Примеры использования Электродные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Электродные реакции приведены ниже.
Свинцово- кальциевые электродные сетки для увеличения емкости.
Lead-calcium electrode grid for greater capacity.Высокоэффективные свинцово- кальциевые электродные сетки для увеличения емкости.
High-performance lead-calcium electrode grid for greater capacity.С намазочной машины электродные пластины попадают на ленту сушильной установки.
From the smearing machine the electrode plates come to the belt of the dryer.Новые электродные материалы для сварки и наплавки высокопрочных и разнородных сталей.
New electrode materials for welding and cladding of high-strength and dissimilar steels(Ukraine) 1.30.Доктор химических наук( диссертация« Электродные свойства стекол»), утвержден в ученом звании профессора.
The Doctor of chemical sciences(thesis:«Electrode properties of glasses»), approved in the rank of professor exercises.Прибор оснащен системой безопасности, которая блокирует запуск программы, если электродные площадки не правильно установлены на коже.
The unit is equipped with a security system that locks the launch of a program if the electrode pads are not placed correctly on the skin.Натрий- серные батареи Натрий- серные батареи, как и литий- серные аналоги, используют недорогие и распространенные электродные материалы.
The sodium-sulfur battery(NaS battery), along with the related lithium-sulfur battery employs cheap and abundant electrode materials.Измерены электродные потенциалы урана в расплаве эвтектической смеси хлоридов лития, калия и цезия в интервале 573- 1073 К.
Electrode potentials of uranium in the molten eutectic mixture of lithium, potassium and cesium chlorides were measured in the temperature range of 573-1073 K.Им разработаны источники электропитания для дуговой и контактной сварки,керамические флюсы, электродные покрытия, способы холодной сварки давлением, газопрессовая сварка, плазменная резка.
He invented methods of electric welding and cutting metals under water, designed power sources for arc and spot welding,ceramic fluxes, electrode coatings, methods of cold pressure welding, diffusion welding, plasma cutting and many others.Так как электродные потенциалы традиционно определяют как восстановительные потенциалы, знак окисляющегося металлического электрода должен быть изменен на противоположный при подсчете общего потенциала ячейки.
Since the electrode potentials are conventionally defined as reduction potentials, the sign of the potential for the metal Частота дискретизации 128 Гц, недостаточный динамический диапазон, линейная передискретизация к частоте 400Гц, достаточная степень зашумленности,имеются двигательные и электродные артефакты, которые хорошо имитируют QRS комплексы.
Sampling frequency 128 Hz, insufficient dynamic range, linear oversampling to frequency 400 Hz, rather large degree of noise,there are motion and electrode artifacts, which imitate QRS complexes quite well.Компания рекомендует электродные сплавы для сварки низкоуглеродистых и низколегированных сталей, драгоценных металлов и их сплавов, меди и медных сплавов, а также комбинации из медных сплавов, как мельхиора, нейзильбера, фосфорной меди, латуни.
We recommend alloy electrode for welding low-carbon and low-alloy steels, precious metals and their alloys with copper and copper alloys, and combinations of copper alloys such as melchior, noyzilbert, phosphor copper, brass.Опаснее« дремучих» только« продвинутые» пользователи, которые очищают кожу спиртом перед установкой электрода вопреки прямому запрету производителя( они его не читали) илисамостоятельно перепаивают поврежденные электродные кабели.
More dangerous than"doltish" users are only"advanced" ones, who clean skin with spirit prior to placing an Известны, и так же широко применяются, различного рода инвазивные электродные системы, обладающие достаточной точностью, избирательностью и разрешающей способностью, но не обладающие объемом и полнотой томографического представления, искажающие и травмирующие инвазивностью исследуемый объект.
Also well known and equally widely used are various types of invasive electrode systems that have sufficient precision and selectivity in resolution, but do not have sufficient capacity and completeness of the tomographic image, distort and injure the object with its invasiveness.Шульцем с сотрудниками на основании представительных серий стекол было оценено влияние третьего компонента на электродные свойства щелочно- силикатных стекол в качестве такового выступал практически любой элемент периодической системы Д. И. Менделеева, способный присутствовать в стекле.
In the 1950-1960 on the basis of representative series of glasses M. Shultz with collaborators estimated the impact of the third component on electrode properties of alkaline-silicate glasses practically any element of the periodical system of D. I. Mendeleev, capable to be present at glass.Паста электродная клеящая« Унипаста»( 120 г.)- 1 шт.
Electrode adhesive paste TEN20(114 g.)- 1 pcs.Электродный кабель вставлен не в тот разъем.
Electrode Cable Plugged into Wrong Connector.Нам бы провода электродного кабеля сделать неэкранированными.
We would make the electrode cable wire unshielded.Днепровский электродный завод был преобразован в Акционерное Общество« Украинский графит».
Dneprovsky electrode works was transformed into Joint-Stock Company"Ukrainsky Grafit.Основу аналитического контроля электродного производства составляют гравиметрические методы анализа.
The basis of the analytical control of electrode manufacturing is gravimetric methods of analysis.ЛУКОЙЛ- Пермнефтеоргсинтез производит кокс электродный для алюминиевой промышленности марок КЭС и КЭМ.
LUKOIL-Permnefteorgsintez manufactures electrode coke for the aluminum industry, grades KES and KEM.Исследование процесса безфильерного волочения электродной и арматурной проволоки доц.
Investigation of the process of unspunbonded drawing electrode and wire Lomov I.Электродная система включает несколько горизонтальных решетчатых электрода, подвешенных на опорных фторопластовых изоляторах.
The electrode system includes a plurality of horizontal grid Электродная рукоятка, с двумя клавишами для ак тивирования монополярного генератора, желтая кла виша.
Electrode handle, with 2 buttons to activate monopolar generator, yellow button.Высокочастотный кабель, для электродной рукоятки 26 5200 43, длина 500 см.
High frequency cable, for electrode handle 265200 43, length 500 cm.Система безопасности VRD MMA электродный импульс только с ПДУ RCCS.
Safety System MMA electrode Pulsing only with Remote Control RCCS.Электродный потенциал не может быть получен эмпирически.
The electrode potential cannot be obtained empirically.Отрегулируйте электродный зазор стандартным манометром.
Adjust the electrode gap with the standard gauge.Разработка электродных материалов для сварки и наплавки сложнолегированных бронз.
Development of electrode materials for welding and cladding of multi-component bronzes(Ukraine) 1.20.
