Примеры использования Элегантной мебелью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Очень просторный с элегантной мебелью.
Новый элегантной мебелью 2- х комнатная квартира.
Уникальный номер с элегантной мебелью и фресками на потолках.
Все номера с полами из твердой древесины обставлены элегантной мебелью.
All air-conditioned units offer hardwood floors and elegant furniture.Они просторные с элегантной мебелью и скрупулезно чистым.
They are spacious with elegant furnishings and scrupulously clean.Роскошные номера отеля Eresin Crown обставлены элегантной мебелью.
Eresin Crown Hotel features lavish accommodation with chic, elegant fittings.Все номера оснащены элегантной мебелью и современным оборудованием.
All rooms feature elegant furnishings and modern equipment.Номера с элегантной мебелью, бесплатным Wi- Fi и спутниковым телевидением.
Rooms with elegant furniture, and offering free WiFi and satellite TV.Номера отеля Taxim Hill со вкусом оформлены и обставлены элегантной мебелью.
The rooms at Taxim Hill are tastefully decorated with elegant furniture.Часто площадка не располагает элегантной мебелью, а особенно стульями.
The site often is not equipped with an elegant furniture, especially while talking about chairs.Номера отеля Achilleos оформлены в спокойных тонах и обставлены элегантной мебелью.
The rooms at Achilleos Hotel are decorated in earthy tones and feature elegant furnishings.Номера и люксы обставлены элегантной мебелью, ванные комнаты отделаны мрамором.
The rooms and suites come with elegant furniture and bathrooms Интерьер виллы сочетает в себе сицилийский стиль с классической и элегантной мебелью и отделкой.
The Villa's interior is Sicilian in style with fine Classic and elegant furnitures.Роскошные и просторные номера с видом на внешнюю территорию отеля оформлены в классическом стиле и обставлены элегантной мебелью.
Luxurious and spacious exterior rooms, decorated in a classic style with elegant furniture.Эта солнечная квартира является идеальным благодаря своей элегантной мебелью и украшения с….
This sunny apartment is excellently suited thanks to its elegant furnishings and decorations with….В отеле Anassa сочетает изысканность с элегантной мебелью для действительно красивой обстановке в деревенском стиле.
Anassa Hotel combines tasteful decoration with elegant furnishings for a truly beautiful village-style setting.Просторные двухуровневые апартаменты с двумя спальнями оснащены современной элегантной мебелью и находятся на третьем этаже.
These Spacious duplex apartments with two bedrooms and stylishly elegant furnishings are located on the third floor.Роскошные дизайнерские номера площадью 23- 25 кв. м. с элегантной мебелью- идеально подходят для высококачественного отдыха.
Designed and luxurious 22 sqm rooms with elegant furnishing- perfect for a high quality vacation experience.Они просторные с элегантной мебелью, туалетные принадлежности предоставляются, мы гордимся уровнем чистоты наших номеров.
They are spacious with elegant furnishings, toiletries are provided, We are proud of the level of cleanliness of our rooms.Здесь вас ждут привлекательные изысканные интерьеры с элегантной мебелью, теплыми коврами и деревянными стенными панелями.
It offers a quaint and refined decor with elegant furniture, warm wall-to-wall carpeting and wood-panelled-walls.Просторный номер с элегантной мебелью, мини- баром и ЖК- телевизором с интерактивным и спутниковым телевидением, индивидуально регулируемым кондиционером.
A spacious room with elegant furnishings, a minibar and interactive flat-screen satellite TV.Номера оформлены в естественных цветах, обставлены элегантной мебелью из темного дерева и оснащены кондиционером и ЖК- телевизором.
They come with air conditioning, LCD TV and are decorated with dark wooden, sleek furniture and natural colours.Просторные и чистые апартаменты и студии имеют собственный стиль в гамме теплых цветов,с высоким качеством тканей и элегантной мебелью.
Spacious and clean apartments and studios have their own style, with soft colours,high quality fabrics and elegant furniture.Номер находится на 6- м этаже и обставлен элегантной мебелью, а также располагает террасой на крыше и большими окнами с видом на Гамбург.
These rooms on the 5th floor feature elegant furniture, a roof terrace and large windows with views of Hamburg.Номера обставлены элегантной мебелью, а в числе удобств следует отметить бесплатный WiFi и телевизор с плоским экраном, подключенный к спутниковым каналам.
The rooms come with elegant furniture, free Wi-Fi, and a flat-screen TV Премиум- светлые икомфортабельные комнаты с элегантной мебелью рассчитаны как на одного так и на два человека.
Premium- light and comfortable rooms Джентэльон Отель предлагает к Вашим услугам 30 комфортабельных номеров, оснащенных современным оборудованием и элегантной мебелью, все номера обладают уникальным дизайном.
Gentalion Hotel offers you 30 comfortable rooms equipped with modern facilities and elegantly furnished, all rooms have a unique design.Номера выполнены в классическом стиле,дополнены элегантной мебелью, картинами и всем необходимым для комфортного проживания, включая Wi- Fi и сейф.
The rooms are classically decorated,complemented by elegant furniture, paintings and everything you need for a comfortable stay, including Wi-Fi and a strongbox.Очаровательные виллы оформлены таким образом, чтобы изумлять и восхищать гостей деревянным паркетом, элегантной мебелью, стильным дизайном и просторными комнатами.
With wooden flooring, elegant furnishings, amazing design and wonderful living spaces, these enchanting villas have been designed to astonish and delight.Зона отдыха решена в виде гостиной роскошной загородной виллы со всеми присущими ей атрибутами:классическим камином, элегантной мебелью и хрусталем.
The recreational area takes the form of a living room of a swish country villa with all the intrinsic attributes:the classical fireplace, elegant furniture and crystal wares.
