.

Длина бедра Варикозная венина чулок: специальное эластичное волокно для предотвращения скольжения края, см.
Thigh Length Varicose Vein Stocking: special elastic fiber for prevention of slip edge, see image.

Результат- подтянутое и эластичное тело, которое будет в буквальном смысле сиять чистотой и радовать свежестью.
As a result- toned and flexible body that will literally shine with cleanliness and pleasing freshness.

Дешевое универсальное стандартное спандекс лайкры эластичное кресло- чехол для свадебного банкетного банкета.
Cheap universal standard spandex lycra stretch elastic chair cover for hotel wedding banquet party.

Образует прочное и стойкое эластичное соединение, полностью устойчивое к воздействию воды, масел, кислот и щелочей.
Creates highly flexible and elastic sealing joints, with full resistance to water, oils, acids and alkali.

Прочное, эластичное и бесшовное композитное покрытие, в котором сочетаются цемент и эластичное покрытие поверхности.
A strong, elastic and joint free composite-coating which combines cement and elastic covering solutions.

Сельское хозяйство должно адаптироваться к изменению климата, чтобы быть в состоянии прокормить растущее население планеты, а также обеспечить устойчивое и эластичное развитие.
Agriculture must adapt to climate change to feed a growing global population, and ensure sustainable and resilient development.

Специальное эластичное крепление рабочей рукоятки на антивибрационных элементах значительно снижает вибрационную нагрузку на оператора.
Special flexible handle fixing with anti-vibration dampeners reduces vibration load on the operator.

Было также показано, что базальтовые волокна могут сильно тормозить изгиб и деформацию образцов превышающих Tg, когда PLA входит в эластичное состояние.
It was also demonstrated that the basalt fibers could highly retard the deflection and deformation of the specimens above Tg, when PLA enters into rubbery state.