ЭЛЕКТРОННОЙ КОПИИ на Английском - Английский перевод

• of the electronic copy

Примеры использования Электронной копии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Источник электронной копии: НБ Респ.
Source of electronic copy: NB Rep.

Дата составления или передачи первому перевозчику накладной или ее электронной копии;
The date the consignment note or an electronic copy of it was prepared or given to the initial carrier;

Источник электронной копии: ИРЯ РАН.
Source of the electronic copy: IRI RAS.

Источник электронной копии: Департамент экологической безопасности и природопользования Курской области.
Source of the electronic copy: Department of Environmental Safety and Nature Management of the Kursk Region.

Источник электронной копии: ИГП РАН.
Source of the electronic copy: IGP RAS.

В этом документе должна быть указана дата составления или передачи первому перевозчику транспортного документа на опасные грузы или его электронной копии.
The date the dangerous goods transport document or an electronic copy of it was prepared or given to the initial carrier shall be included.

Источник электронной копии: ИИ СО РАН.
Source of the electronic copy: AI SB RAS.

Электронная регистрация- это государственная регистрация прав и обременений на недвижимое имущество, осуществляемая на основании электронной копии документа.
E-Registration refers to the state registration of title and encumbrances to real estate performed based on e-copy of document.

Источник электронной копии: НИУ" БелГУ.
Source of the electronic copy: NIU"BelGU.

Десятичные знаки будут показаны на экране компью* тера и при распечатке как одно десятичное место, но все соответствующие места бу* дут сохранены в электронной копии вопросника.
Decimals will show on the computer screen and in print with one decimal place, but all decimal places entered will be retained in the electronic copy of the form.

Источник электронной копии: СПбИИ РАН.
Source of the electronic copy: SPbIAS RAS.

Отметка второго бокса означает просьбу заявителя прекратить высылку в его адрес копий уведомлений на бумаге и подтверждение того, что дата отправки электронной копии уведомления будет служить началом отсчета сроков согласно Правилу 80.
If the second checkbox is marked, the applicant requests the discontinuation of the sending of paper copies of notifications and acknowledges that the date of mailing indicated on the electronic copy will commence any time limit within the meaning of Rule 80.

Источник электронной копии: Сахалинский обл.
Source of electronic copy: Sakhalin region.

И так как ему больше 27 лет, нет электронной копии, которую я могу раздобыть.
And since the file is over 27 years old, there is no digital copy for me to hack.

Источник электронной копии: Новосибирский гос.
Source of electronic copy: Novosibirsk state.

Если вы захотите подать запрос на доступ к своим Персональным данным, их исправление, обновление, изъятие, ограничение или удаление, а также на получение электронной копии Персональных данных, предоставленных нам вами ранее для передачи другой компании, вы можете обратиться к нам с таким запросом с помощью процедуры, описанной в разделе« Контакты» ниже.
If you would like to request to access, correct, update, suppress, restrict or delete your Personal Information, or if you would like to request to receive an electronic copy of Personal Information that you have previously provided to us for purposes of transmitting it to another company, you may send us your request as described in the" Contact Us" section below.

Источник электронной копии: Тверской ГУ.
Source of electronic copy: Tver State University.

Источник электронной копии: Казанский государственный институт культуры.
Source of the electronic copy: Kazan State Institute of Culture.

Danchenko- 011216. docx Оформление и содержание электронной копии должно быть идентично тексту печатной статьи.
Danchenko-011216. docx The form and content of e-copy should be identical to the text of the printed article.

Источник электронной копии: Правительство Российской Федерации.
Source of electronic copy: Government of the Russian Federation.

АО« Национальная Компания« КазМунайГаз» Для получения электронной копии отчета отсканируйте QR код с использованием вашего смартфона или пройдите по ссылке ниже.
JSC“National Company“KazMunayGas” To view an electronic copy of the report, scan the QR code with your smart phone, or click on the link below.

Источник электронной копии: Фонд исторической фотографии им.
Source of the electronic copy: The Historical Photography Foundation.

Источник электронной копии: Ергер В.
The source of the electronic copy: Erger V.

Источник электронной копии: Дипломатическая Академия МИД РФ.
Source of the electronic copy: Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.

Текст написанного государем отречения можно прочесть в электронной копии издания« Камер- фурьерский журнал от 2 марта 1917 г. с записью об отречении императора Николая II от престола» 1917.
The text of the abdication written by the Tsar is available in an electronic copy of the publication"The Chamber-Fourier Journal of March 2, 1917 with a record of the abdication of Emperor Nicholas II from the throne" 1917.

Источник электронной копии: Институт языкознания РАН.
Source of the electronic copy: Institute of Linguistics RAS.

Источник электронной копии: С.- Петерб.
The source of the electronic copy: S.-Petersburg.

Источник электронной копии: Военный университет.
Source of the electronic copy: Military University.

Источник электронной копии: Президент России.
Source of the electronic copy: President of Russia.

Источник электронной копии: Фонд изучения наследия П.
The source of the electronic copy: PA Heritage Research Fund.