ЭЛЕКТРОГИТАРУ на Английском - Английский перевод

• electric guitar

Примеры использования Электрогитару на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый раз, как он слышал электрогитару.
Every time he heard electric guitar.

Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической.
He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar..

Мэттью, Клэптон заново изобрел электрогитару.
Matthew, Clapton reinvented the electric guitar.

Чтобы продемонстрировать, он достал свою электрогитару и играл несколько минут.
To demonstrate, he brought out his electric guitar and played for several minutes.

Компания, подарившая миру первую электрогитару.
The company that gave the world the first electric guitar.

Когда ему было одиннадцать, он получил свою первую электрогитару, копию Fender Stratocaster, которую он назвал« Blue».
He received his first electric guitar, a Fernandes Stratocaster that he named"Blue," when he was ten years old.

А дальше, к концу школы, я захотел электрогитару.
AG And then, by the end of the school, I wanted an electric guitar.

ХОРОШО БЫТЬ ПЛОХИМ√ В вашем распоряжении окажется мощный арсенал, включающий огнемет, коктейль Молотова и даже электрогитару!
WELL BE WRONG√ You will have at your disposal a powerful arsenal, including a flamethrower, Molotov cocktail and even an electric guitar!

Это было на то же рождество, когда Райану подарили электрогитару, которую он так хотел?
Was that that same Christmas that Ryan got that electric guitar he wanted? Oh,?

Потом я, уже на 1 курсе, ближе к зиме, все-таки купил электрогитару.
Then I was already on a course closer to winter, still bought an electric guitar.

Будь то рок, металл, кантри, блюграсс или джаз, вы найдете электрогитару Washburn, которая подойдет вашей технике и даже усовершенствует ваш стиль.
Whether it's rock, metal, country, bluegrass or jazz, you will find a Washburn electric guitar which would conform to your technique and enhance your style.

В 1979 году Schecter впервые вывела на рынок полностью собранную электрогитару.
In 1979, Schecter offered, for the first time, its own fully assembled electric guitars.

В 1976 году компания выпустила свою первую электрогитару и продолжила гордиться своим выбором самых известных, самых ценных и самых продаваемых акустических инструментов Americana.
The company produced its first electric guitar in 1976 and is proud of its selection of history's most well known, best valued and best selling acoustic and Americana instruments.

Что-то будто овладевало мною всякий раз, когда я видела электрогитару»,- вспоминала Анна.
Something would take me over whenever I would seen an electric guitar," she later recalled.

В 1950- х- 1960- х годах многие композиторы академической музыки стали использовать в своих произведениях электрогитару.
In the 1950s a few contemporary classical composers began to use the electric guitar in their compositions.

Когда он наконец получил свою первую электрогитару в возрасте 14 лет, он глубоко погрузился в практическую работу и начал брать уроки у преподавателя рок- гитары в местной консерватории.
When he finally received his first electric guitar at the age of 14, he got heavily into practicing and took lessons from a rock guitar teacher at a local conservatory.

Новый состав 1990 года исполняет фолк, джаз и рок, используя электрический бас, ударные, электрогитару, клавишные и саксофон.
A new line-up of the band in 1990 played folk, jazz and rock using electric bass, drums, electric guitar, keyboard and saxophone.

Хроматическое вступление, которое Бертон сочинил еще до присоединения к Metallica, часто принимают за электрогитару, хотя на самом деле оно сыграно на бас-гитаре с добавлением эффектов дисторшна и« wah- wah».
The chromatic introduction, which Burton wrote before he joined Metallica, is often mistaken for an electric guitar but is actually Burton's bass guitar augmented with distortion and a wah-wah pedal.

Композиции исполняются на трех электрогитарах и ударной установке, иногда Майкл Джеймс меняет свою электрогитару на бас-гитару.
They primarily play with three electric guitars and a drum kit, although band member Michael James will at times exchange his electric guitar for a bass guitar..

Суть проекта- музыкант помещает электрогитару в вольер с зебровыми амадинами и записывает звуки, которые производят птицы, когда садятся на электрогитару и ходят по струнам в одном из роликов заметно, как птица задевала струну веткой, которую держала в клюве.
Project essence presents the musician placing an electric guitar to the open-air cage with zebra finches and writes down sounds made by birds when sitting down on an electric guitar and going on strings in one of the videos there is the bird touched a string with a branch in a beak.

Гибсон Лес Пол Стандарт Электрогитара 2 500. 00 долл. США.
Gibson Les Paul Standard Electric guitar 2 500.00 U.S. Dollars.

Гибсон Лес Пол Студио Электрогитара 1 000. 00 долл. США.
Gibson Les Paul Studio Electric guitar 1 000.00 U.S. Dollars.

Электрогитары постоянно коротят.
Electric guitars are always shorting out.

Первая конкурентоспособная электрогитара с цельным корпусом.
The first competitive electric guitar with a solid body.

Jolana- чехословацкий бренд, под которым выпускались электрогитары и бас-гитары с 1953 года по 1993 год.
Jolana was a Czechoslovakian brand, producing electric guitars and basses from 1953 to 1989.

Выступление прошло в сопровождении электрогитар, музыкальных клавиатур и ударных.
They were accompanied by electric guitars, musical keyboards and drums.

Играет на электрогитаре, занимается веб- дизайном и программированием.
For a hobby, NightFox plays electric guitar.

Электрогитары/ бас-гитары Клавишные/ Синтезаторы.
Electric guitars/ basses Keyboards/ synthesizers.

Поэтому эта электрогитара больше всего подходила поющим гитаристам, которые аккомпанируют себе.
Therefore this electric guitar is most suited to singing guitar players, who play while singing.

В подарок на день рождения мечтает получить Gibson les paul электрогитара.
As a birthday present, he wishes to get Gibson les paul electric guitar.