ЭТО ЭЛЕГАНТНОЕ на Английском - Английский перевод

• this elegant

Примеры использования Это элегантное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это элегантное решение, хоть и не по-христиански.
It's an elegant, if rather unorthodox, solution.

Все так просто: спереди драпировка, это элегантное, смелое декольте сзади.
So simple- the draping in front, that elegant, daring plunge in the back.

Это элегантное зеркало дополнит любой интерьер.
This elegant mirror will compliment any interior decoration.

Вы думаете о том, как сделать это элегантное, стильное слайд- шоу с плоскими, минималистичными цветами и эффектами?
Are you thinking of how to make an elegant, stylish slideshow with flat, minimalistic colors and effects?

Это элегантное пончо годится для церкви или бинго.
This spiffy poncho is perfect for church or Bingo. You bing-go girl.

Надев это элегантное и изысканное украшение хоть раз, вы уже не захотите его снимать.
After wearing this refined, elegant piece just once, you will never want to take it off.

Это элегантное здание 12 века когда-то принадлежало Дожу Марино Фальеру.
This elegant 12th century building was once home to the Doge Marino Falier.

Это элегантное ожерелье является примером американских украшений 60- х годов.
This necklace is an example of American jewelry from the 60s.

Это элегантное шале Savoyard с деревянным декором излучает теплую атмосферу.
This elegant Savoyard Chalet with wood decorated exudes a warm atmosphere.

Это элегантное слайд- шоу с острыми переходами и цифровыми" глитч» эффектами.
It's an elegant slideshow with edgy transitions and a digital"glitch" effect.

Это элегантное здание исключительной красоты, как магнит притягивает более 25. 000 посетителей в день.
This elegant building like a magnet attracts 25,000 visitors every day.

Это элегантное, стильное слайд- шоу, переполненное мягкими и динамическими переходами.
It's an elegant, stylish and minimalistic slideshow with smooth and dynamic transitions.

Это элегантное дизайнерское решение создает привлекательный, просторный и плавный образ кухни.
This elegant design solution creates an appealing, spacious and harmonious kitchen design.

Это элегантное и практичное усложнение обеспечивает индикацию даты крупными цифрами в двух окошках.
Elegant and practical, this complication displays the date in large figures appearing in two apertures.

Это элегантное и стильное бразильское бикини, благодаря фону из горизонтальных полос, будет подчеркивать изящество линий вашей фигуры.
This elegant and stylish Brazilian bikini is sure to emphasize your body's curves with its horizontally striped background.

Это элегантное, не бросающееся в глаза и не имеющее кабелей решение с внутренним подключением питания, видео, аудио и управления по протоколу RS232.
It is an elegant, unobtrusive, cable-free solution with internal connection for power, video, audio, and RS232 control.

Это элегантное здание георгианской эпохи размещается в районе Новый город Эдинбурга. К услугам гостей сытный завтрак и роскошные номера с бесплатным Wi- Fi.
In Edinburgh's New Town, this elegant Georgian house offers hearty breakfasts and luxury rooms with free Wi-Fi access.

Это элегантное девятиэтажное здание в классическом стиле, с запоминающимся архитектурным обликом, утопающее в зелени за изящной кованой оградой.
This elegant nine-storey building in classical style, with a memorable architectural appearance, immersed in greenery with graceful wrought-iron fence.

Это элегантное бунгало в португальском стиле с высокими потолками, внутренним двором, верандами и множеством источников естественного света поражает воображение изысканностью и индивидуальностью.
This elegant Portuguese style bungalow with high ceilings, courtyard, verandas and lots of natural light takes one back to an earlier.

Это элегантная, комфортабельная гостиница Донецка с величественно красивым холлом.
This elegant, comfortable hotel has a beautiful grand hall.

Это элегантный длинный узкий шарф от Guerrieri сделан из хлопка и шелка.
This elegant long and narrow scarf from by Guerrieri is made of cotton and silk.

Это элегантный двухэтажный отель расположен в тихом районе Кишинева.
This elegant two-story hotel is located in a quiet area of Chișinau.

Уверенность в стиле и ровные линии- это элегантный кожаный блейзер.
Style-conscious and straightforward- this is what this elegant leather blazer stands for.

Мулен Руж находится всего в 20 минутах ходьбы от этого элегантной квартире.
The Moulin Rouge is just a 20-minute walk from this elegant apartment.

Это элегантный и комфортный автомобиль, представительского класса.
This is an elegant and comfortable car, executive class.

Это элегантный, но простой и очень удобно.
It is elegant, yet simple and very user-friendly.

Они громоздки, это элегантный, тонкий, с спелых плодов( ягод, вишни), пряные отделкой и большим количеством потенциал развития.
They are bulky, this elegant, nuanced, with ripe fruit(berries, sour cherries), spicy finish and plenty of development potential.

Это элегантная квартира может удобные разместиться до 8 человек, в равной степени идеально для большой семьи, группы друзей или пары.
This elegant apartment can comfortable accommodate up to 8 people, equally ideal for large families, group of friends or couples.

Натуральная кожа от€ 139, 90 Уверенность в стиле и ровные линии- это элегантный кожаный блейзер.
Genuine leather from€ 139.90 Style-conscious and straightforward- this is what this elegant leather blazer stands for.

Доступность для этого элегантным дополнением является мелкие детали, которые вы не хотите пропустить при даче любых чаепития или даже неофициальные совещания, где чай подается.
The affordability for this elegant addition is a fine detail that you do not want to miss when giving any tea party or even informal meeting where tea is served.