ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• electrochemical
• electro-chemical

Примеры использования Электрохимического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способ электрохимического выщелачивания золота из сульфидных руд.
Electrochemical leaching method of gold from sulphide ores.

Наш Центр занимается созданием материалов для электрохимического хране- ния.
Our Center creates materials for electrochemical energy storage.

В 1902 году- создание электрохимического общества, The Electrochemical Society ECS.
In 1902, The Electrochemical Society(ECS) was founded.

Побочные действия и противопоказания электрохимического лечения опухолей.
Side effects and contraindications of electrochemical tumour treatments.

Цель работы изучение электрохимического поведения ртути( II) на стеклоуглеродном электроде.
The purpose of the work is studying of electrochemical behaviour of mercury(II) on glassy-carbon electrode.

Новые микропористые материалы для электрохимического разложения загрязнений в воде.
New microporous materials for electro-chemical decomposition of pollutants in water.

Это обусловлено различиями механизмов химического и электрохимического коагулирования.
It is caused by the different mechanisms of chemical and electrochemical coagulation.

Цель работы- изучение электрохимического поведения ртути( II) на углеродном электроде, модифицированном золотом.
The purpose of the work is to study electrochemical behaviour of mercury(II) on carbon electrode modificated by gold.

В следующий год он был избран в почетные члены Международного Электрохимического Сообщества.
The following year, he was named a Fellow of the International Society of Electrochemistry.

Разработаны и изготовлены образцы измерительных преобразователей электрохимического и мембранного типа для работы с гетерогенными жидкими средами.
Transducers samples of electrochemical and membrane type for fluid heterogeneous media are designed and manufactured.

Электрохимическая доводка- финишная обработка с использованием электрохимического растворения металла.
Electrochemical machining- finishing treatment with the use of electrochemical dissolution of metal.

Работа посвящена разработке метода электрохимического синтеза наночастиц интерметаллидов иттрия и кобальта из хлоридных расплавов.
The study is dedicated to development of electrochemical synthesis technique for nanoparticles of yttrium and cobalt intermetallides from chloride melts.

Электрохимическое шлифование- шлифование с использованием электрохимического растворения металла.
Electrochemical grinding- grinding with the use of electrochemical dissolution of metal.

Энергия в уникальном двигателе автомобиля вырабатывается за счет реакции окисления водорода внутри электрохимического генератора.
Energy in a unique motor vehicle produced by the reaction of hydrogen oxidation within the electrochemical generator.

Электрохимическая абразивная обработка- обработка с использованием электрохимического растворения металла и абразивов.
Electrochemical abrasive processing- processing with the use of electrochemical dissolution of metal and abrasives.

Основанной функцией тилакоидной мембраны и ее интегральных фотосистем является создание электрохимического потенциала.
A major function of the thylakoid membrane and its integral photosystems is the establishment of chemiosmotic potential.

Кит является членом Американского химического общества, Электрохимического Общества, Общества электроаналитической химии и Общества материаловедения.
Keith is a member of the American Chemical Society, Electrochemical Society, Society for Electroanalytical Chemistry, and the Materials Research Society.

Все что вы когда либо чувствовали или знали, сводится к микроскопическим изменениям, электрохимического баланса, вот здесь.
Anything you have ever felt is down to a microscopic variation in the electro-chemical balance in here.

Экологически безопасные и энергоэффективные процессы импульсного электрохимического полирования металлических деталей без дополнительного подогрева электролитов.
Environmentally safe and energy-efficient process of pulse electrochemical polishing of metal parts without additional heating of electrolytes.

Коррозией металлов называют разрушение металлических материалов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с окружающей средой.
Metal corrosion is the destruction of metal materials due to their chemical or electrochemical interaction with the environment.

Проанализированы модели электрохимического фазообразования при кинетическом и диффузионном контроле роста, оценена кор_ ректность использованных приближений.
Models of electrochemical phase formation for kinetic and diffusion growth control were analyzed, the validity of used approximations was estimated.

Внимание участников Международной научной конференции молодых ученых« Актуальные проблемы современной электрохимии и электрохимического материаловедения»!
Dear participants of International Conference of Young scientists"Topical Problems of Modern Electrochemistry and Electrochemical Materials Science"!

В ходе исследования электрохимического фторирования и других электрохимических процессов открыта гидродимеризация акрилонитрила, приводящая к образованию адиподинитрила.
In the course of studying electrochemical fluorination and other electrochemical processes, hydrodimerization of acrylonitrile leading to adiponitrile has been discovered.

Электрохимическое абразивное полирование( электрохимическое полирование)- абразивное полирование с использованием электрохимического растворения металла.
Electrochemical abrasive polishing(electrochemical polishing)- abrasive polishing with the use of electrochemical dissolution of metal.

Профессор Жиро занимал также пост председателя электрохимического подразделения в EUCHEMS с 2008 по 2010 годы, а также председателя ежегодного собрания Международного Сообщества Электрохимии в Лозанне в 2014 году.
Prof. Hubert Girault was Chairman of the Electrochemistry division at EUCHEMS(2008-2010), and was the Chairman of the annual meeting of the International Society of Electrochemistry, Lausanne 2014.

Получение нанокристаллических порошков дисилицидов хрома, молибдена и вольфрама методами высокотемпературного электрохимического синтеза и металлотермического восстановления Украина.
Production of nanocrystalline powders of chromium, molybdenum, and tungsten disilicides by methods of high-temperature electrochemical synthesis and metallothermic reduction Ukraine.

Если в бетоне имеются трещины, достигающие элементов арматуры, необходимо покрыть их специальным слоем или защитить от дальнейшей коррозии с помощью электрохимического или так называемого катодного метода.
If cracks which penetrate through to the reinforcement appear in the concrete, these must be protected against further rust by a direct coating, or through electrochemical- so-called"cathodic" corrosion protection.

Выявлены закономерности, обеспечивающие высокую самоорганизацию формирования пленочных наноструктур и мембран оксидов титана и алюминия для чувствительных элементов измерительных преобразователей электрохимического и мембранного типа, в которых будут значительно снижены шумы при их взаимодействии с гетерогенной биологической средой.
The regularities that provide high forming self-organization of film nanostructures and membranes of titanium and aluminum oxides for sensing elements of electrochemical and membrane typemeasuring transducers, which will be significantly reduced noise in their interactions with heterogeneous biological environment are revealed.

Система электрохимической защиты конструкционных металлов от наружной коррозии DoKla New Technology.
DoKla New Technology system of structural metals electrochemical protection from external corrosion.

Поэтому произошла электрохимическая реакция, которая вплавила монеты в кости.
So there was an electrochemical reaction that fused the coins to the bone.