Примеры использования Электропроводимости на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Определяет распределение электропроводимости.
Я эксперт в электропроводимости и программировании.
Быстрый метод основан на принципе электропроводимости.
A rapid method based on the principle of electrical conductivity.После калибровки прибора с использованием образца, может потребоваться переобнуление прибора на материале объекта контроля,ввиду разницы электропроводимости.
It may be necessary to re-null the instrument on the material under test after calibrating to the standard,due to the conductivity difference.На Полесье основой для задания посева является карта электропроводимости и почвенных отличий.
In Polissya basis for setting sowing is a map of electrical conductivity and soil differences.Краткая инструкция Используя метод электропроводимости при проведении тестов, Цифровые солемеры используются для измерения уровня солености растворимых веществ в жидкости.
Using a conductivity method of testing, the ATAGO Digital Salt-Meter is used for measuring the level of salinity in a solution of soluble materials.Универсальный измеритель рН/ RedOх для определения рН,растворенного кислорода, электропроводимости, солености, температуры в воде фирмы WTW.
Universal analyzer pH/RedOх for determination of pH,dissolved oxygen, conductivity, salinity, temperature of water, firm WTW.В 2004- 2005 годах приступил к осуществлению проекта<< Картирование структуры электропроводимости по магнитотеллуровому методу в Антарктике>> в сотрудничестве с другими учеными Центра.
Initiated during 2004-05, a Project titled"Mapping the electrical conductivity structure using Magneto-telluric method in Antarctica" in concert with the other scientists of the Centre.Универсальный измеритель рН/ RedOх для определения рН,растворенного кислорода, электропроводимости, солености, температуры в воде фирмы WTW.
Universal measuring instrument рН/RedOх to measure рН,dissolved oxygen, electrical conductivity, salinity, temperature of water, produced by WTW.На каждой из четырех выбранных плантаций сахарного тростника былиотобраны 36 проб почвы с географической привязкой на трех разных глубинах и был произведен замер электропроводимости насыщенной вытяжки; половина из этих данных была использована для настройки сети, а вторая половина в целях контроля при помощи вычислительной программы искусственной нейронной сети, созданной для этих целей, наряду с отражающей способности диапазона и индексов различий растительного покрова на изображении; на основе этого были получены карты электропроводимости для каждой плантации.
On each of the four selected sugar cane plots,36 georeferenced soil samples were taken at three different depths and the electrical conductivity of the saturation extract was determined; half of the data was used for training of the network and half for control, in a computational program, of the artificial neural network created for the purpose, together with the band reflectance and vegetation indices of the image; from that, electrical conductivity maps were obtained for each plot.Optek представил новую линию продукта для электролитического анализа- серию С200 с датчиками электропроводимости и pH. Разработаны новые зонды ASD для подключения к конвенторам Fermenter Control.
Optek introduces new product lines including the electrochemical analyzer series C200 with pH and conductivity sensors. New optek ASD probes are released along with the Fermenter Control Converter.Характеристики распространения сверхдлинных волн( амплитуда и базовая скорость)в волноводе зависят от геометрии волновода, электропроводимости его границ и геомагнитного поля.
The characteristics of very-low-frequency propagating waves(amplitude and phase velocity)in the waveguide depended on the geometry of the waveguide, the electrical conductivity of its borders and the geomagnetic field.Для математической формализации явления вводятся два так называемых спиновых канала электропроводимости, соответствующих проводимости электронов, для которых сопротивление минимально или максимально соответственно.
The GMR phenomenon can be described using two spin-related conductivity channels corresponding to the conduction of electrons, for which the resistance is minimum or maximum.Лаборатория включает в себя различные газоанализаторы; анализаторы пыли и взвешенных веществ; метеорологическую станцию; универсальный измеритель рН/ RedOх для определения рН,растворенного кислорода, электропроводимости, солености, температуры в воде фирмы WTW; анализатор нефтепродуктов; система для следового анализа тяжелых металлов; анализатор ртути для анализа воды, почв и грунтов; анализатор для определения загрязнения почвы органическими соединениями; георадар для инженерно-геологических работ; оборудование для отбора и хранения проб воздуха, воды, почв и грунтов.
