ИЗЯЩНО на Английском - Английский перевод S

Наречие
Существительное
gracefully
изящно
грациозно
элегантно
достойно
красиво
изящным
с достоинством
стройно
elegantly
элегантно
изящно
изысканно
обставлены элегантной
оформлены в элегантном стиле
delicately
деликатно
тонко
изящно
аккуратно
осторожно
нежно
тщательно
мягко
тонким
exquisitely
изысканно
изысканное
изящно
исключительно
elegance
элегантность
изящество
изысканность
изящность
элегантный
утонченность
элеганс
нарядность

Примеры использования Изящно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Изящно сидящая.
To sit gracefully.
Не очень изящно.
Not very gracefully.
Изящно течет река.
The river has been flowing gracefully.
Он двигается так изящно.
He's moving along so gracefully.
Буду стареть изящно, как ты.
Age gracefully, like you. Thank you.
И изящно переходим в плуг.
And gracefully transitioning into plow.
Так все задумано изящно и красиво.
So everything is designed elegantly and beautifully.
Изящно одеты, с безупречной осанкой.
Exquisitely dressed, with impeccable posture.
Она просто помогает мне стареть изящно.
She's just, uh, helping me grow old gracefully.
Виллы изящно гармонируют с окружающей природой.
Villa elegantly in harmony with nature.
Она движется изящно, как ветер в ивняке.
She moves delicately like the wind in the willows.
Теперь женщинам не модно ходить изящно.
Now there is no trend for women to walk gracefully.
Как ты изящно грызешь эту миниатюрную кукурузку.
How you nibble delicately on the petite corn.
С контекстными меню теперь все очень изящно.
From the contextual menu now all very elegantly.
Внешние карманы изящно скошены и довольно просторны.
Outer pockets are elegantly bevelled and quite spacious.
Аккуратная посеребренная застежка изящно смотрится на руке.
A cute silver-plated clasp gracefully looks on hand.
Немного смело, но,в тоже время, очень нежно и изящно.
A little bold, butat the same time very gently and gracefully.
Интерьер оформлен изящно, в современном стиле.
The interior is delicately decorated, with modern and elegant furniture.
Внутренний двор здания небольшой, но изящно оформлен.
The inner courtyard of the building is small, but elegantly decorated.
Старение изящно- то, особенно женщины, конечно, желание.
Aging gracefully is something, especially women, certainly wish for.
В нем пара двигается мягко и изящно, словно скользит по волнам.
In it couple moves softly and gracefully as if slides on waves.
Ты так изящно сотворил все цветы, птицы, деревья и все живое.
You so delicately make all the flowers, birds, trees, and all living things.
Корпус часового механизма из платины 950 пробы с изящно рифленым корпусным кольцом.
Case in 950 platinum with delicately fluted caseband.
Мебель изящно разработана после подлинной традиции Rhodopean.
The furniture is elegantly designed after the authentic Rhodopean tradition.
Корпус часового механизма из 18- каратного белого золота с изящно рифленым корпусным кольцом.
Case in 18k white gold with delicately fluted caseband.
Изящно предназначенные Barbour куртки не подведет. ВыберитеBarbour, Выбрать высокое качество!
Exquisitely designed barbour jackets won't let you down!
Хочу сказать Создателю“ Виват!”,так все задумано изящно и красиво.
I want to say to the creator“Vivat!”,so everything is designed elegantly and beautifully.
Светофор с изящно перфорированной поддержкой мачты как в Бандар- Сери- Бегаване или Сингапуре.
A traffic light with an elegantly perforated mast arm support.
Для любителей интернета wi- fi соединение изящно поставить в вашем распоряжении.
For fans of the internet, a wi- fi connection is gracefully put at your disposal.
Изящно оформленный номер с отдельными спальней и гостиной, в каждой комнате телевизор.
Elegantly decorated rooms with separate bedroom and living room, TV in every room.
Результатов: 258, Время: 0.0573
S

Синонимы к слову Изящно

элегантно

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский