ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• electromechanical
• electro-mechanical

Примеры использования Электромеханическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гибридное электромеханическое движение.
Hybrid Electro-Mechanical Movement.

Электромеханическое управление отличает надежность и дешевизна.
Electrical-mechanical control is remarkable for reliability and cheapness.

Другое электромеханическое оборудование.
Other electromechanical equipment.

История универсальность функционал почему вам следует выбрать электромеханическое шаговое реле finder?
History versatility choice why choose finder's electromechanical step relays?

Кафедры Электромеханическое оборудование энергоемких производств.
CHAIR Electromechanical equipment energy-intensive industries.

Также выделяют еще один вид- электромеханическое оборудование, то есть кухонные машины.
Also produce another kind- electromechanical equipment, ie kitchen machines.

Все электромеханическое оборудование, в том числе лифты, находится в рабочем состоянии.
All electromechanical equipment, including elevators, is now operational.

Простота обслуживание электромеханическое управление, легкий доступ к техническим областям.
Simple maintenance electromechanical controls, easy technical zone access.

Электромеханическое оборудование здания можно сравнить с функционированием человеческого сердца.
The electromechanical equipment of a building can be compared with the functioning of the human body's heart.

Под инфраструктурой подразумеваются все элементы конструкции, а также все вентиляционное и другое электромеханическое оборудование.
Infrastructure encompasses all structural components, ventilation and other electromechanical equipment.

Электромеханическое устройство, которое при достижении определенного, заранее установленного давления, замыкает или размыкает.
Electro-mechanical device, which, upon reaching a pre-set fluid pressure, opens or closes an electrical control contact.

Реле с ртутным герконом представляет собой электромеханическое реле, в котором используется герметизированный герконовый переключатель.
Mercury wetted reed relays are a type of electro-mechanical relay that employs a hermetically sealed reed switch.

Электромеханическое устройство, в котором силой проходящей жидкости перемещается магнитный поршень, который замыкает электрическую цепь.
Electro-mechanical device in which the fluid passage moves a magnetized piston that opens an electric circuit.

Окончил Ленинградский институт авиационного приборостроения в 1980 году, специализация- электромеханическое приборостроение.
He graduated in 1980 from the Leningrad Institute of Aviation Instrument Production, where he majored in electromechanical engineering.

Другое электрическое и электромеханическое оборудование, имеющее отношение к обеспечению безопасности, можно подразделить на следующие четыре основные категории.
The other electrical and electromechanical equipment of relevance to safety can be divided into four main categories.

Типичным примером применения для этих„ Heavy Duty" переключающих устройств является электромеханическое приведение в действие лебедок швартовочных канатов в портах, а также разблокирование швартовочных крюков.
A typical application for these"heavy duty" switching devices is the electromechanical actuation of winches controlling mooring lines in ports or releasing anchoring hooks.

Электромеханическое оборудование бассейна поставляется с завода и, следовательно, время установки и подключения сведено к минимальному.
The electromechanical equipment is incorporated in the pool from the factory and therefore, the time of installation and connection is minimized.

Компания поставила и установила все электромеханическое оборудование для крупнейшей в мире Сихвинской приливной электростанции в Южной Корее.
The company delivered and installed the entire electro-mechanical equipment for the world's largest tidal power plant(254 MW) in Sihwa, South Korea.

С тех пор электромеханическое шаговое реле стало синонимом бренда FINDER, надежно и эффективно демонстрируя качество нашей продукции.
Ever since, the electromechanical step relay has become synonymous with the Finder brand, reliably and effectively demonstrating the quality of our products.

Телеграфный ключ каждого оператора включал электромеханическое реле, язычок которого колебался на определенной частоте и преобразовывал это механическое колебание в электрический сигнал.
The key of each operator activated a vibrating electromechanical reed which converted this vibration into an electrical signal.

Электромеханическое устройство для жидкостей, которое при достижении определенного( заранее предустановленного) давления замыкает или размыкает управляющую электр.
Fluid operating electro-mechanical device, which, upon reaching a pre-set pressure, opens or closes an electrical control contact.

После нескольких лет экспериментов, Алиев нашел электромеханическое решение для его идеи, написал программное обеспечение, а также разработал пилотный продукт.
After several years of experimenting, Aliyev found the electromechanical solution for his tablet idea, wrote the software, and designed the pilot product.

Все электронное и электромеханическое доильное оборудование поставляется в собранном и подключенном виде в компактном и прочном шкафу из нержавеющей стали, что обеспечивает простую и быструю установку, максимальную защиту компонентов и легкость очистки.
All the electronic and electromechanical milking equipment is pre-assembled and pre-wired in a compact and robust stainless steel cabinet, ensuring simple and fast installation, maximum protection of the components and easy cleaning.

Совместное предприятие должно было сконструировать, перевезти и поставить электромеханическое оборудование и осуществлять контроль за строительством резервуаров, сдачей в эксплуатацию и пуском насосных станций.
The joint venture was required to design, supply and transport the electromechanical equipment and supervise the erection of the tanks, and the commissioning and start up of the pumps.

Было заранее закуплено новое электромеханическое и вентиляционное оборудование для размещения на подвальных этажах, установка которого будет в целом завершена к концу 2010 года.
The new basement-level mechanical, electrical and ventilation equipment was pre-purchased, and installation will be substantially completed by the end of 2010.

На фарах, предназначенных для излучения попеременного дальнего или ближнего света, механическое, электромеханическое или иное приспособление, вмонтированное в фару для переключения с одного огня на другой/, должно быть сконструировано таким образом.
On headlamps designed to provide alternately a driving beam and a passing beam, any mechanical, electro-mechanical or other device incorporated in the headlamp for switching from one beam to the other 10 must be so constructed that.

Каждый воздушный компрессор должен оснащаться интерактивной или автономной системой регулирования давления, способной принимать дистанционный сигнал нагружения/ сброса нагрузки через переключающий контакт без напряжения или одиночное электромеханическое реле давления.
Each air compressor must be equipped with an online/ offline pressure regulation system capable of accepting a remote load/unload signal through a volt-free switching contact or a single electro-mechanical pressure switch.

На фарах, предназначенных для получения поочередно ближнего и дальнего света, любое механическое, электромеханическое или другое устройство, совмещенное с фарой для переключения с одного света на другой, должно быть сконструировано таким образом, чтобы.
On headlamps designed to provide alternately a driving beam and a passing beam, any mechanical, electromechanical or other device incorporated in the headlamp for switching from one beam to the other shall be so constructed that.

На фарах, предназначенных для поочередного излучения дальнего или ближнего света и/ или дальнего света, предназначенного для освещения с автоматическим наклоном луча, любое механическое, электромеханическое или иное приспособление, вмонтированное в фару для этих целей, должно быть сконструировано таким образом, чтобы.
On headlamps designed to provide alternately a driving beam and a passing beam or a passing beam and/or a driving beam designed to become a bend lighting, any mechanical, electro-mechanical or other device incorporated in the headlamp for these purposes must be so constructed that.

Изучаемые дисциплины: общеобразовательные дисциплины; экологические основы природопользования; инженерная графика; техническая механика; электротехника; электронная техника; материаловедение; метрология, стандартизация и сертификация; вычислительная техника; измерительная техника; электрические машины; электрические аппараты; правовое обеспечение профессиональной деятельности; экономика отрасли; менеджмент; безопасность жизнедеятельности; автоматика; охрана труда; электрический привод; электроснабжение отрасли; электрическое и электромеханическое оборудование; техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования; информационные технологии в профессиональной деятельности.
Disciplines: General discipline; ecological bases of environmental management; Engineering graphics; technical mechanics; electrical engineering; electronic appliances; materials science; Metrology, standardization and certification; computing; measuring equipment; electric machines; electric apparatus; legal providing of professional activity; Economics of industry; management; life safety; equipment; occupational safety and health; electric drive; electricity industry; electrical and electromechanical equipment; technical operation and maintenance of electrical and electromechanical equipment; information technology in professional activity.