Laboratory includes various analyzers, analyzers of dust and suspended substances; meteorological station; universal measuring pH/RedOх for determination of pH,dissolved oxygen, conductivity, salinity, temperature; analyzer of petroleum products; the system for trace analysis of heavy metals; mercury analyzer for the analysis of water, soil and ground, analyzer for the determination of soil pollution by organic compounds; georadar for engineering-geological works; equipment for sample collection and storage of air, water, and soils.Содержание основных химических элементов, плотность,рН, электропроводимость, S. A. R, взвешивания веществ и т. д.
Content of main chemical elements, hardness,pH, electrical conductivity, SAR, suspended solids, etc.Эту жидкость, обладающую высокой электропроводимостью, иногда называют океаном водного аммиака.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water-ammonia ocean.Слишком большая электропроводимость воды Используйте воду с меньшей электропроводимостью.
Use water with lower conductivity.Покрытие ZnO: Al, при сохранении оптической прозрачности,обеспечивает заметную электропроводимость.
ZnO coating: Al, while maintaining optical transparency,provides a significant electrical conductivity.Дополнительно к редокспотенциалу может также быть добавлено пятое измерение общий хлор или электропроводимость.
Additionally, redox potential and 5th measurement can be added Total chlorine or conductivity.ЧЕРНЫЙ= с электропроводимостью в различных настройках.
Вместе с тем, электропроводимость кожи не является линейной.
PH, общая жесткость, карбонатная жесткость, фосфат, аммоний, нитрит, нитрат, медь,железо, электропроводимость.
PH, total hardness, Carbon grade, Phosphate, Ammonium, Nitrite, Nitrate, Copper,Iron, Conductibility.Электропроводимость до 5000 м См/ см, содержание хлоридов до 1200 мг/ л.
Electrical conductivity is up to 5000 m S/cm, chloride content is up to 1200 mg/l.Подвес Г обладает высокой коррозионной стойкостью,хорошей электропроводимостью, они немагнитны и сохраняют упругие свойства в процессе эксплуатации прибора и при изменении температуры.
Suspension G has high corrosion resistance,good electrical conductivity, they are non-magnetic and elastic properties to maintain the operation of the device and temperature changes.У колоссальных трубок есть технологически привлекательные свойства, такие как сверхмалый вес, чрезвычайно высокая прочность,превосходная пластичность и высокая электропроводимость, которые делают их возможно подходящими для одежды.
CCTs have technologically attractive properties such as ultra light-weight, extremely high strength,excellent ductility and high conductivity- which make them possibly suitable for clothing.Опытная команда химиков выполняет анализы воды, такие как рН, электропроводимость, цвет, мутность, нитриты и нитраты, бораты, фториды и броматы.
The Laboratory has the expertise and regular equipment to test pH, electrical conductivity, color, turbidity, nitrite and nitrates, borates, fluorides and bromates.Для процедуры используют специальный гель- SHAPING GEL с высокой электропроводимостью и оптимальным pH средой, что позволяет использовать его в электротерапии и сонотерапии.
This procedure includes special gel- SHAPING GEL- with high electrical conductivity and optimal pH, allowing usage in electrotherapy and sonotherapy.Для этой процедуры применяется специальный гель SHAPING GEL с высокой электропроводимостью и оптимальным pH среды, что позволяет использовать этот продукт в электротерапии и сонотерапии.
This procedure includes special gel- SHAPING GEL- with high electrical conductivity and optimal pH, allowing usage in electrotherapy and sonotherapy.В этой процедуре применяются специальные гели с высокой электропроводимостью и оптимальной pH средой, что позволяет использование этих гелей в электротерапии и сонотерапии.
This procedure includes special gel with high electrical conductivity and optimal pH, allowing usage in electrotherapy and sonotherapy.Электропроводимость кожи зависит от ее физических свойств( сухость, влажность, грубость, мягкость), от общей температурной реакции и психического состояния больного.
The electrical conductivity of the skin depends on its physical properties(dry, humidity, roughness, softness), the total temperature reactions and mental condition of the patient.
