ЭЛЕГАНТНОЕ на Английском - Английский перевод

• elegant
• stylish
• classy
• chic

Примеры использования Элегантное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из синтетики, но элегантное.
Spandex, but classy.

Элегантное и глубокое красное вино.
An elegant and profound red wine.

Оно богатое, сбалансированное и элегантное.
Rich, balanced and elegant.

Элегантное платье от RED VALENTINO.
Elegant dress from RED VALENTINO.

Я хочу что-нибудь элегантное, но не старомодное.
I want something classy but not frumpy.

Элегантное, женственное, соблазнительное.
Elegant, feminine and seductive.

Доступное и элегантное решение на каждый день.
It is affordable and elegant proposition for every day.

Элегантное место в стиле арт деко.
An elegant place in the art deco style.

Выбирай строгое элегантное платье с дорогими украшениями.
Choose strict elegant dress with expensive jewelry.

Элегантное решение для разных нужд!
An elegant solution for different needs!

Долговечное, элегантное на вид покрытие GreenCoat Purex.
GreenCoat Purex is a durable with an elegant appearance.

Элегантное украшение из венецианского стекла.
Very elegant Venetian glass jewelry.

Вам необходимо что-то элегантное, что никогда не выйдет из моды?
Need something chic that never goes out of fashion?

Элегантное черное платье спицами без швов.
An elegant black dress spokes without seams.

Небольшое элегантное украшение эффектно дополнит любой дизайн.
A small elegant decoration effectively completes any design.

Элегантное жилище, которое объединяет комфорт и роскошь!
An elegant retreat that unites comfort and luxury!

Существует элегантное термодинамическое описание БКТ- перехода.
There is an elegant thermodynamic argument for the KT transition.

Элегантное черное боди- стрейч с длинными рукавами от Supertrash.
Elegant black body by Supertrash with longsleeves.

Отель Ca' Sagredo занимает элегантное здание XIV века с видом на Большой канал.
Hotel Ca'Sagredo is an elegant, 14th-century building overlooking the Grand Canal.

Это элегантное решение, хоть и не по-христиански.
It's an elegant, if rather unorthodox, solution.

Клиенты могут также посетить недавно открытое элегантное кафе" Рококо" и отведать некоторые из наших необычных десертов с хорошим кофе или расслабиться со стаканом хорошего вина.
Customers can also treat themselves in the newly opened stylish Rococo café to some of our unusual desserts and good coffee or relax with a glass of good wine.

Это элегантное пончо годится для церкви или бинго.
This spiffy poncho is perfect for church or Bingo. You bing-go girl.

Майлс Темплмен, исполнительный директор компании" Whitbread," объяснял: Мы думали о том, как превратить не самый известный бренд северо-запада Англии в нечто более элегантное, чтобы вернуть ему былую привлекательность.
Managing director of Whitbread, Miles Templeman, explained that: We were thinking how to turn a second-rate north-west brand into something more stylish, to make it more appealing again.

Нежное и элегантное ожерелье с бусинами в пастельных тонах.
Romantic and elegant necklace with a pastel beads.

Элегантное пальто классического кроя из роскошной смеси с кашемиром.
Classic-cut elegant coat made of luxurious cashmere blend.

Это утонченное и элегантное вино изготавливается исключительно из сорта пикаполь нуар.
Made purely and simply from Piquepoul Noir, this is an elegant and delicate wine.

Элегантное, достойное, и, главное, победоносное выступление.
It's elegant, dignified, and, above all, a trophy-winning performance.

Отель занимает элегантное викторианское здание, в котором когда-то жила леди Дженни Черчилль.
An elegant Victorian building, it was once the home of Lady Jennie Churchill.

Элегантное, сбалансированное вино, с ароматом трюфелей и фундука.
An elegant and balanced wine offering notes of truffle and hazelnut.

Наталья элегантное платье, в Hablar, у в модальном обращении.
Natalia elegant dress, in hablar, y in the modal-treatment.